Owner's Manual

ii
See this fold-out section for all the figures referenced
in the operator’s manual.
Voir que cette section d’encart pour toutes les
figures a adressé dans le manuel d’utilisation.
Vea esta sección de la página desplegable para
todas las figuras mencionó en el manual del operador.
Fig. 1
Fig. 2
A - Cord (cordon, cordón)
B - Rear handle (poignée arrière, mango
trasero)
C - Lock-out button (bouton de verrouillage,
botón de seguro)
D - Switch trigger (gâchette, gatillo)
E - Front handle (poignée avant, mango
delantero)
F - Three-position pivoting head (tête pivotante
à trois positions, cabezal pivotante de tres
posiciones)
A
B
A - Cord (cordon, cordón)
A
B
C
D
I
G
H
J
K
E
G - Guard (garde, protección)
H - Debris deflector (retenue de déflecteur, retén
del deflector)
I - Blades (lames, hojas)
J - Deflector retainer (retenue de déflecteur,
retén del deflector)
K - Cord retainer (retenue de cordon, retén para
el cordón)
A - Lower tube (tube inférieur, tubo inferior)
B - Threaded base (base filetée, base roscada)
C - Wire harness (harnais de fil , alambre
arreos)
D - Threaded collar (bague filetée, casquillo
roscado)
E - Upper tube (tube supérieur, tubo superior)
F - Wire harness protectors (protecteur du
harnais de fil, protectores de alambre
arreos)
Fig. 3
C
D
B
E
F
A
B - Extension cord (cordon prolongateurs,
cordón de extensión)
F