Use and Care Manual
Página 28 — Español
LIMA PLANA
IGUALADOR DE CALIBRES 
DE PROFUNDIDAD
Fig. 45
RESTABLEZCA LA 
FORMA ORIGINAL 
REDONDEANDO LA 
PARTE FRONTAL
Fig. 46
MANTENIMIENTO
PENDIENTEHACIAATRÁS–Senecesitademasiada
presión para avanzar el corte, causa desgaste 
excesivo en la barra y la cadena. Resulta de esta 
forma por usarse una lima de diámetro demasiado 
grande, o por sostenerse ésta muy alto.
MANTENIMIENTO DEL ESPACIO LIBRE 
DEL CALIBRE DE PROFUNDIDAD
Vea las figuras 44 a 46.
Mantenga los calibres de profundidad a un espacio 
libre de 0,6 mm (0,025 pulg.). Utilice un igualador de 
calibres de profundidad para verificar los espacios 
libres de los mismos.
Cada vez que se lima la cadena verifique el espacio 
libre de los calibres de profundidad.
Con una lima plana y un igualador de calibres de 
profundidad, baje de manera uniforme todos los 
calibres. Use un igualador de calibres x 0,6 mm 
(0,025 pulg.) Después de bajar cada calibre 
de profundidad, devuélvales su forma original 
redondeando la parte frontal de los mismos. Tenga 
cuidado de no dañar los eslabones de impulsión 
adyacentes con el borde de la lima.
Cada calibre de profundidad debe ajustarse con la 
lima plana, en la misma dirección en que se limó 
con la lima redonda el diente de corte adyacente. 
Tenga cuidado de no tocar la cara del diente de corte 
adyacente con la lima plana al ajustar los calibres 
de profundidad.
MANTENIMIENTO DE LA BARRA GUÍA
Vea la figura 47.
ADVERTENCIA:
Antes de efectuar cualquier tarea de mantenimiento, 
asegúrese de que la herramienta esté desconectada 
del suministro de corriente. De lo contrario la unidad 
puede ponerse en marcha accidentalmente, con el 
consiguiente riesgo de lesiones corporales serias.
Cada semana de uso invierta la barra guía en la sierra 
para distribuir el desgaste y prolongar al máximo la 
vida de servicio de aquélla. La barra debe limpiarse 
cada día de uso y debe revisarse para ver el desgaste 
y los posibles daños.
La formación de minúsculos surcos y protuberancias en 
los rieles de la barra es un proceso normal de desgaste 
de la misma. Tales fallas deben alisarse con una lima 
tan pronto como aparezcan.
Debe cambiarse toda barra que presente cualquiera 
de las siguientes fallas:
Fig. 44
ESPACIO LIBRE DE LOS DIENTES LIMPIADORES 
(CALIBRES DE PROFUNDIDAD)
0,6 mm 
(0,025 pulg.)
Fig. 47
ORIFICIO DE 
LUBRICACIÓN
Desgaste dentro de los rieles de la barra que permite 
a la cadena descansar sobre su costado.
Barra guía doblada.
Rieles agrietados o rotos.
Rieles ensanchados.
Lubrique semanalmente las barras guía dotadas de 
rueda dentada en la punta. Con una jeringa de grasa 
lubrique semanalmente el orificio de lubricación. Gire 
la barra guía y verifique que no tengan impurezas los 
orificios de lubricación y la ranura de la cadena.










