www.conrad.pl INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 1406552 Głowica termostatyczna Homematic IP HMIP-eTRV-2 Strona 1 z 19 Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska Copyright © Conrad Electronic, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione. www.conrad.
www.conrad.pl Bezpłatne pobranie aplikacji Homematic IP! Strona 2 z 19 Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska Copyright © Conrad Electronic, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione. www.conrad.
www.conrad.pl Zakres dostawy 1 x termostat grzejnikowy Homematic IP 3 x adaptery Danfoss (RA, RAV i RAVL) 1 x przedłużenie suwaka Danfoss RAV 1 x pierścień wsparcia; 1 x nakrętka M4 1 x śruba z łbem walcowym M4 x 12 mm 2 baterie 1,5 V LR6/Mignon/AA 1 x instrukcja obsługi 1. Wydanie 03/2015 Dokumentacja © 2015 eQ-3 AG, Niemcy Wszelkie prawa zastrzeżone.
www.conrad.pl 1. Informacje o tym podręczniku Prosimy o uważne przeczytanie niniejszej instrukcji przed rozpoczęciem pracy z komponentami Homematic IP. Zachowaj instrukcję, aby w razie potrzeby móc się do niej odnieść w późniejszym terminie. W przypadku przekazania urządzenia innym osobom do użytku prosimy o przekazanie również niniejszej instrukcji. Użyte symbole: Uwaga! Wskazuje to na zagrożenie. Notatka. Ta sekcja zawiera ważne dodatkowe informacje! 2.
www.conrad.pl Ze względów bezpieczeństwa i licencji (CE) nieautoryzowane zmiany i/lub modyfikacje urządzenia są niedozwolone. Urządzenie może być eksploatowane tylko w suchym i wolnym od kurzu środowisku i musi być chronione przed działaniem wilgoci, wibracjami, promieniowaniem słonecznym lub innymi metodami promieniowania cieplnego, zimnem i obciążeniami mechanicznymi. Urządzenie nie jest zabawką; nie pozwalaj dzieciom się nim bawić. Nie zostawiaj materiałów opakowaniowych leżących w pobliżu.
www.conrad.pl 3. Przegląd funkcji i urządzeń Dzięki termostatowi grzejnikowemu Homematic IP możesz wygodnie regulować temperaturę w pomieszczeniu za pomocą aplikacji na smartfona Homematic IP zgodnie z indywidualnie dopasowanymi fazami ogrzewania. Zgodnie z Twoimi osobistymi potrzebami możesz stworzyć trzy różne profile grzewcze z maksymalnie 6 fazami grzania dziennie. W rozwiązaniu do kontroli klimatu termostat grzejnikowy można po prostu przyuczyć do Homematic IP Access Point.
www.conrad.pl 4. Ogólne informacje o systemie To urządzenie jest częścią rozwiązania klimatyzacyjnego Homematic IP i współpracuje z protokołem radiowym HmIP. Wszystkie urządzenia rozwiązania klimatyzacji można wygodnie i indywidualnie konfigurować za pomocą smartfona za pośrednictwem aplikacji Homematic IP. Dostępne funkcje zapewniane przez system Homematic IP w połączeniu z innymi komponentami są opisane w Podręczniku użytkownika Homematic IP.
www.conrad.pl • Jeśli programowanie przebiegło pomyślnie, dioda LED świeci na zielono. Urządzenie jest teraz gotowe do użycia. Jeśli dioda LED zaświeci się na czerwono, spróbuj ponownie. • Wybierz żądane rozwiązanie dla swojego urządzenia. • W aplikacji nadaj urządzeniu nazwę i przypisz je do pokoju. 5.2 Montaż Przeczytaj cały ten rozdział przed rozpoczęciem montażu urządzenia.
www.conrad.pl Dzięki dołączonym adapterom urządzenie może być również instalowane na zaworach grzejnikowych typu Danfoss RA, Danfoss RAV i Danfoss RAVL (patrz „5.2.2 Adapter do Danfoss”). 5.2.1 Montaż termostatu grzejnikowego W przypadku widocznych uszkodzeń istniejącego grzejnika, zaworu lub rur grzewczych należy skonsultować się ze specjalistą. Zdejmij starą tarczę termostatu z zaworu grzejnikowego.
www.conrad.pl Adaptery RA i RAV zostały wyprodukowane z naprężeniem wstępnym, aby zapewnić lepsze osadzenie. W razie potrzeby użyj śrubokręta podczas instalacji i lekko odchyl go w pobliżu śruby (patrz poniższe rysunki). Danfoss RA Korpusy zaworów Danfoss mają wydłużone wycięcia (1) na całym obwodzie, które zapewniają również prawidłowe osadzenie adaptera po zatrzaśnięciu. Podczas instalacji upewnij się, że kołki wewnątrz adaptera (2) są wyrównane z wycięciami (1) na zaworze.
