GPSport 255 Bedienungsanleitung Version: V1.
HOLUXGPSPort 255 Sicherheitsmaßnahmen • Verwenden Sie das mit dem Produkt gelieferte Netzteil; die Verwendung anderer Netzteile kann Fehlfunktionen verursachen und Sicherheitsrisiken bergen. • Der Akkuwechsel sollte nicht vom Benutzer durchgeführt werden; die Abdeckung und der Ausbau interner Bauteile sollte ausschließlich ausgebildetem Fachpersonal überlassen werden. Hinweis: Wenn der Akku nicht ordnungsgemäß durch dasselbe oder ein gleichwertiges Modell ersetzt wird, besteht Explosionsgefahr.
HOLUXGPSPort 255 da die Spannung eines PCs dafür nicht hoch genug ist. Garantieerklärung • Diese Garantie bezieht sich auf Teile und Dienstleistungen für, der von der Holux Technology Inc. hergestellt und verkauft wird. Die lokale Region umfasst Taiwan; die Garantiedauer beträgt ein Jahr ab dem Kaufdatum (ab dem Datum, das auf dem Kaufbeleg angegeben ist). Bei einer normalen Bedienungsweise seitens des Benutzers erbringt Holux Technology kostenlose Reparaturleistungen.
HOLUXGPSPort 255 2. Verschleissteile sind von dieser Garantie nicht abgedeckt. 3. Holux Technology haftet für keine Beschädigung oder Verlust von Programmen, Daten oder tragbaren Speicherdatenträgern. Erkundigen Sie sich bei Ihrem lokalen, autorisierten Holux Technology-Kundendienst über geografische Einschränkungen, Nachweis von Kaufbelegen, vertraglich festgelegte Antwortfristen und andere den Kundendienst betreffende Fragen.
HOLUXGPSPort 255 Erklärung der Federal Communications Commission (FCC) Dieses Gerät wurde getestet und als mit den Grenzwerten für Digitalgeräte der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Regularien übereinstimmend befunden. Diese Grenzwerte wurden geschaffen, um angemessenen Schutz gegen Störungen beim Betrieb in Wohngebieten zu gewährleisten.
HOLUXGPSPort 255 Achtung: Jegliche Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich durch den Empfänger einer Konzession dieses Gerätes zugelassen sind, können die Berechtigung des Anwenders zum Betrieb des Gerätes erlöschen lassen. Dieses Gerät erfüllt Teil 15 der FCC-Regularien.
HOLUXGPSPort 255 Inhaltsverzeichnis Einleitung 1 Merkmale...........................................................................................1 Übersicht über das Gerät ...................................................................2 Zubehör .............................................................................................4 Mit einem PC verbinden.....................................................................5 Streckenprotokolle herunterladen.....................................
HOLUXGPSPort 255 Reset Device (Gerät zurücksetzen)...............................................
HOLUXGPSPort 255 Einleitung Das GPSport 255 ist ein kompaktes, leichtes Gerät, das speziell für Sport- und Außenaktivitäten entwickelt wurde. Es ist mit einem GPS-Finder, einem Datenlogger, einem Kalorienrechner sowie mit Merkmalen zur CO2-Verringerung ausgestattet.
HOLUXGPSPort 255 Übersicht über das Gerät Ansicht von vorne Linke Taste Rechte Taste Ansicht von unten Rücksetztaste Mini-USB-Port 2
HOLUXGPSPort 255 Tasten Verwenden Sie die Tasten für grundlegende Funktionen. Bezeichnung Symbol Funktion Ein/Aus: Halten Sie die Taste zum Ein-/Ausschalten drei Sekunden lang gedrückt.
HOLUXGPSPort 255 Zubehör Überprüfen Sie die Verpackung auf das folgende mitgelieferte Zubehör. Falls etwas fehlt, wenden Sie sich bitte umgehend an Ihren Händler.
HOLUXGPSPort 255 Mit einem PC verbinden 1. Verbinden Sie den Mini-USB-Stecker (das kleinere Ende) des USB-Kabels mit dem Mini-USB-Port oben am Gerät. 2. Schließen Sie den USB-Stecker (das größere Ende) des USB-Kabels an einem USB-Port Ihres Computers an.
