DE EN NL FR IT ES PL Bedienungsanleitung Gateway premium CS SV ARTIKEL-NR. : 1500 10 01 UM A101-1 (05.
Inhaltsverzeichnis 1. Einleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 1.1 Gefahrenstufen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 1.2 Verwendete Symbole & Piktogramme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 2. Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1. Einleitung Diese Anleitung beschreibt die Inbetriebnahme, den elektrischen Anschluss und die Bedienung des Gateway premiums. • Diese Anleitung bitte vollständig durchlesen und alle Sicherheitshinweise beachten, bevor mit den Arbeiten begonnen wird. • Die Gebrauchsanleitungen des Zubehörs lesen. • Diese Anleitung ist Teil des Produkts, daher diese bitte gut aufbewahren. • Diese Anleitung bei Weitergabe des Gateway premiums an Dritte beifügen.
2. Sicherheitshinweise Der Einsatz defekter Geräte kann zur Gefährdung von Personen und zu Sachschäden führen (Stromschlag / Kurzschluss). • Niemals defekte oder beschädigte Geräte verwenden. • Alle im Lieferumfang enthaltenen Komponenten auf Unversehrtheit prüfen. • Bei Schäden am Gerät bitte an unseren Kundenservice wenden. Kurzschlussgefahr bei Verwendung eines falschen Netzteils.
2.1 Bestimmungsgemäße Verwendung Das Gateway premium soll ausschließlich zur Einstellung und Steuerung von HOMEPILOT Funkgeräten bzw. zur Integration von Smart-Home-Komponenten verwendet werden! 2.2 Einsatzbedingungen • Für den elektrischen Anschluss muss am Einbauort ein 230 V / 50 Hz Stromanschluss mit bauseitiger Freischaltvorrichtung (Sicherung) vorhanden sein.
4. Produktbeschreibung 4.1 Anschlüsse und Tasten an der Geräterückseite a) b) c) d) a) LAN-Anschluss an das lokale Netzwerk b) 4 x USB-Anschluss (USB 2.0) c) Anschluss des Netzteils d) Resettaste Die USB-Anschlüsse sind nur zur Anbindung von Smart-Home-Komponenten vorgesehen, welche einen anderen Funkstandard als DuoFern unterstützen, z. B. addZ LED-Lampen mittels addZ-Stick. 4.
4.3 Funktionsbeschreibung Mit dem Gateway premium können alle Geräte im Funknetzwerk über die HOMEPILOT App angemeldet, eingerichtet und konfiguriert werden. Es kann jederzeit eine Anpassung der einstellbaren Routinen an die individuellen Bedürfnisse erfolgen. Netzwerkanschluss (LAN) Um das Gateway premium als zentrale Steuerung nutzen zu können, muss dieses an einen freien LAN-Anschluss eines Routers angeschlossen werden.
5. Inbetriebnahme 5.1 Systemvoraussetzungen Zur Ersteinrichtung des Gateway premiums wird benötigt: • • • • Einen Internetzugang Einen Router mit aktiviertem DHCP-Server und einem freien LAN-Anschluss Eine frei zugängliche Netzsteckdose (230 V / 50 Hz) Ein mobiles Endgerät (Smartphone / Tablet) mit einem aktuellen Android- oder iOSBetriebssystem Aufstellort Ein Aufstellort in der Nähe von metallischen Flächen oder Gegenständen kann die Funktion beeinträchtigen. Daher sollte z.B.
5.2 Router anschließen WARNUNG! Vor der Montage bzw. vor dem entgültigen elektronischen Anschluss bzw. Kopplung müssen die Endpunkte angetriebener Geräte (z. B. Gurtwickler, Rollladenmotoren) eingestellt sein. VORSICHT! • Es sollte sich niemand im Bewegungsbereich des automatisierten Produktes aufhalten! • Dieses Produkt ist nur für einen Kurzzeitbetrieb ausgelegt. Ggfs. erfolgt eine Abschaltung durch den Thermoschutz, der nach einiger Zeit selbstständig wieder die Funktion freigibt. 1.
4. Nutzerkonto anlegen: E-Mail Adresse und Passwort eingeben, E-Mail mit Bestätigungslink wird zugesendet, Bestätigungslink anklicken um die Nutzerregistrierung abzuschließen. 5. Die HOMEPILOT App sucht automatisch im Netzwerk nach dem Gateway premium und zeigt es in der App entsprechend an, sobald es gefunden wurde. 5.3 Einstellung & Konfiguration Das Gateway premium kann jetzt in der HOMEPILOT App konfiguriert werden.
7. Wartungshinweise 7.1 Software Update Mit Hilfe von Firmware Updates wird das Gateway premium fortlaufend aktualisiert. Ob ein Update verfügbar ist, kann man an der grün blinkenden LED oder in der HOMEPILOT App an dem roten Update-Icon erkennen. Während des Software Updates darf die Spannungsversorgung nicht unterbrochen werden. 1. 2. 3. 4. 5. Die HOMEPILOT App auf dem mobilen Endgerät öffnen. Den Menüpunkt „Wartung“ in den Einstellungen auswählen. Das Update starten.
7.3 Was tun, wenn ... das Gerät nicht mehr funktioniert? Das Gateway premium für ca. 30 Sekunden von der Stromversorgung trennen und das Gerät neu starten. Falls das Problem nicht behoben wurde, steht unser Kundenservice gern zur Verfügung. ... das Gateway premium nicht erkannt wird? Je nach verwendetem Routertyp kann es vorkommen, dass das Gateway premium in der App nicht automatisch erkannt wird. Wenn das der Fall ist, muss die IP-Adresse des Gerätes manuell eingegeben werden.
9. Technische Daten Spannungsversorgung Versorgungsspannung 5 V / 3 A (DC) Durchnschnittliche Leistungsaufnahme < 2,5 W (DuoFern & LAN / WLAN aktiv) Max. Leistungsaufnahme ca. 15 W Netzwerk LAN 1 x Ethernet (100 Mbps) WLAN 802.11 b/g/n WLAN Sendefrequenz 2,400 GHz - 2,483 GHz WLAN Sendeleistung max. 10 mW WLAN-Sicherheitsalgorithmen WPA1 / WPA2-PSK DuoFern Funktechnik Sendefrequenz 434,5 MHz Sendeleistung max. 10 mW Reichweite • im Gebäude: ca. 30 m * • im Freien: ca.
10. Zubehör Zur Nutzung der zahlreichen Smart-Home-Funktionen in Verbindung mit dem Gateway premium steht ein umfangreiches Zubehörsortiment zur Verfügung. Informationen zum Zubehör sind in unserem Online-Shop verfügbar: www.homepilot-smarthome.com 11. Herstellerinformationen 11.1 Garantiebedingungen Informationen zu unseren Garantiebedingungen liegen diesem Produkt in gedruckter Form bei. 11.2 Entsorgungshinweise Entsorgungshinweise liegen diesem Produkt in gedruckter Form bei.
via E-Mail: • Deutschland: service.de@homepilot-smarthome.com • Österreich: service.at@homepilot-smarthome.com • Schweiz: service.ch@homepilot-smarthome.com DELTA DORE RADEMACHER GmbH Buschkamp 7 46414 Rhede (Deutschland) Technische Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Abbildungen unverbindlich.