www.conrad.pl Danfoss RAV Korpusy zaworów Danfoss mają wydłużone wycięcia (1) na całym obwodzie, które zapewniają również prawidłowe osadzenie adaptera po zatrzaśnięciu. Podczas instalacji upewnij się, że kołki wewnątrz adaptera (2) są wyrównane z wycięciami (1) na zaworze. Upewnij się, że odpowiedni adapter do zaworu jest prawidłowo zamocowany. Przedłużenie podnośnika (3) musi być zamontowane na sworzniu zaworu zaworów RAV przed instalacją.
www.conrad.pl 5.2.3 Pierścień podporowy Zawory różnych producentów mogą mieć wahania tolerancji, które powodują, że termostat grzejnikowy jest luźniej osadzony na zaworze. W takim przypadku dostarczony pierścień nośny (R) należy umieścić w kołnierzu przed zamontowaniem termostatu grzejnikowego (patrz rysunek 5). 5.3 Bieg adaptacji Po włożeniu akumulatorów silnik zachowuje rezerwę. W międzyczasie wyświetlany jest napis „VALVE INSTALL” i symbol aktywności .
www.conrad.pl 6. Działanie Po nauczeniu i zamontowaniu proste operacje są dostępne bezpośrednio na urządzeniu. Jeśli termostat grzejnikowy jest w trybie czuwania, należy nacisnąć pokrętło sterujące (E) przed uruchomieniem urządzenia, aby aktywować urządzenie. • Temperatura: Obróć pokrętło sterowania (E) w prawo lub w lewo, aby ręcznie zmienić temperaturę grzejnika. W trybie automatycznym ręcznie ustawiona temperatura pozostanie taka sama do następnego punktu, w którym zmieni się profil.
www.conrad.pl • Należy zwrócić uwagę na miganie diody urządzenia podczas wkładania baterii (patrz „8.4 Kody błędów i sekwencje migania”). Po włożeniu baterii termostat grzejnikowy wykona autotest (ok. 2 sekundy). Następnie przeprowadzana jest inicjalizacja. Testowy wyświetlacz LED wskaże, że inicjalizacja została zakończona, zapalając się na pomarańczowo i zielono. Nigdy nie ładuj standardowych baterii. Nie wrzucaj baterii do ognia. Nie wystawiaj baterii na działanie nadmiernego ciepła.
www.conrad.pl 8.3. Cykl pracy Cykl pracy to prawnie uregulowany limit czasu transmisji urządzeń w paśmie 868 MHz. Celem tego rozporządzenia jest zabezpieczenie działania wszystkich urządzeń pracujących w paśmie 868 MHz. W używanym przez nas paśmie 868 MHz maksymalny czas transmisji dowolnego urządzenia wynosi 1% godziny (czyli 36 sekund na godzinę). Urządzenia muszą przerwać transmisję, gdy osiągną limit 1%, aż do zakończenia tego ograniczenia czasowego.
www.conrad.pl oświetlenie (po włożeniu baterii) testu można kontynuować. 9. Przywróć ustawienia fabryczne Można przywrócić ustawienia fabryczne urządzenia. Jeśli to zrobisz, utracisz wszystkie swoje ustawienia. Aby przywrócić ustawienia fabryczne termostatu grzejnikowego należy postępować w następujący sposób: • Przesuń pokrywę komory baterii (D) do tyłu iw dół, aby wyjąć ją z urządzenia (patrz rysunek 7). • Wyjmij baterie.
www.conrad.pl Urządzenie należy czyścić miękką, niestrzępiącą się szmatką, która jest czysta i sucha. Możesz lekko zwilżyć szmatkę letnią wodą, aby usunąć bardziej uporczywe ślady. Nie używaj żadnych detergentów zawierających rozpuszczalniki, ponieważ mogą one spowodować korozję plastikowej obudowy i etykiety. 11. Ogólne informacje o pracy radiowej Transmisja radiowa realizowana jest na niewyłącznej ścieżce transmisyjnej, co oznacza, że istnieje możliwość wystąpienia zakłóceń.
www.conrad.pl Z zastrzeżeniem zmian technicznych. Instrukcje dotyczące utylizacji Nie wyrzucaj urządzenia razem ze zwykłymi odpadami domowymi! Sprzęt elektroniczny należy utylizować w lokalnych punktach zbiórki zużytego sprzętu elektronicznego zgodnie z dyrektywą w sprawie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Informacja o zgodności Znak CE jest znakiem wolnego handlu skierowanym wyłącznie do władz i nie obejmuje żadnej gwarancji jakichkolwiek właściwości.
www.conrad.pl Informacje dotyczące utylizacji a)Produkt Urządzenie elektroniczne są odpadami do recyclingu i nie wolno wyrzucać ich z odpadami gospodarstwa domowego. Pod koniec okresu eksploatacji, dokonaj utylizacji produktu zgodnie z odpowiednimi przepisami ustawowymi.
