Installation Guide

Note:
Finial shown is for illustration purposes only.
It may not represent the style of finial purchased.
For larger width windows, two persons may be
required for easier leveling.
Tape Measure, Pencil, Drill & Bit Set, Philipshead
Screwdriver, Level
Tools needed:
Tape Measure
Philipshead
Screwdriver
Drill & Bit SetPencil Level
DRY WALLCEILING MOUNT
WOOD
or
STUDS
projection
screw
Tablaroca
BRACKET INSTALLATION
STEP 1.
Place brackets against wall or ceiling at desired locations
and mark screw holes. Use tape measure and level to make
sure marked screw holes are horizontal to each other.
Pre-drill two pilot holes for each bracket (1/4” drill bit) and
insert anchors into wall/ceiling and insert screws into wall
anchors.
STEP 2B.
If mounting directly into wood or studs, pre-drill two pilot
holes for each bracket (1/8” drill bit) and install bracket on
the wall with screws provided.
ROD INSTALLATION
STEP 4.
Detach finial from inner rod.
STEP 5.
Assemble rod and shirr drapery treatment onto rod.
STEP 6.
Screw finials onto inner rod. Rotate finial on rod for proper
alignment if required.
STEP 7.
Extend rod to desired width and place it into the brackets.
Adjust draperies to desired position.
STEP 3.
Determine projection of brackets. Loosen projection screw,
slide bracket to desired position and tighten projection
screw. Repeat for each bracket.
FINAL ADJUSTMENT
STEP 8.
Secure each rod by tightening screws provided.
STEP 2A.
(FOR MOUNTING TO DRYWALL, CEILING,
OR PANELING)
(FOR MOUNTING TO WOOD OR STUDS)
DRAPERY ROD SET INSTALLATION GUIDE
Madera
o
Viga
Note:
AJUSTE FINAL
PASO 7.
PASO 8.
INSTALACIÓN DEL SOPORTE
PASO 1.
PASO 2A.
(PARA INSTALAR EN TABLA ROCA O PANEL)
PASO 2B.
(PARA INSTALAR EN MADERA)
PASO 6.
INSTALACIÓN DE LA BARRA
PASO 3.
PASO 5.
PASO 4.
INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN
DEL CORTINERO
El lateral mostrado es únicamente para dar un
ejemplo. Podría no ser igual al estilo que compro.
Para ventanas más anchas, podrían necesitarse
dos personas para facilitar la instalación.
HERRAMIENTAS:
Cinta de medir, lápiz, taladro y brocas, desarmador
de cruz y nivel.
Coloque los soportes en la pared o en el techo en el lugar desea-
do y marque los agujeros. Utilice la cinta de medir y el nivel para
asegurar que los agujeros están alineados horizontalmente.
Pre-taladre dos agujeros piloto (con broca de 1/4”) para cada soporte
e inserte los anclajes a la pared y después los tornillos al anclaje.
Si se monta en madera directamente o en algún soporte, pre-taladre
dos agujeros piloto para cada soporte (con broca de 1/8”) e instale
el soporte en la pared con los tornillos de anclaje.
Determine la proyección de los soportes. Afloje el tornillo de
proyección, deslice el soporte a la posición deseada y apriete
el tornillo de proyección. Repita para cada soporte.
Instale la barra y coloque la cortina en la barra.
Separe el lateral de la barra interior.
Atornille los laterales en la barra interior.
Gire el lateral de la barra para alinear si es necesario.
Asegure cada barra apretando los tornillos incluidos.
Extienda la barra al ancho deseado y coloque sobre los
soportes. Ajuste sus cortinas en la posición deseada.
Techo