Installation Guide
3
© 2010 Barrette Outdoor Living
7830 Freeway Circle
Middleburg Heights, Ohio 44130
ATENCIÓN: Antes de ensamblar la edificación:
HAGA UN INVENTARIO COMPLETO DE TODAS
LAS PIEZAS USANDO LA LISTA DE CONTENIDO Y
LA GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE LAS PIEZAS QUE
APARECEN EN LAS PÁGINAS 3, 4, 5, 6, 8 Y 9.
NO INTENTE ARMAR EL COBERTIZO SI FALTA O
SI ESTÁ DAÑADA ALGUNA PIEZA.
Por favor no devuelva el producto a la tienda, si
necesita ayuda o repuestos, llame al:
1-877-362-3409
LISTA DE PIEZAS:
0
2
2
4
2 1
4
6
2
4
2
2
2
2
2
2
0
0
2
2
6
2
2
3 5
0
0
2
1
0
0
0
0
0
1
0
2
2
2
2
4
2
1
4
1
4
4
2
6 2
126851
4
4 4
2 5
23 02
8
4
Longitud Pieza 10x10 10x8 10x6
(cm) No. Cant. Cant. Cant.
Gracias por elegir el cobertizo tipo cochera de Barrette Out-
door Living. Antes de empezar a armar el cobertizo, lea
todas las instrucciones del manual del propietario. Con-
serve este manual y el comprobante de venta fechado, para
futuras consultas y reclamos de garantía.
Precauciones de seguridad
Como en todo proyecto de construcción, use su sentido
común para armar el cobertizo. Barrette Outdoor Living no
puede ser responsable de daños y perjuicios o de lesiones que
resulten del uso incorrecto de herramientas, equipos o de la
manipulación inadecuada de las piezas del cobertizo.
Levante los paquetes de manera adecuada.
Tenga cuidado al manipular cada pieza y use guantes para
evitar cortes o raspaduras.
Use de manera correcta herramientas, escaleras, etc. al
armar el cobertizo.
Protéjase los ojos. Use siempre gafas protectoras para
armar el cobertizo y para usar herramientas eléctricas y
martillos.
No arme el cobertizo en tiempo ventoso.
No arme el cobertizo si falta alguna pieza. Una caseta no ar-
mada por completo puede sufrir daños considerables por
los efectos del viento.
Esta construcción debe anclarse a los cimientos para evitar
que el viento la dañe. Vea las páginas 11 a 16 respecto a
este procedimiento. Los materiales para el anclaje al ce-
mento no se incluyen.
ESTO ES UN PRODUCTO LIBRE DEL
MANTENIMIENTO HECHO DEL VINILO
WEATHERABLE Y PUES TAL NO NECESITA
SER PINTADO. LA PINTURA DEL
PRODUCTO ANULARÁ LA GARANTÍA.
ADVERTENCIA CONTRA
LÍQUIDOS INFLAMABLES
EL COBERTIZO HOMESTYLES ESTÁ HECHO DE COMPONENTES DE METAL Y
PLÁSTICO DURADEROS Y DE ALTA RESISTENCIA
. COMO TAL, PUEDEN
OCURRIR ELECTRICIDAD ESTÁTICA Y DESCARGAS
, POR LO QUE NO DEBE
ALMACENAR NI DESPACHAR GASOLINA U OTROS LÍQUIDOS INFLAMABLES
DENTRO DEL COBERTIZO O ALREDEDOR DE ÉL
.
3
© 2010 Barrette Outdoor Living
7830 Freeway Circle
Middleburg Heights, Ohio 44130
ATENCIÓN: Antes de ensamblar la edificación:
HAGA UN INVENTARIO COMPLETO DE TODAS
LAS PIEZAS USANDO LA LISTA DE CONTENIDO Y
LA GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE LAS PIEZAS QUE
APARECEN EN LAS PÁGINAS 3, 4, 5, 6, 8 Y 9.
NO INTENTE ARMAR EL COBERTIZO SI FALTA O
SI ESTÁ DAÑADA ALGUNA PIEZA.