HOLUXGPSPort 255 Streckenprotokolle herunterladen Zum Herunterladen und Anzeigen des aufgezeichneten Streckenprotokolls auf Ihren Computer müssen Sie zuerst das mitgelieferte Programm ezTour installieren. ezTour installieren 1. Legen Sie die mitgelieferte Installations-CD in das CD-Laufwerk Ihres Computers ein, um die ezTour-Software zu installieren. 2. Klicken Sie zum Start der Installation auf Next (Weiter). Der License Agreement (Lizenzvereinbarung)-Bildschirm wird angezeigt. 3.
HOLUXGPSPort 255 7
HOLUXGPSPort 255 Klicken Sie zum Verlassen des Assistenten auf Finish (Fertigstellen).
HOLUXGPSPort 255 ezTour starten Sobald ezTour auf Ihrem Computer installiert ist, erscheint das Symbol als Verknüpfung auf dem Desktop. Doppelklicken Sie zum Ausführen von ezTour auf das Symbol. Der folgende Startbildschirm erscheint; Sie können die Software nun nutzen. Einzelheiten zur Benutzung entnehmen Sie bitte der mitgelieferten ezTour-Bedienungsanleitung.
HOLUXGPSPort 255 Treiber installieren 1. Nach der Installation von ezTour können Sie den Ordner „Holux_Driver“ öffnen und den Treiber installieren. Der Pfad ist „C:\Programme\HOLUX ezTour\DL\Holux_Driver“. 2. Wählen Sie den Ordner „PL2303“ aus und klicken Sie zum Installieren auf den Treiber mit dem neuesten Datum. 3. Befolgen Sie zum Fortfahren die Anweisungen auf dem Bildschirm. Der Installationsassistent führt Sie durch die einzelnen Schritte.
HOLUXGPSPort 255 Klicken Sie zum Verlassen des Assistenten auf Finish (Fertigstellen).
HOLUXGPSPort 255 GPSport 255 verwenden Gerät ein-/ausschalten Halten Sie die Ein-/Austaste gedrückt, bis der Startbildschirm auf dem LCD angezeigt wird. Halten Sie die Ein-/Austaste gedrückt, bis die LCD-Anzeige erlischt. Bildschirmanzeige Die Bildschirmanzeige wechselt zur folgenden Informationsseite. Sie können die Seiten weiterblättern, indem Sie die rechte Taste verwenden oder indem Sie die Funktion zum automatischen Weiterschalten (alle 5 Sekunden) aktivieren.
HOLUXGPSPort 255 Trip time (Ausflugszeit) und speed average (Geschwindigkeitsdurchschnitt): Zeigt die Dauer Ihres Ausflugs und die durchschnittliche Geschwindigkeit an. Altitude (Höhe) und Total Ascent (Anstieg gesamt): Zeigt die Barometerhöhe und die Gesamtanstiegsdifferenz an. (Gefälledifferenz wird nicht berücksichtigt.) ※ Die Gesamtanstiegsdifferenz wird zur Berechnung der Distanz des Höhen anstiegs verwendet.
HOLUXGPSPort 255 Hauptmenü Hauptmenü: Im Hauptmenü werden drei Menüpunkte angezeigt. Sie können die linke Taste zur Auswahl eines Menüpunkts und die rechte Taste zum Aufrufen des Untermenüs verwenden. Wählen Sie „Exit (Beenden)“, um zum Hauptbildschirm zurückzukehren. Untermenü: Drücken Sie auf der Untermenüseite die linke Taste, um einen Punkt auszuwählen, und drücken Sie die rechte Taste, um die Funktion aufzurufen.
HOLUXGPSPort 255 Statussymbole Statussymbole zeigen den Satellitenstatus sowie Zeit- und Akkuinformationen an. Symbole des Satellitenmodus: Zeigt an, dass eine Satellitenverbindung hergestellt ist. Zeigt an, dass das Gerät versucht, eine Satellitenverbindung herzustellen. Symbole des Akkustatus: Zeigt an, dass der Akku vollständig geladen ist. Zeigt an, dass der Akku gerade geladen wird. Zeigt an, dass der Akku fertig geladen ist. Zeigt an, dass der Akkuladestand gering ist.
