www.conrad.pl INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 002163229 Głowica termostatyczna Homematic IP 153412A0 Strona 1 z 29 Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska Copyright © Conrad Electronic, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione. www.conrad.
www.conrad.pl Strona 2 z 29 Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska Copyright © Conrad Electronic, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione. www.conrad.
www.conrad.pl Strona 3 z 29 Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska Copyright © Conrad Electronic, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione. www.conrad.
www.conrad.pl Strona 4 z 29 Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska Copyright © Conrad Electronic, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione. www.conrad.
www.conrad.pl Strona 5 z 29 Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska Copyright © Conrad Electronic, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione. www.conrad.
www.conrad.pl Strona 6 z 29 Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska Copyright © Conrad Electronic, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione. www.conrad.
www.conrad.pl Strona 7 z 29 Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska Copyright © Conrad Electronic, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione. www.conrad.
www.conrad.pl Strona 8 z 29 Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska Copyright © Conrad Electronic, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione. www.conrad.
www.conrad.pl 1. Uwagi dotyczące instrukcji Przeczytaj uważnie te instrukcje przed użyciem urządzeń Homematic IP. Zachowaj instrukcję na przyszłość! Jeśli pozostawisz urządzenie innym osobom, przekaż również tę instrukcję. Użyte symbole: Ostrożność! Wskazuje się tutaj na niebezpieczeństwo. Notatka Ta sekcja zawiera dodatkowe ważne informacje! 2. Ostrzeżenia o zagrożeniach Nie otwieraj urządzenia. Nie zawiera żadnych części, które mogą być naprawiane przez użytkownika.
www.conrad.pl Urządzenie nie jest zabawką! Nie pozwalaj dzieciom bawić się nim. Nie pozostawiaj beztrosko materiału opakowaniowego. Folie / torby plastikowe, części styropianowe itp. mogą stać się niebezpiecznymi zabawkami dla dzieci. Nie ponosimy żadnej odpowiedzialności za uszkodzenia mienia lub obrażenia ciała spowodowane niewłaściwą obsługą lub nieprzestrzeganiem ostrzeżeń o zagrożeniach.
www.conrad.pl 3. Przegląd funkcji i urządzeń Termostat grzejnikowy Homematic IP może regulować temperaturę w pomieszczeniu w sposób kontrolowany czasowo i zgodnie z wymaganiami za pomocą profilu grzewczego z indywidualnymi fazami ogrzewania. Możesz skonfigurować termostat grzejnikowy bezpośrednio na urządzeniu i dostosować go do swoich osobistych potrzeb. Alternatywnie możesz wygodnie sterować termostatem grzejnikowym w połączeniu z Homematic IP Access Point za pomocą bezpłatnej aplikacji na smartfona.
www.conrad.pl 4. Ogólne informacje o systemie To urządzenie jest częścią systemu inteligentnego domu Homematic IP i komunikuje się za pośrednictwem protokołu radiowego Homematic IP. Wszystkie urządzenia systemu można wygodnie i indywidualnie konfigurować za pomocą smartfona za pomocą aplikacji HomematicIP. Alternatywnie masz możliwość obsługi urządzeń Homematic IP przez centralną CCU2 / CCU3 lub w połączeniu z wieloma rozwiązaniami partnerskimi.
www.conrad.pl Aby przyuczyć urządzenie do innego urządzenia Homematic IP, oba urządzenia muszą być wprowadzone w tryb uczenia. Aby to zrobić, wykonaj następujące czynności: • Otwórz komorę baterii (B), pociągając pokrywę komory baterii w dół (patrz Rysunek 3). • Wyciągnij taśmę izolacyjną z komory baterii. • Naciśnij przycisk systemowy (D) przez co najmniej 4 s, aby aktywować tryb uczenia (patrz rysunek 4). Dioda urządzenia (D) zaczyna migać na pomarańczowo. Tryb uczenia jest aktywny przez 3 minuty.