Por favor no devuelva el producto a la tienda, si
necesita ayuda o repuestos, llame al:
1-877-362-3409
LISTA DE PIEZAS:
2
Soporte de ma rco de puerta (aluminio) 72 (182.9) VDJI 2 2 2
4a t r e u p e d o c r a M
2l a t n e m a n r o a r u d l o M
Tarugo para las molduras ornamentales de las puerta CT1 10 10 10
1a t r e u p e d o j o r r e C
4a t r e u p
e d s a r g a s i B
1a t r e u p e d s a j i n a M
4a t r e u p e d a p a T
4a t r e u p e d a p a T
2o d a d n a c l e a r a p a c a l P
6 2" 2 / 1 x 0 1 # a d a t a h c a a z e b a c
126142AS3 851" 1 x 0 1 # a d a t a h c a a z e b a c e d
4" 2 / 1 - 1 x 0 1 # a d a t a h c a a z e
4 4" 4 / 3 x " 4 / 1 a d a t n e m g e s a z
2 5" 1 x " 4 / 1 a d a t n e m g e s a z e b
TS3 23 26 02" 4 / 1 - 1 x " 4 / 1 a d a t n e m g e s
8" 4 / 3 - 1
x " 4 / 1 a d a t n e m g e s a z e b a c e
4" 4 / 3 x 0 1 # e l b a c s o r r o t u a o l l i n
T
ornillo autorroscable de cabeza plana con corte inferior #9 x 1/2 DHS2 2 4 24 24
1/4" - 20 x 1-1/2" Juego de pernos para las asas de las puertas (negro) CBS 4 4 4
1/4" - 20 x 3/4" Juego de pernos para los extremos de la viga del caballete BS1 8 8 0
4" 4 / 1 a n a l p a l e d n a r A
1C V P o t n e m a g e P
Longitud Pieza 10x10 10x8 10x6
(cm) No. Cant. Cant. Cant.
Gracias por elegir el cobertizo tipo cochera de Barrette Out-
door Living. Antes de empezar a armar el cobertizo, lea
todas las instrucciones del manual del propietario. Con-
serve este manual y el comprobante de venta fechado, para
futuras consultas y reclamos de garantía.
Precauciones de seguridad
Como en todo proyecto de construcción, use su sentido
común para armar el cobertizo. Barrette Outdoor Living no
puede ser responsable de daños y perjuicios o de lesiones que
resulten del uso incorrecto de herramientas, equipos o de la
manipulación inadecuada de las piezas del cobertizo.
Levante los paquetes de manera adecuada.
Tenga cuidado al manipular cada pieza y use guantes para
evitar cortes o raspaduras.
Use de manera correcta herramientas, escaleras, etc. al
armar el cobertizo.
Protéjase los ojos. Use siempre gafas protectoras para
armar el cobertizo y para usar herramientas eléctricas y
martillos.
No arme el cobertizo en tiempo ventoso.
No arme el cobertizo si falta alguna pieza. Una caseta no ar-
mada por completo puede sufrir daños considerables por
los efectos del viento.
Esta construcción debe anclarse a los cimientos para evitar
que el viento la dañe. Vea las páginas 11 a 16 respecto a
este procedimiento. Los materiales para el anclaje al ce-
mento no se incluyen.
ESTO ES UN PRODUCTO LIBRE DEL
MANTENIMIENTO HECHO DEL VINILO
WEATHERABLE Y PUES TAL NO NECESITA
SER PINTADO. LA PINTURA DEL
PRODUCTO ANULARÁ LA GARANTÍA.
ADVERTENCIA CONTRA
LÍQUIDOS INFLAMABLES
EL COBERTIZO HOMESTYLES ESTÁ HECHO DE COMPONENTES DE METAL Y
PLÁSTICO DURADEROS Y DE ALTA RESISTENCIA
. COMO TAL, PUEDEN
OCURRIR ELECTRICIDAD ESTÁTICA Y DESCARGAS
, POR LO QUE NO DEBE
ALMACENAR NI DESPACHAR GASOLINA U OTROS LÍQUIDOS INFLAMABLES
DENTRO DEL COBERTIZO O ALREDEDOR DE ÉL
.
3
© 2010 Barrette Outdoor Living
7830 Freeway Circle
Middleburg Heights, Ohio 44130
ATENCIÓN: Antes de ensamblar la edificación:
HAGA UN INVENTARIO COMPLETO DE TODAS
LAS PIEZAS USANDO LA LISTA DE CONTENIDO Y
LA GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE LAS PIEZAS QUE
APARECEN EN LAS PÁGINAS 3, 4, 5, 6, 8 Y 9.
