Owner's Manual
Página 9 — Español
  Para cortar bordes, ajuste el mango hacia abajo.
  Gire la perilla hacia la derecha hasta que el mango esté 
firmemente apretado antes de volver.
CABEZAL PIVOTANTE DE TRES POSICIONES
Vea la figura 8.
El cabezal de la recortadora se puede ajustar en tres posiciones 
diferentes.
  Desenchufe la recortadora de hilo.
  Oprima el botón del pivote y mueva el cabezal de la recor-
tadora hacia arriba o hacia abajo hasta una de las tres 
posiciones indicadas por las muescas. 
  NOTA: Ajuste la cabezal de la recortadora a los primeros y 
segundos muescas de recortar y bordear, basado en recortar 
y bordear preferidos posiciona. 
  Asegúrese de que el cabezal de la recortadora esté 
firmemente fijo en su lugar antes de volver. 
MANEJO DE LA RECORTADORA
Vea la figura 9.
Siga las siguientes recomendaciones a manejar la  
recortadora de hilo:
Sujete la recortadora con la mano derecha en el mango 
trasero y la izquierda en el delantero. 
Sujete firmemente la unidad con ambas manos durante la 
operación. 
Se recomienda sujetar la recortadora en una posición 
cómoda, con el mango trasero a la altura de la cadera 
aproximadamente.
Corte la hierba alta desde arriba hacia abajo. Esto evitará 
que la hierba se enrolle alrededor del alojamiento del eje 
y del cabezal del hilo, lo que puede causar daños por 
calentamiento excesivo. 
Si la hierba se enrolla en el cabezal del hilo:
Apague la recortadora.
Desenchufe la recortadora de hilo.
Quite la hierba.
ADVERTENCIA:
Siempre sujete la recortadora de hilo lejos de su cuerpo, 
manteniendo un espacio entre ambos. El contacto con 
el cabezal de corte de la recortada de hilo durante su  
operación puede causar lesiones personales graves.
AVANCE DEL HILOS
NOTA: La recortadora es equipado con una cabeza de auto-
comida. Golpear la cabeza para tratar de avanzar el hilo dañará 
la garantía de trimmer y vacío.
Haga funcionar la recortadora, suelte el gatillo del interruptor.
Espere dos segundos y oprima el gatillo del interruptor.
 NOTA: El hilos se extiende aproximadamente 6 mm (1/4 
pulg.) cada vez que se apaga y enciende el gatillo del inter-
ruptor hasta que el hilos alcanza la longitud de la hoja del 
deflector de pasto.
Reanude el recorte.
FUNCIONAMIENTO
AVANCE MANUAL DEL HILOS
Desenchufe la recortadora de hilos y introduzca la el retén del 
carrete mientras tira del hilos, o hilos, según sea el caso, para 
hacerlo avanzar manualmente.
CUCHILLA DE CORTE
Esta recortadora está equipada con una cuchilla de corte 
instalada en el deflector de hierba. Para obtener mejores 
resultados en el recorte, avance los hilos hasta que la cuchilla 
lo corte a la longitud apropiada. Avance los hilos siempre 
que escuche que el motor está funcionando más rápido de 
lo normal, o cuando disminuya la eficiencia del recorte. Esto 
mantendrá un desempeño óptimo y mantendrá los hilos a la 
suficiente longitud para que avance correctamente.
RECOMENDACIONES DE CORTE
Vea la figura 10.
Mantenga la recortadora inclinada hacia el área de corte; 
ésa es el área óptima.
La recortadora de hilo efectúa el corte al pasar la unidad de 
derecha a izquierda. De esta manera se evita el lanzamiento 
de desechos hacia el operador. Evite recortar en el área 
peligrosa mostrada.
Haga que el recorte sea efectuado por la punta del hilo; no 
fuerce el cabezal del hilo en la hierba sin cortar. 
Las cercas de alambre y de estacas causan desgaste adi-
cional del hilo, incluso su ruptura. Los muros de piedra y de 
ladrillo, así como las banquetas (aceras) y la madera pueden 
desgastar rápidamente los hilos.
Evite el contacto con árboles y arbustos. La corteza de los 
árboles, las molduras de madera, los revestimientos de las 
paredes y los postes de las cercas pueden resultar dañados 
fácilmente por los hilos.
BRAZO TELESCÓPICO
Vea la figura 11.
El brazo puede extenderse o acortarse para facilitar su manejo.
  Desenchufe la recortadora de hilo.
  Destornille el botón del brazo telescópico y extiéndalo o 
retráigalo hasta la posición deseada.
Apriételo el botón del brazo telescópico.
CÓMO ROTAR EL MANGO TRASERO PARA 
BORDEAR POSICIÓN
Vea la figura 12.
Desenchufe la recortadora de hilo.
Arránquese el botón del recorte de bordes y gire el mango 
a la izquierda.
Liberación el boton del recorte de bordes cuando mango 
ha sido girado 180° y se asegura en su lugar.
RECORTE DE BORDES
Vea las figuras 13 y 14.
El mango giratorio puede usarse en combinación con la guía 
para el recorte de bordes en banquetas (aceras) y veredas de 
entrada. Para utilizar la guía para el recorte de bordes, des-
enchufe la recortadora de hilo y el golpe hacia abajo de lo ha 
almacenado la posición.