www.conrad.pl 5.1.2 Nauka do punktu dostępowego (alternatywa) Jeśli już zaprogramowałeś urządzenie bezpośrednio do innego urządzenia Homematic IP, musisz najpierw przywrócić ustawienia fabryczne urządzenia, aby zaprogramować termostat grzejnikowy do Homematic IP Access Point lub do jednostki centralnej CCU2 / CCU3 (patrz "10 Przywracanie ustawienia fabryczne" 0 ).
www.conrad.pl • Aby potwierdzić pomyślny proces programowania, dioda LED (D) świeci się na zielono. Urządzenie jest teraz gotowe do użycia. • Jeśli dioda LED zaświeci się na czerwono, spróbuj ponownie. • Przypisz nazwę do urządzenia w aplikacji i przypisz ją do pokoju. 5.2 Montaż Prosimy o zapoznanie się z tą sekcją w całości przed rozpoczęciem montażu. Montaż termostatu grzejnikowego Homematic IP jest łatwy i można go wykonać bez spuszczania wody grzewczej lub ingerencji w system grzewczy.
www.conrad.pl W przypadku widocznych uszkodzeń istniejącego termostatu, zaworu lub rur grzewczych należy skonsultować się ze specjalistą. Zdemontuj starą głowicę termostatyczną z zaworu grzejnikowego. • Przekręć głowicę termostatu na wartość maksymalną (1) w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara (patrz Rysunek 6). Głowica termostatyczna nie naciska już na trzpień zaworu i dzięki temu można ją łatwiej zdemontować.
www.conrad.pl 5.2.2 Adapter do Danfoss RA Dostarczony adapter jest wymagany do montażu na zaworach Danfoss RA. Adapter RA został wyprodukowany z naprężeniem wstępnym dla lepszego dopasowania. Podczas instalacji użyj w razie potrzeby śrubokręta i lekko zgnij adapter w obszarze śruby (patrz Rysunek 8). Korpusy zaworów Danfoss mają wydłużone nacięcia na całym obwodzie, co zapewnia również lepsze dopasowanie adaptera po jego zatrzaśnięciu.
www.conrad.pl Jeśli bieg adaptacyjny został zainicjowany przed montażem lub jeśli wyświetlany jest komunikat o błędzie (F1, F2, F3), naciśnij przycisk menu / boost (G), a silnik powróci do pozycji „InS”. 6. Menu konfiguracji Jeśli używasz termostatu grzejnikowego bez Homematic IP Access Point, możesz wybrać następujące tryby i wprowadzić ustawienia bezpośrednio na urządzeniu za pomocą menu konfiguracyjnego po uruchomieniu, aby dostosować urządzenie do własnych potrzeb.
www.conrad.pl Jeśli nauczysz urządzenie z Homematic IP Access Point, możesz łatwo dokonać ustawień za pomocą bezpłatnej aplikacji Homematic IP. Jeśli dokonałeś już ustawień w menu konfiguracji lub już zaprogramowałeś urządzenie bezpośrednio na innym urządzeniu Homematic IP, musisz najpierw przywrócić ustawienia fabryczne urządzenia, aby zaprogramować termostat grzejnikowy na Homematic IP Access Point lub na centralę CCU2 / CCU3 urządzenia (patrz " 10 Przywracanie ustawień fabrycznych "). 6.
www.conrad.pl • Naciśnij przycisk menu (G) przez ok. 2 s, aby otworzyć menu konfiguracji. • Za pomocą przycisków plus lub minus (E + F) wybierz punkt menu "Przesunięcie". • Potwierdź przyciskiem menu. • Użyj przycisków plus lub minus, aby wybrać żądaną temperaturę przesunięcia i potwierdź przyciskiem menu. Aby potwierdzić, temperatura mignie dwa razy krótko i urządzenie przełączy się z powrotem na wyświetlacz standardowy. 6.
www.conrad.pl • Użyj przycisków plus lub minus, aby wybrać „On”, aby aktywować blokadę działania lub „OFF”, aby wyłączyć blokadę działania i potwierdź przyciskiem menu. Wybór mignie dwa razy krótko, aby potwierdzić, a urządzenie przełączy się z powrotem na wyświetlacz standardowy. Gdy blokada obsługi jest aktywna, na wyświetlaczu pojawia się symbol blokady. Aby dezaktywować blokadę działania, wykonaj następujące czynności: • Naciśnij przycisk menu (G) przez ok. 2 s, aby otworzyć menu konfiguracji.