NO INTENTE ARMAR EL COBERTIZO SI FALTA O
SI ESTÁ DAÑADA ALGUNA PIEZA.
Por favor no devuelva el producto a la tienda, si
necesita ayuda o repuestos, llame al:
1-877-362-3409
LISTA DE PIEZAS:
0e s a b e d l a n a C
2e s a b e d l a n a C
2e s a b e d l a n a C
4e s a b e d l a n a C
2 1) 4 . 8 5 ( 3 2) l a n o i c p o ( a m i r a T
4r o i r e t s o p d e r a p e d l e n a P
6l a r e t a l d e r a p e d l e n a P
2r o i r e t n a d e r a p e d l e n a P
4o r e n i u q s e e t s o P
2a t r e u p e d e t n a t n o M
2o d r e i u q z i l a i t s a
H
2o h c e r e d l a i t s a H
2a n a t n e v e d o c r a M
2l a i t s a h l e d a n a t n e v e d l a t s i r C
2a t r e u p e d l e t n i D
0' 0 1 o y o p a e d a c a l P
0' 8 o y o p a e d a c a l P
2' 6 o y o p a e d a c a l P
2A o h c e t e d l e n a P
6B o h c e t e d l e n a P
2C o h c e t e d l e n a P
2
3 5n ó i c e j u s e d a g i V
0' 0 1 e d z u r c n e o h c e t e d e t r o p
0' 8 e d z u r c n e o h c e t e d e t r o p o
2' 6 e d z u r c n e o h c e t e d e t r o p o
1e t e l l a b a c e d a g i V
0' 2 e t e l l a b a c e d a g i V
0' 4 e t e l l a b a c e d a g i V
0) 2 . 5 1 ( 6e t e l l a b a c e d a g i v e d e m l a p m E
0e t e l l a b a c e d a g i v e d a p a T
0e t e l l a b a c e d a
g i v e d a p a T
1e t e l l a b a c e d a g i v e d a p a T
0e t e l l a b a c e d a g i v e d a t n u j e r b u
2e t e l l a b a c e d a g i v e d l a n fi a p a T
2a t r e u p e d l e n a P
2a t r e u p e d o l a g á r t s A
2) o i n i m u l a ( a t r e u p
e d e t r o p o S
4a t r e u p e d o c r a M
2l a t n e m a n r o a r u d l o M
Tarugo para las molduras ornamentales de las puerta CT1 10 10 10
1a t r e u p e d o j o r r e C
4a t r e u p
e d s a r g a s i B
1a t r e u p e d s a j i n a M
4a t r e u p e d a p a T
4a t r e u p e d a p a T
2o d a d n a c l e a r a p a c a l P
6 2" 2 / 1 x 0 1 # a d a t a h c a a z e b a c
126142AS3 851" 1 x 0 1 # a d a t a h c a a z e b a c e d
4" 2 / 1 - 1 x 0 1 # a d a t a h c a a z e
4 4" 4 / 3 x " 4 / 1 a d a t n e m g e s a z
2 5" 1 x " 4 / 1 a d a t n e m g e s a z e b
TS3 23 26 02" 4 / 1 - 1 x " 4 / 1 a d a t n e m g e s
8" 4 / 3 - 1
x " 4 / 1 a d a t n e m g e s a z e b a c e
4" 4 / 3 x 0 1 # e l b a c s o r r o t u a o l l i
n
Tornillo autorroscable de cabeza plana con corte inferior #9 x 1/2 DHS2 2 4 24 24
1/4" - 20 x 1-1/2" Juego de pernos para las asas de las puertas (negro) CBS 4 4 4
1/4" - 20 x 3/4" Juego de pernos para los extremos de la viga del caballete BS1 8 8 0
4" 4 / 1 a n a l p a l e d n a r A
1C V P o t n e m a g e P
Longitud Pieza 10x10 10x8 10x6
(cm) No. Cant. Cant. Cant.
Gracias por elegir el cobertizo tipo cochera de Barrette Out-
door Living. Antes de empezar a armar el cobertizo, lea
todas las instrucciones del manual del propietario. Con-
serve este manual y el comprobante de venta fechado, para
futuras consultas y reclamos de garantía.
