All products are trademarks of Nostalgia Products LLC. Worldwide design & utility patented or patents pending. © 2020 Nostalgia Products LLC. www.nostalgia products.com (rev.
HCTST4SS Stainless Steel 4-Slice Toaster Tostadora de acero inoxidable de 4 rebanadas Grille-pain 4 tranches en acier inoxydable Instruction Manual Manuel d'instruction Manual de instrucciones
CONTENTS SAFETY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 IMPORTANT PRECAUTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 IMPORTANT SAFEGUARDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 INTRODUCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 PARTS & ASSEMBLY .
ENGLISH IMPORTANT PRECAUTIONS 1. NEVER immerse appliance in water. 2. NEVER use near water. 3. NEVER use an abrasive sponge or cloth on the appliance. 4. NEVER leave appliance unattended while in use. 5. NEVER place anything other than what is being cooked in or on the appliance. 6. Unplug unit from outlet when not in use and during cleaning. 7. DO NOT operate this appliance with a damaged cord or plug, nor if the appliance ever malfunctions. 8. DO NOT place appliance in a dishwasher. 9.
from becoming entangled or tripping over a long cord. Longer detachable power supply cords can be used if care is exercised in their use. 15. The marked electrical rating of an extension cord should be at least as great as the electrical rating of the appliance. 16. This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). To reduce the risk of electrical shock, this plug is intended to fit into a polarized outlet only one way. ENGLISH 14.
ENGLISH PARTS & ASSEMBLY PARTS Your 4-SLICE TOASTER comes fully assembled.
• Place the 4-SLICE TOASTER on a stable surface near an electrical outlet before starting. • Always make sure that the cord is away from any water source. • Plug the appliance into an electrical socket. • Place two pieces of bread into the Toasting Slots. • Select desired heat setting (1 = Lightest to 6 = Darkest). NOTE: The BAGEL function allows for toasting of bread, bagels and muffins on one side only (internal side), while the other (external side) remains warm.
ENGLISH RETURNS & WARRANTY SHOULD YOUR UNIT NOT WORK OR IF DAMAGED WHEN YOU FIRST TAKE IT OUT OF THE BOX, PLEASE RETURN IT TO THE PLACE OF PURCHASE IMMEDIATELY. STAINLESS STEEL 4-SLICE TOASTER / HCTST4SS Should you have any questions, please contact us via email or at the customer service number listed below between the hours of 8:00 AM and 5:00 PM, Monday through Friday, Central Standard Time. Distributed by: Nostalgia Products LLC 1471 Partnership Dr.
Faire une fête tous les jours! Visiter le site Web www.nostalgiaproducts.com pour d’autres produits agréables. TABLE DES MATIÈRES SÉCURITÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 IMPORTANTES MESURES DE PRÉCAUTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 IMPORTANTES MISES EN GARDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 INTRODUCTION . . . . . . . . . . . .
FRANÇAIS IMPORTANTES MESURES DE PRÉCAUTION 1. NE JAMAIS plonger l'appareil dans l'eau. 2. NE JAMAIS utiliser près d'une source d'eau. 3. NE JAMAIS utiliser une éponge ou un chiffon abrasif sur l'appareil. 4. NE JAMAIS laisser l'appareil sans surveillance pendant le fonctionnement. 5. NE JAMAIS faire cuire ou mettre autre chose dans l'appareil que ce qui est prévu. 6. Débrancher la prise de l'appareil lorsqu'il n'est pas utilisé et au moment du nettoyage. 7.
13. Un cordon électrique court est fourni pour réduire le risque de s'emmêler ou de trébucher sur un long cordon. 14. Une rallonge amovible peut être utilisée avec prudence. 15. La capacité nominale d'une rallonge doit être supérieure ou égale à la puissance électrique de l'appareil. 16. Cet appareil possède une fiche polarisée (une lame est plus large que l'autre). Pour réduire le risque d'électrisation, cette fiche est conçue pour s'intégrer dans une prise polarisée que dans un sens.
PIÈCES ET ASSEMBLAGE PIÈCES Votre GRILLE-PAIN À 4 TRANCHES est livré complètement assemblé.
