Warranty

GARANTIE LIMITEE
CONSERVER CE CERTIFICAT POUR VOS ARCHIVES
Pour des réponses aux questions posées fréquemment,
visiter www.polygroupstore.com
Service d'assistance clients: 1-877-527-0313
GARANTÍA LIMITADA
GUARDE ESTE CERTIFICADO PARA SU REFERENCIA
Para respuestas a las Preguntas frecuentes, por favor,
visite nuestra web www.polygroupstore.com
Línea de Atención al Cliente: 1-877-527-0313
LIMITED WARRANTY
RETAIN THIS CERTIFICATE FOR YOUR RECORDS
For answers to frequently asked questions,
please visit www.polygroupstore.com
Customer Service Hotline: [phone]
Polygroup® Trading Limited, garantiza este producto contra defectos
materiales y de fabricación por un período de tres (3) años a partir de la
fecha en que se compra el producto. Esta Garantía Limitada se aplica
solamente al comprador inicial del producto. Se solicitará una prueba
de compra por medio de un recibo original del comercio donde se
adquirió el producto en caso de reclamación de garantía. NO SE
ACEPTARÁN RECLAMACIONES SIN LA PRUEBA DE COMPRA ORIGINAL.
Todas las reclamaciones hechas bajo esta Garantía Limitada se realizarán
contactando al Servicio al Cliente al teléfono que aparece más abajo.
La Garantía Limitada quedará anulada si el comprador modica/repara el
producto en cualquier modo; lo utiliza para propósitos comerciales; no
sigue las instrucciones del fabricante para el montaje y uso del producto,
utiliza voltaje/ sistema/accesorios inadecuados, o en casos de otras
negligencias. Vandalismos, fuerzas mayores y otras causas externas al
control de Polygroup no quedan cubiertos por esta Garantía Limitada.
En ningún caso ni Polygroup, sus agentes, clientes al por menor o sus
empleados serán responsabilizados por el comprador o terceras personas,
de daños directos o colaterales, (incluye, pero no se limita a daños,
pérdida de dinero, y daños en la propiedad). La Garantía Limitada es única
y exclusivamente para reparar y/o reemplazar el producto. En algunos
estados o jurisdicciones locales, no se permite la exclusión o limitación de
daños incidentales o colaterales, por tanto la limitación o exclusión arriba
mencionada puede no ser aplicable en su caso.
Polygroup® Trading Limited, garantit ce produit contre tout défaut de
matériaux et vice de fabrication pendant trois (3) ans à compter de la date
d’achat originale du produit.Cette garantie limitée ne s'applique qu'au
premier acquéreur du produit. Une preuve d'achat avec un reçu original
du magasin sera exigée pour toute demande aux termes de la garantie.
AUCUNE DEMANDE NE SERA PRISE EN CONSIDERATION SANS PREUVE
ORIGINALE DE L'ACHAT. Pour toute demande faite aux termes de cette
garantie limitée, contacter le service après-vente au numéro de téléphone
indiqué ci-dessous.
La garantie limitée sera annulée si l'acheteur/utilisateur modie/répare le
produit de quelque façon; utilise le produit pour un usage commercial; ne
respecte pas les instructions du fabricant en ce qui concerne l'installation
et l'utilisation; utilise voltage électrique/systèmes/accessoires incorrects;
ou en cas de toute autre négligence de l'utilisateur. Vandalisme, force
majeure et autres causes hors du contrôle de Polygroup ne sont pas
couverts par cette garantie limitée.
En aucun cas, Polygroup, ses Agents, Détaillants ou Employés ne peuvent
être tenus responsables envers l'acquéreur ou toute autre partie, de
dommages directs ou indirects (y compris, mais non limité à, blessure,
perte de revenus et dommages à la propriété). Cette garantie limitée est
limitée exclusivement à la réparation et/ou au remplacement de ce
produit. Certains états, ou juridictions locales n'autorisent pas l'exclusion
ou la limitation de dommages indirects ou collatéraux auquel cas les
limitations ou exclusions ci-dessus peuvent ne pas vous concerner.
Polygroup® Trading Limited, warrants this product against defects in
material and workmanship for a period of three (3) years from the date of
rst purchase of the product. This Limited Warranty applies only to the
original purchaser of the product. Proof of purchase via an original store
purchase receipt will be required should any warranty claim be made. NO
WARRANTY CLAIMS WILL BE CONSIDERED WITHOUT ORIGINAL PROOF OF
PURCHASE. All claims made under this Limited Warranty shall be made by
contacting Customer Service at the telephone number shown below.
The Limited Warranty will be invalidated should the purchaser modify/
repair the product in anyway; use for commercial purposes; fail to follow
the Manufacturer’s instructions with regards to set-up and use, use of
improper electrical voltage/ systems/accessories, or in cases of other
consumer neglect. Vandalism, acts of God and other causes outside of
Polygroup’s control are not covered under this Limited Warranty.
In no event shall Polygroup, its Agents, Retail Customers, or Employees be
liable to the purchaser, or any other party, for direct or consequential
damages, (including, but not limited to, injury, loss of income, and
property damage). This Limited Warranty is limited solely to repair and/or
replacement of the product. Some states, or local jurisdictions do not
allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages,
so the above limitation or exclusion may not apply to you.
11.5 cm
21 cm
LIMITED WARRANTY
GARANTÍA LIMITADA
GARANTIE LIMITEE
( 3 YEARS /3 AÑOS /3 ANS )