Precauciones de seguridad
Como en todo proyecto de construcción, use su sentido
común para armar el cobertizo. Barrette Outdoor Living no
puede ser responsable de daños y perjuicios o de lesiones que
resulten del uso incorrecto de herramientas, equipos o de la
manipulación inadecuada de las piezas del cobertizo.
Levante los paquetes de manera adecuada.
Tenga cuidado al manipular cada pieza y use guantes para
evitar cortes o raspaduras.
Use de manera correcta herramientas, escaleras, etc. al
armar el cobertizo.
Protéjase los ojos. Use siempre gafas protectoras para
armar el cobertizo y para usar herramientas eléctricas y
martillos.
No arme el cobertizo en tiempo ventoso.
No arme el cobertizo si falta alguna pieza. Una caseta no ar-
mada por completo puede sufrir daños considerables por
los efectos del viento.
Esta construcción debe anclarse a los cimientos para evitar
que el viento la dañe. Vea las páginas 11 a 16 respecto a
este procedimiento. Los materiales para el anclaje al ce-
mento no se incluyen.
ESTO ES UN PRODUCTO LIBRE DEL
MANTENIMIENTO HECHO DEL VINILO
WEATHERABLE Y PUES TAL NO NECESITA
SER PINTADO. LA PINTURA DEL
PRODUCTO ANULARÁ LA GARANTÍA.
ADVERTENCIA CONTRA
LÍQUIDOS INFLAMABLES
EL COBERTIZO HOMESTYLES ESTÁ HECHO DE COMPONENTES DE METAL Y
PLÁSTICO DURADEROS Y DE ALTA RESISTENCIA
. COMO TAL, PUEDEN
OCURRIR ELECTRICIDAD ESTÁTICA Y DESCARGAS
, POR LO QUE NO DEBE
ALMACENAR NI DESPACHAR GASOLINA U OTROS LÍQUIDOS INFLAMABLES
DENTRO DEL COBERTIZO O ALREDEDOR DE ÉL
.
© 2010 Barrette Outdoor Living
7830 Freeway Circle
Middleburg Heights, Ohio 44130
ATENCIÓN: Antes de ensamblar la edificación:
HAGA UN INVENTARIO COMPLETO DE TODAS
LAS PIEZAS USANDO LA LISTA DE CONTENIDO Y
LA GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE LAS PIEZAS QUE
APARECEN EN LAS PÁGINAS 3, 4, 5, 6, 8 Y 9.
NO INTENTE ARMAR EL COBERTIZO SI FALTA O
SI ESTÁ DAÑADA ALGUNA PIEZA.
Por favor no devuelva el producto a la tienda, si
necesita ayuda o repuestos, llame al:
1-877-362-3409
LISTA DE PIEZAS:
0e s a b e d l a n a C
2e s a b e d l a n a C
2e s a b e d l a n a C
4e s a b e d l a n a C
2 1) 4 . 8 5 ( 3 2) l a n o i c p o ( a m i r a T
4r o i r e t s o p d e r a p e d l e n a P
6l a r e t a l d e r a p e d l e n a P
2r o i r e t n a d e r a p e d l e n a P
4o r e n i u q s e e t s o P
2a t r e u p e d e t n a t n o M
2o d r e i u q z i l a i t s a
H
2o h c e r e d l a i t s a H
2a n a t n e v e d o c r a M
2l a i t s a h l e d a n a t n e v e d l a t s i r C
2a t r e u p e d l e t n i D
0' 0 1 o y o p a e d a c a l P
0' 8 o y o p a e d a c a l P
2' 6 o y o p a e d a c a l P
2A o h c e t e d l e n a P
6B o h c e t e d l e n a P
2C o h c e t e d l e n a P
2
3 5n ó i c e j u s e d a g i V
0' 0 1 e d z u r c n e o h c e t e d e t r o p
0' 8 e d z u r c n e o h c e t e d e t r o p o
2' 6 e d z u r c n e o h c e t e d e t r o p o
1e t e l l a b a c e d a g i V
0' 2 e t e l l a b a c e d a g i V
0' 4 e t e l l a b a c e d a g i V
0) 2 . 5 1 ( 6e t e l l a b a c e d a g i v e d e m l a p m E
0e t e l l a b a c e d a g i v e d a p a T
0e t e l l a b a c e d a
g i v e d a p a T
1e t e l l a b a c e d a g i v e d a p a T
0e t e l l a b a c e d a g i v e d a t n u j e r b u