MODE DE FONCTIONNEMENT • Placer le GRILLE-PAIN À 4 TRANCHES sur une surface stable près d'une prise de courant avant de commencer. • Toujours s'assurer que le cordon électrique est éloigné de toute source d'eau. • Brancher l'appareil dans une prise de courant. • Insérer 2 tranches de pain dans les fentes. • Choisir la cuisson désirée (1 = clair à, 6 = foncé).
RETOURS ET GARANTIE SI VOTRE APPAREIL NE FONCTIONNE PAS OU S'IL EST ENDOMMAGÉ QUAND VOUS LE RETIREZ DE LA BOÎTE, VEUILLEZ LE RETOURNER IMMÉDIATEMENT À L'ENDROIT OÙ IL A ÉTÉ ACHETÉ. Grille-pain 4 tranches en acier inoxydable / HCTST4SS Pour toute question, communiquer par courriel ou au numéro de téléphone du service à la clientèle, entre 08 h 00 et 17 h 00, du lundi au vendredi, heure normale du Centre. Distribué par : Nostalgia Products LLC 1471 Partnership Dr.
¡Haga de cada día una fiesta! Visite www.nostalgiaproducts.com para ver más productos divertidos. CONTENIDO SEGURIDAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 PRECAUCIONES IMPORTANTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 PROTECCIONES IMPORTANTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 INTRODUCCIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PRECAUCIONES IMPORTANTES 1. No sumerja NUNCA el aparato en agua. 2. No lo utilice NUNCA cerca del agua. 3. No utilice NUNCA una esponja o un paño abrasivo con el aparato. 4. No deje NUNCA el aparato desatendido mientras esté en funcionamiento. 5. No introduzca NUNCA en el aparato ninguna otra cosa que no sea lo que se está procesando en el aparato. 6. Desconecte el aparato de la toma de corriente cuando no lo esté utilizando y para limpiarlo. 7.
13. Un cable de alimentación corto se proporciona para reducir el riesgo resultante de quedar enredado o tropezarse con el cable largo. 14. Pueden usarse cables de alimentación desmontables más largos si se tiene cuidado al utilizarlos. 15. Las características nominales del cable de extensión deben ser al menos iguales a las del aparato. 16. Este aparato tiene un enchufe polarizado (una clavija es más ancha que la otra).
PARTES Y ENSAMBLAJE PARTES La TOSTADORA DE 4 REBANADAS viene totalmente armada.
CÓMO FUNCIONA • Coloque la TOSTADORA DE 4 REBANADAS en una superficie estable cerca de una toma de corriente eléctrica antes de comenzar. • Asegúrese siempre de que el cable esté alejado de cualquier fuente de agua. • Conecte el electrodoméstico en una toma de corriente. • Coloque los dos trozos de pan en las ranuras para tostar. • Seleccione el nivel de calor deseado (1 = Más claro a 6 = Más oscuro).
CONSEJOS ÚTILES TOSTADO La TOSTADORA DE 4 REBANADAS está diseñada para utilizar sólo dos trozos de pan o dos mitades de una rosca a la vez. NO fuerce el pan en las ranuras de tostado. Todos los trozos de pan no son iguales; por lo tanto, tendrá que ajustar el controlador de temperatura variable. El pan a temperatura ambiente se cocinará más rápidamente que el pan acabado de retirar de la nevera.
DEVOLUCIONES Y GARANTÍA SI LA UNIDAD NO FUNCIONA O ESTÁ DAÑADA AL SACARLA POR PRIMERA VEZ DE LA CAJA, DEVUÉLVALA AL LUGAR DE COMPRA INMEDIATAMENTE. Tostadora de acero inoxidable de 4 rebanadas/ HCTST4SS Si tiene preguntas, contacte con nosotros por correo electrónico o por el número telefónico de servicio al cliente que aparece a continuación en el horario de 8:00 AM a 5:00 PM, de lunes a viernes, Hora Estándar del Este. Distribuida por: Nostalgia Products LLC 1471 Partnership Dr.