Cordless Faux Wood Blind Persianas de imitación de madera sin cordón
Cordless Faux Wood Blind Installation & Maintenance Instructions Persianas de imitación de madera sin cordón Instrucciones de Instalación y Mantenimiento Please take a moment to review the following installation guide. Properly installed, your new blind will provide you with years of beauty. Dedique un poco de su tiempo a repasar la siguiente guía de instalación. Si la persiana está instalada correctamente, podrá disfrutar de su belleza durante años.
Check the components | Revise los Componentes Width ( x”) x ≦37” 2pcs 37” < x ≦ 47” 3pcs 47” < x ≦ 72” 4pcs 1 1/4” Width ( x”) x ≦ 37” 4pcs 37” < x ≦ 47” 6pcs 47” < x ≦ 72” 8pcs 2pcs 2pcs 1set 1pcs 1pcs 2pcs Width ( x”) x ≦37” 2pcs 37” < x < 59.5” 3pcs 59.
Overview | Visión General 04
Attach End Cap and Valance clip Adjuntar la cabecera del riel superior y los lados superior de la cenefa Valance clip is optional Los lados superior de la cenefa son opcional 05
Inside Mount | Montaje Interior Page | 07 Outside Mount | Montaje Exterior Page | 12 06
Inside Mount | Montaje Interior 1 venly pace E S nly 3 1/8”~3 7/8” Eve Space 07 3 1/8”~3 7/8”
2 X˝ X˝ 3 08
4 5 6 7 09
8 9 Click ! 10 ( Optional ) | Opcional 11 10
12 13 14 11
Outside Mount | Montaje Exterior 1 venly pace E S nly 3 1/8”~3 7/8” Eve Space 12 3 1/8”~3 7/8”
2 X˝ X˝ ≧ 2” 3 ≧ 2” 13
4 5 6 7 14
8 9 Click ! 10 ( Optional ) | Opcional 11 ( Optional ) | Opcional 15
12 13 14 15 16
Operate the Blind | Opere su persiana Dismount ( If necessary ) | Desmontar la persiana ( Si es necesario ) 17
1 2 3 4 18
Shorten the Blind ( If necessary ) | Cómo acortar tus persianas ( Si es necesario ) 1 2 19
3 4 5 6 2” 2” 20
7 8 21
Cleaning Instructions | Instrucciones de Limpieza Keep your blind looking its best by periodically wiping it with a soft cloth, feather duster, dusting mitt, or the round brush attachment from a vacuum cleaner. Do not use solvents or abrasive solutions to clean the blind. This will cause damage to the blind. Para un mejor cuidado de su persiana, limpiar periodicamente con un paño, plumero, o un cepillo redondo adjunto a la aspiradora.