HOLUXGPSPort 255 Hauptmenü In diesem Abschnitt erfahren Sie, wie Sie das GPSport 255 konfigurieren und verwenden. Schalten Sie das Gerät ein und drücken Sie die linke Taste, um die Hauptmenüseite aufzurufen. Save Log (Protokoll speichern) 1. Linke Taste Aufrufen des Hauptmenüs. 2. Rechte Taste Aufrufen der Seite „Save Log (Protokoll speichern)“. 3. Linke Taste Auswahl „Yes (Ja)“ oder „No (Nein)“ Rechte Taste Bestätigen und Speichern. 4.
HOLUXGPSPort 255 ※ Standardwert: Yes (Ja) ※ Nach der Satellitenortung protokolliert das Gerät automatisch Ihre Strecke in 5-Sekunden-Intervallen. ※ Wenn die Speicherkapazität ausgeschöpft ist, zeichnet das Gerät weiter auf und überschreibt die ältesten Daten im Speicher.
HOLUXGPSPort 255 General Setting (Allgemeine Einstellungen) Unter General Setting (Allgemeine Einstellungen) finden Sie Weight (Gewicht), Auto Page (Autom. Blättern), Rotate Screen (Bildschirm drehen), GPS Cold Start (GPS-Kaltstart) und Reset Odometer (Kilometerzähler zurücksetzen). 1. Linke Taste Aufrufen des Hauptmenüs. 2. Linke Taste Auswahl von „General Setting (Allgemeine Einstellungen)“. Rechte Taste Aufrufen der Seite „General Setting (Allgemeine Einstellungen)“.
HOLUXGPSPort 255 19
HOLUXGPSPort 255 Auto Page (Autom. Blättern) Sie können die Funktion „Auto Page (Autom. Blättern)” verwenden, um die Sportinformationsseiten auf dem Hauptbildschirm automatisch weiterblättern zu lassen. Diese Funktion ist beim Radfahren praktisch. 1. Linke Taste Auswahl von „Auto Page (Autom. Blättern)“ Rechte Taste Aufrufen von „Auto Page (Autom. Blättern)“. 2. Linke Taste Auswahl „Yes (Ja)“ oder „No (Nein)“ Rechte Taste Bestätigen und Speichern. 3.
HOLUXGPSPort 255 Rotate Screen (Bildschirm drehen) Diese Funktion eignet sich primär, wenn Sie das Gerät an einem Fahrrad montieren. Sie können das Gerät vertikal oder horizontal am Fahrrad befestigen und dann die Anzeige des Bildschirms drehen. 1. Linke Taste Auswahl von „Rotate Screen (Bildschirm drehen)“ Rechte Taste Aufrufen von „Rotate Screen (Bildschirm drehen)“. 2.
HOLUXGPSPort 255 GPS Cold Start (GPS-Kaltstart) Wenn das GPSport 255 zu lange für die Positionsbestimmung braucht, weil eine Entfernung von über 300 km zurückgelegt wurde oder das Gerät über zwei Stunden ausgeschaltet war, können Sie einen Kaltstart durchführen, um die Ortungszeit zu verkürzen. 1. Linke Taste Auswahl von „GPS Cold Start (GPS-Kaltstart)“ Rechte Taste Aufrufen der Seite „GPS Cold Start (GPS-Kaltstart)“. 2.
HOLUXGPSPort 255 Reset Odometer (Kilometerzähler zurücksetzen) Das Gerät erfasst die zurückgelegten Kilometer wie ein Kilometerzähler in einem Fahrzeug. Mit der Funktion „Reset Odometer (Kilometerzähler zurücksetzen)“ kann der Kilometerzählerwert zurückgesetzt werden. 1. Linke Taste Auswahl von „Reset Odometer (Kilometerzähler zurücksetzen)“ Rechte Taste Aufrufen der Seite „Reset Odometer (Kilometerzähler zurücksetzen)“. 2.
