Trimmer User Manual
Pagina 10  — Español 
MANTENIMIENTO
REMOCIÓN Y PREPARACIÓN DEL PAQUETE 
DE PILAS PARA EL RECICLADO
Vea la figura 6.
  Apague el motor. 
  Coloque un candado (no viene incluido) a través de la ranura 
del gatillo del interruptor. Mantenga ambas manos alejadas 
del interruptor.
  Saque los tornillos de la cubierta de la caja del motor y saque 
la cubierta.
  Levante las baterías fuera de la caja del motor lo suficiente 
como para dejar expuestos los conductores y los bornes 
de las baterías.
  Utilizando fresas de alambre con mangos revestidos de 
hule o aislados, sujete los conductores de la batería y 
retire la batería para que se pueda eliminar.
  Retire el candado de la ranura del gatillo del interruptor.
Para preservar los recursos naturales, le suplicamos reciclar o 
desechar debidamente las pilas.
Este producto contiene pilas de  níquel-
cadmio.  Es  posible  que  algunas  leyes 
municipales, estatales o federales prohíban 
desechar las pilas de níquel-cadmio en la 
basura normal.
Consulte  a  las  autoridades  reguladoras 
de desechos para obtener información en 
relación con las alternativas de reciclado 
y desecho disponibles. 
ADVERTENCIA:
Al retirar el paquete de pilas, cubra las terminales del mismo 
con cinta adhesiva reforzada. No intente destruir o  desar-
mar el paquete de pilas, ni de desmontar ninguno de sus 
componentes. Las pilas de níquel-cadmio deben reciclarse 
o desecharse debidamente. También, nunca toque ambas 
terminales con objetos metálicos y partes del cuerpo, ya que 
puede producirse un corto circuito. Manténgase fuera del 
alcance de los niños. La inobservancia de estas advertencias 
puede causar incendios y lesiones corporales serias.
FORMA  DE  GUARDAR  LA  CIZALLA 
RECORTADORA DE CESPED
Vea la figura 7.
  Coloque un candado (no viene incluido) a través de la ranura 
del gatillo del interruptor. Mantenga ambas manos alejadas 
del interruptor.
  NOTA: El pasador de seguridad no protege contra uso no 
autorizado.  Sólo  un  candado  asegurado  cuya  llave  esté 
guardada en otro lugar puede prevenir el uso no autorizado 
de la cizalla para césped.
  Limpie todo material extraño de la recortadora. Almacene la 
unidad en el interior, en un lugar seco y cerrado con llave, 
lejos del alcance de  los  niños.  Evite  que  la  unidad  entre 
en contacto con agentes corrosivos como las sustancias 
químicas para el jardín y las sales para derretir el hielo.
Siempre coloque la cubierta de las hojas en éstas transportar 
o antes de guardar la cizalla recortadora de cesped.
 Guarde el producto donde la temperatura sea inferior a 
27° C (80° F) y lejos de la humedad.
  Guarde el producto en una condición “descargada”.
NOTA: Sólo un candado asegurado cuya llave esté guardada 
en otro lugar puede prevenir el uso no autorizado de la cizalla 
para césped.










