MW 3002 MIKROWELLE / GRILLKOMBINATION MICROWAVE / GRILL COMBINATION OVEN Bedienungsanleitung Instruction manual
INHALT VORSICHTSMASSNAHMEN ZUM SCHUTZ VOR MIKROWELLENSTRAHLUNG .................................................................... WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE .......................................................... AUFSTELLEN ........................................................................................... GRUNDLAGEN DER MIKROWELLENZUBEREITUNG .................................. GEEIGNETES GESCHIRR .......................................................................... ÜBERSICHT ...........
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE WARNUNG: Für den Betrieb dieses Elektrogerätes und zur Vermeidung von Verbrennungen, elektrischem Schlag, Feuer, Personen- 14. schäden und Mikrowellenstrahlung sind folgende Sicherheitshinweise und –maßnahmen zu beachten und zu befolgen: 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Benutzen Sie das Gerät nur zu dem in dieser Anleitung beschriebenen Zweck.
AUFSTELLEN • Entfernen Sie alles mitgelieferte Zubehör und Verpackungsmaterial aus dem Garraum. • WARNUNG: Prüfen Sie vor der Inbetriebnahme das Gerät auf Beschädigungen der Tür, des Garraumes und den Dichtungen. • Stellen Sie das Gerät auf einer flachen und ebenen Oberfläche auf, die dem Gewicht des Gerätes und darin zubereiteten Speisen angemessen ist. • Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Hitzequellen oder entflammbaren Materialien auf. Schützen Sie das Gerät vor Wasser und Feuchtigkeit.
GRUNDLAGEN 1. Mikrowellentaugliches Geschirr ist für 3. Recyceltes Papier kann Metallpartikel enthalten Mikrowellenstrahlung “durchsichtig”, d.h. die und in der Mikrowelle zu Funkenbildung und Strahlung kann ohne Absorption zu den Speisen Brand führen. Verwenden Sie daher keine durchdringen. derartigen Papierprodukte in der Mikrowelle. 2. Mikrowellen können Metall nicht durchdringen, 4.
BEDIENUNG LEISTUNG (POWER): Leistungswahlschalter Mit diesem Schalter wird die Mikrowellenleistung, Grill– und Kombinationsstufe gewählt. Diese Einstellung sollte als erstes gewählt werden. ZEIT (Time): Zeitvorwahl Mit diesem Bedienelement wird die Garzeit von bis zu 30 Minuten eingestellt. Mikrowelle Für den Mikrowellenbetrieb stehen 5 Leistungsstufen zur Verfügung.
KOMBINATION Wie der Name vermuten lässt, wird hier die Grill– mit der Mikrowellenfunktion in Kombination verwendet. Dabei stehen drei unterschiedliche Stufen, wie in der folgenden Übersicht, zur Wahl. Der Kombinationsgrill kann für die besondere Zubereitung von Speisen verwendet werden, die bei Grill oder Mikrowelle alleine nicht möglich ist.
REINIGUNG 1. Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie 8. Der Dreheinsatz, Antriebsachse und Garraumboden sollten regelmässig gereinigt den Netzstecker, bevor Sie mit der werden, um einen reibungslosen Betrieb zu Reinigung beginnen ermöglichen. Reinigen Sie den Garraum2. Halten Sie den Garraum sauber. Spritzer boden mit einem milden Geschirrspülmittel. und Rückstände können mit einem feuchten Der Dreheinsatz kann von Hand oder in der Tuch oder milden Reinigunsmittel entfernt Spülmaschine gereinigt werden.
TECHNISCHE DATEN 230-240V~ 50Hz, 1200W (Mikrowelle) Leistungsaufnahme: 230-240V~ 50Hz, 900W (Grill) Mikrowellenleistung: 700W Arbeitsfrequenz: 2450MHz Abmessungen Gehäuse: 262mm(H)×452mm(B)×322mm(T) Abmessungen Garraum: 220mm(H)×315mm(B)×279mm(T) Garraum Inhalt: 17 Liter Strahlungsverteilung: Drehteller (245mm) Leergewicht: Ca.
