User Guide

24
GBGB
GBGB
GB DIE-CAST PUMPS
FF
FF
F POMPES MOULÉES SOUS PRESSION
NLNL
NLNL
NL GEGOTEN POMPEN
DD
DD
D DRUCKGUSS-PUMPEN
II
II
I POMPE PRESSOFUSE
EE
EE
E BOMBAS FUNDIDAS A TROQUEL
PP
PP
P BOMBAS FUNDIDAS EM MOLDE
GB A) Bolts & Lockwashers
B) Suction Cover
C) Diffuser
D) Impeller
E) Seals
F) Screw & O-Ring
G) Pump Casing
H) Shims
F A) Boulons et rondelles d’arrêt
B) Couvercle de l’aspiration
C) Diffuseur
D) Rotor
E) Joints
F) Vis et joint torique
G) Carter de la pompe
H) Cales
NL A) Bouten en borgringen
B) Aanzuigdeksel
C) Diffuser
D) Impeller
E) Afdichtingen
F) Schroef en O-ring
G) Pomphuis
H) Vulplaatjes
D A) Schraubenbolzen und Sicherungsringe
B) Ansaugabdeckung
C) Diffusor
D) Pumpenrad
E) Dichtungen
F) Schraube & O-Ring
G) Pumpengehäuse
H) Unterlegbleche
I A) Bulloni e rosette di sicurezza
B) Coperchio di aspirazione
C) Diffusore
D) Girante
E) Guarnizioni
F) Vite e anello toroidale
G) Corpo della pompa
H) Spessori
E A) Pernos y arandelas de cierre
B) Cubierta de succión
C) Difusor
D) Impulsor
E) Sellos
F) Tornillo y aro tórico
G) Caja de la bomba
H) Calzos
P A) Parafusos e arruelas de trava
B) Capa de sucção
C) Difusor
D) Rotor
E) Vedadores
F) Parafuso e anéis de vedação
G) Caixa da bomba
H) Calços