Installation Guide

Sujete las Tapas finales de viga de caballete (RBEC) usando el pegamento PVC incluido.
Collez les embouts de faîtage (RBEC) en utilisant le ciment pour PVC fourni.
Attach the Ridge Beam End Caps (RBEC) using the provided PVC cement.
32
27
27
CVP
tnemeC
Para cobertizos de 8x6, deslice la Tapa de viga de caballete (RB1) por todo el largo en la parte
superior del techo.
Para cobertizos de 8x10 y 8x8, coloque dos Tapas de viga de caballete (RB1) juntas
y aplique pegamento PVC a la parte inferior de la Cubrejunta de viga de ca-
ballete (RBJC) y céntrela encima de la junta donde se unen las dos
tapas de viga de caballete. Deslice la Tapa de viga de cabal-
lete completa a lo largo de la parte superior del
techo.
Dans le cas d’une remise de 8 pi x 6 pi, glissez le recouvrement de faîtage (RB1) sur le dessus du toit.
Pour ce qui est des remises de 8 pi x 10 pi et de 8 pi x 8 pi, aboutez deux recouvrements de faîtage (RB1), appliquez du ciment pour
PVC sur le dessous du couvre-joint de faîtage (RBJC) et placez-le sur le joint créé par l’aboutement des deux recouvrements de
faîtage. Glissez le recouvrement de faîtage abouté sur le dessus du toit.
For 8x6 sheds, slide the Ridge Beam Cap (RB1) on across the top of the roof.
For 8x10 and 8x8 sheds, place two Ridge Beam Caps (RB1) together then add PVC cement to the underside of
the Ridge Beam Joint Cover (RBJC) and center in place over the joint where the ridge beam caps meet. Slide the
completed Ridge Beam Cap on across the top of the roof.
31
26
26
8x10
8x6
8x8
RB1
RBJC
RB1
RB1
RBJC
RB1
RB1
8x6
8x8
8x10
CVP
tnemeC
Sujete las Tapas finales de viga de caballete (RBEC) usando el pegamento PVC incluido.
Collez les embouts de faîtage (RBEC) en utilisant le ciment pour PVC fourni.
Attach the Ridge Beam End Caps (RBEC) using the provided PVC cement.
32
27
27
8x10
8x6
8x8
CVP
tnemeC