SERVICE & SUPPORT Wenn das Gerät nicht funktioniert: 1. 2. 3. 4. Stellen Sie sicher, daß das Gerät richtig eingesteckt wurde. Falls nicht, stecken Sie das Gerät aus und nach 10 Sekunden wieder ein. Stellen Sie fest, ob der Sicherungsautomat für die verwendete Steckdose abgeschaltet hat. Wenn nicht, prüfen Sie das Gerät an einer anderen Steckdose. Prüfen Sie die Einstellung von Leistung und Timer. Prüfen Sie, ob die Tür richtig schliesst.
DEUTSCH
DEUTSCH 12
ENGLISH
CONTENTS PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY .............................................................................. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ....................................................... INSTALLATION ......................................................................................... MICROWAVE COOKING PRINCIPLES ........................................................ UTENSILS GUIDE .................................................................
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 14. To reduce the risk of fire in the oven cavity: WARNING: When using this electric appliance, the following basic • Remove wire twist-ties from paper or plastic bags safety precautions have to be followed, to reduce the risk before placing a bag in the oven. of burns, electric shock, fire, injury to persons or exposure • When heating food in plastic or paper container, to excessive microwave energy. check the oven frequently to the possibility of 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.
INSTALLATION • • • • • • • • • ENGLISH 16 Make sure that all the packing materials are removed from the inside of the door. WARNING: Check the oven for any damage, such as misaligned or bent door, damaged door seals and sealing surface, broken or loose door hinges and latches and dents inside the cavity or on the door. If there is any damage, do not operate the oven and contact qualified service personnel.
GUIDE 1. The ideal material for a microwave utensil is 3. Do not use recycled paper products when mitransparent to microwave, it allows energy to crowave cooking, as they may contain small pass through the container and heat the food. metal fragments which may cause sparks and/or 2. Microwave cannot penetrate metal, so metal fires. utensils or dishes with metallic trim should not 4. Round /oval dishes rather than square/oblong be used. ones are recommend, as food in corners tends to overcook.
CONTROL PANEL The control panel consists of two function operators. One is a timer knob, and another a power knob. Power Selector You use this operator knob to choose a cooking power level. It is the first step to start a cooking session. Timer Knob Offers visual timing settings at easy turn of your thumb to select a desired cooking time up to 30 minutes per cooking session. Microwave Cooking For pure microwave cooking, there are five power levels from which to choose one as best fit to do the job at hand.
COMBINATION By its name, this cooking operation combines microwave power with that of grill cooking. The operation is categorized into three levels with different combination power settings as you can see from the following table. These are particularly suitable for certain foods and culinary operations. As well as for keeping the much desired crispness of certain foods. The following table shows 3 different power settings for combination programs.
CLEANING & CARE ENGLISH combining a cup of water with the juice and 1. Turn off the oven and remove the power skin of one lemon in a deep microwaveable plug from the wall socket before cleaning. bowl, microwave for 5 minutes. Wipe 2. Keep the inside of the oven clean. When thoroughly and dry with a soft cloth. food splatters or spilled liquids adhere to oven walls, wipe with a damp cloth. Mild 10.
SPECIFICATIONS AC 230-240V 50Hz, 1200W(Microwave) Power Consumption: AC 230-240V 50Hz, 900W(Grill) Rated microwave power output: 700W Operation Frequency: 2450MHz Outside Dimensions: 262mm(H)×452mm(W)×322mm(D) Oven Cavity Dimensions: 220mm(H)×315mm(W)×279mm(D) Oven Capacity: 27 Litres Cooking Uniformity: Turntable System {Φ245mm} Net Weight: Approx.
SERVICE & SUPPORT If the oven fails to operate: 1. 2. 3. 4. Check to ensure that the oven is plugged in securely. If it is not, remove the plug from the outlet, wait 10 seconds, and plug it in again securely. Check for a blown circuit fuse or a tripped main circuit breaker. If these seem to be operating properly, test the outlet with another appliance. Check to ensure that the control panel is programmed correctly and the timer is set.
ENGLISH
HOME ELECTRIC MW3002 VERSION SW12-2007 REV A02 HE-MW3002-DE-A5.