www.conrad.pl Symbol mignie dwa razy krótko, aby potwierdzić, a urządzenie przełączy się na tryb wakacyjny. 7. Działanie Po nauczeniu i instalacji proste funkcje obsługi są dostępne bezpośrednio na urządzeniu. • Temperatura: Naciśnij lewy (E) lub prawy (F) przycisk, aby ręcznie zmienić temperaturę grzejnika. W trybie automatycznym ręcznie ustawiona temperatura pozostaje do następnego punktu przełączania. Ustawiony profil grzewczy zostaje następnie ponownie aktywowany.
www.conrad.pl Zużytych baterii nie wolno wyrzucać wraz z odpadami domowymi! Oddaj je do lokalnego punktu zbiórki baterii! 9. Rozwiązywanie problemów 9.1 Słabe baterie Jeśli pozwala na to wartość napięcia, termostat grzejnikowy jest gotowy do pracy nawet przy niskim napięciu baterii. W zależności od obciążenia, po krótkim czasie regeneracji może być możliwe kilkakrotne wysłanie baterii.
www.conrad.pl 9.3 Cykl pracy Współczynnik wypełnienia opisuje prawnie uregulowane ograniczenie czasu transmisji urządzeń w zakresie 868 MHz. Celem tego rozporządzenia jest zagwarantowanie funkcjonalności wszystkich urządzeń pracujących w paśmie 868 MHz. W wykorzystywanym przez nas paśmie 868 MHz maksymalny czas transmisji każdego urządzenia to 1% godziny (czyli 36 sekund na godzinę). Po osiągnięciu limitu 1% urządzenia nie mogą już nadawać, dopóki nie upłynie ten limit czasu.
www.conrad.pl Symbol anteny miga Ikona kłódki Krótki pomarańczowy błysk 1x długi zielony błysk 1x długi czerwony błysk Zakłócenie komunikacji z Homematic IP Access Point lub z zaprogramowanym urządzeniem Aktywna blokada działania Transmisja radiowa / przesyłane są próby transmisji lub dane konfiguracyjne Proces potwierdzony Operacja nie powiodła się lub osiągnięto limit cyklu pracy Sprawdź połączenie z Homematic IP Access Point lub z zaprogramowanymi urządzeniami. Wyłącz blokadę działania w aplikacji.
www.conrad.pl Aby przywrócić urządzenie do ustawień fabrycznych, wykonaj następujące czynności: • Otwórz komorę baterii (B), pociągając pokrywę komory baterii w dół (patrz Rysunek 3). • Wyjmij baterię. • Włóż baterię zgodnie z oznaczeniami biegunów, trzymając wciśnięty przycisk systemowy (D). Przytrzymaj przycisk systemowy, aż dioda LED (D) zacznie szybko migać na pomarańczowo.
www.conrad.pl 13. Dane techniczne Krótka nazwa urządzenia ............................................................................................... HmIP-eTRV-B Napięcie zasilania ……………………………………………………………………………………………….. 2x 1,5 V LR6 / AA Pobór prądu ..................................................................................................................... 100 mA max Żywotność baterii ..............................................................................................................
www.conrad.pl Jeśli masz pytania techniczne dotyczące urządzenia, skontaktuj się ze sprzedawcą. Bezpłatne pobranie aplikacji Homematic IP! Informacje dotyczące utylizacji a)Produkt Urządzenie elektroniczne są odpadami do recyclingu i nie wolno wyrzucać ich z odpadami gospodarstwa domowego. Pod koniec okresu eksploatacji, dokonaj utylizacji produktu zgodnie z odpowiednimi przepisami ustawowymi.
www.conrad.pl http://www.conrad.pl Strona 29 z 29 Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska Copyright © Conrad Electronic, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione. www.conrad.