HOLUXGPSPort 255 System setting (Systemeinstellungen) Unter den Systemeinstellungen finden Sie Language (Sprache), Time Zone (Zeitzone), Units (Einheiten) und Reset Device (Gerät zurücksetzen). 1. Linke Taste Aufrufen des Hauptmenüs. 2. Linke Taste Auswahl von „General Setting (Allgemeine Einstellungen)“. Rechte Taste Aufrufen der Seite „General Setting (Allgemeine Einstellungen)“. Language (Sprache) Wählen Sie die Sprache aus, die auf dem Bildschirm angezeigt werden soll. 1.
HOLUXGPSPort 255 Time Zone (Zeitzone) Wählen Sie Ihre Zeitzone aus. 1. Linke Taste Auswahl von „Time Zone (Zeitzone)“ Rechte Taste Aufrufen der Seite „Time Zone (Zeitzone)“. 2. Linke Taste Auswahl der Zeitzone Rechte Taste Bestätigen und Speichern.
HOLUXGPSPort 255 Units (Einheiten) Wählen Sie die Einheiten aus, die auf dem Bildschirm angezeigt werden sollen. 1. Linke Taste Auswahl von „Units (Einheiten)“ Rechte Taste Aufrufen der Seite „Units (Einheiten)“. 2. Linke Taste Auswahl der Einheit Rechte Taste Bestätigen und Speichern.
HOLUXGPSPort 255 Reset Device (Gerät zurücksetzen) Mit dieser Funktion können Sie das Gerät auf die Werkseinstellungen zurücksetzen. 1. Linke Taste Auswahl von „Reset Odometer (Kilometerzähler zurücksetzen)“ Rechte Taste Aufrufen der Seite „Reset Odometer (Kilometerzähler zurücksetzen)“. 2. Linke Taste Auswahl „Yes (Ja)“ oder „No (Nein)“ Rechte Taste Bestätigen und Speichern. 3. Auswahl von „Yes (Ja)“ Zurücksetzen des Geräts auf die Werkseinstellungen.
HOLUXGPSPort 255 Problembehebung Verwenden Sie diesen Abschnitt, um Probleme mit Ihrem GPS zu beheben. Falls Sie hier für ein bestimmtes Problem keine Lösung finden, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder einen qualifizierten Techniker. Problem Lösung Stromversorgung Systemstart nicht möglich. Der Akkuladestand ist zu gering, bitte schließen Sie den Netzadapter an und starten Sie das System neu. Bildschirm Es wird kein Bildschirm angezeigt.
HOLUXGPSPort 255 Pflege und Wartung Bitte beachten Sie zur Gewährleistung eines normal Betriebs und einer verlängerten Lebensdauer die nachstehenden Anweisungen beim Gebrauch und der Aufbewahrung: ˙ Nicht fallen lassen Wenn das Gerät schweren Stößen oder Schlägen ausgesetzt ist, kann dies ernsthafte Schäden verursachen. ˙ Plötzliche Temperaturänderungen meiden Wenn Sie an einem kalten Tag in einen warmen Raum eintreten, kann dies zu Kondensation führen.
HOLUXGPSPort 255 weichen, sauberen Tuchs; verwenden Sie zum Abwischen kein herkömmliches Taschentuch. ˙ Nicht demontieren Bitte demontieren Sie das Produkt nicht; andernfalls könnte das Gerät beschädigt werden, zudem erlischt die Garantie. ˙ Lagerung Wenn das Gerät längere Zeit nicht genutzt wird, sollten Sie es an einem kühlen, trockenen Ort aufbewahren. Bei einer längeren Aufbewahrung verstauen Sie es nach Möglichkeit bitte in einer trockenen Kiste.
HOLUXGPSPort 255 Technische Daten GPS-Chipsatz GPS-Chipsatz mit hoher Empfindlichkeit Abmessungen 42 x 65 x 16 mm Weight (Gewicht) 48,4 g (mit Akku) Akku 700 mAh, abnehmbarer Li--Ionen-Akku Tasten Rechte Taste: Ein/Aus/Eingabe Linke Taste: Menü/Auswahl Antenne Integrierte Patchantenne E/A-Schnittstelle Mini-USB zum Aufladen und zur Datenübertragung Bildschirm 1,3-Zoll-LCD mit 96 x 96 Auflösung Speicher 4 MB (bis zu 200.