2e t e l l a b a c e d a g i v e d l a n fi a p a T
2a t r e u p e d l e n a P
2a t r e u p e d o l a g á r t s A
2) o i n i m u l a ( a t r e u p
e d e t r o p o S
Soporte de ma rco de puerta (aluminio) 72 (182.9) VDJI 2 2 2
4a t r e u p e d o c r a M
2l a t n e m a n r o a r u d l o M
4
4a t r e u p e d a p a T
2
6 2" 2 / 1 x 0 1 # a d a t a h c a a z e b a c
126142AS3 851" 1 x 0 1 # a d a t a h c a a z e b a c e d
4" 2 / 1 - 1 x 0 1 # a d a t a h c a a z e
4 4" 4 / 3 x " 4 / 1 a d a t n e m g e s a z
2 5" 1 x " 4 / 1 a d a t n e m g e s a z e b
TS3 23 26 02" 4 / 1 - 1 x " 4 / 1 a d a t n e m g e s
8" 4 / 3 - 1
x " 4 / 1 a d a t n e m g e s a z e b a c e
4" 4 / 3 x 0 1 # e l b a c s o r r o t u a o l l i n
Tornillo autorroscable de cabeza plana con corte inferior #9 x 1/2 DHS2 2 4 24 24
1/4" - 20 x 1-1/2" Juego de pernos para las asas de las puertas (negro) CBS 4 4 4
1/4" - 20 x 3/4" Juego de pernos para los extremos de la viga del caballete BS1 8 8 0
4" 4 / 1 a n a l p a l e d n a r A
1C V P o t n e m a g e P
Longitud Pieza 10x10 10x8 10x6
(cm) No. Cant. Cant. Cant.
Gracias por elegir el cobertizo tipo cochera de Barrette Out-
door Living. Antes de empezar a armar el cobertizo, lea
todas las instrucciones del manual del propietario. Con-
serve este manual y el comprobante de venta fechado, para
futuras consultas y reclamos de garantía.
Precauciones de seguridad
Como en todo proyecto de construcción, use su sentido
común para armar el cobertizo. Barrette Outdoor Living no
puede ser responsable de daños y perjuicios o de lesiones que
resulten del uso incorrecto de herramientas, equipos o de la
manipulación inadecuada de las piezas del cobertizo.
Levante los paquetes de manera adecuada.
Tenga cuidado al manipular cada pieza y use guantes para
evitar cortes o raspaduras.
Use de manera correcta herramientas, escaleras, etc. al
armar el cobertizo.
Protéjase los ojos. Use siempre gafas protectoras para
armar el cobertizo y para usar herramientas eléctricas y
martillos.
No arme el cobertizo en tiempo ventoso.
No arme el cobertizo si falta alguna pieza. Una caseta no ar-
mada por completo puede sufrir daños considerables por
los efectos del viento.
Esta construcción debe anclarse a los cimientos para evitar
que el viento la dañe. Vea las páginas 11 a 16 respecto a
este procedimiento. Los materiales para el anclaje al ce-
mento no se incluyen.
ESTO ES UN PRODUCTO LIBRE DEL
MANTENIMIENTO HECHO DEL VINILO
WEATHERABLE Y PUES TAL NO NECESITA
SER PINTADO. LA PINTURA DEL
PRODUCTO ANULARÁ LA GARANTÍA.
ADVERTENCIA CONTRA
LÍQUIDOS INFLAMABLES
EL COBERTIZO HOMESTYLES ESTÁ HECHO DE COMPONENTES DE METAL Y
PLÁSTICO DURADEROS Y DE ALTA RESISTENCIA
. COMO TAL, PUEDEN
OCURRIR ELECTRICIDAD ESTÁTICA Y DESCARGAS
, POR LO QUE NO DEBE
ALMACENAR NI DESPACHAR GASOLINA U OTROS LÍQUIDOS INFLAMABLES
DENTRO DEL COBERTIZO O ALREDEDOR DE ÉL
.
© 2010 Barrette Outdoor Living
7830 Freeway Circle
Middleburg Heights, Ohio 44130
ATENCIÓN: Antes de ensamblar la edificación:
HAGA UN INVENTARIO COMPLETO DE TODAS
LAS PIEZAS USANDO LA LISTA DE CONTENIDO Y
LA GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE LAS PIEZAS QUE
APARECEN EN LAS PÁGINAS 3, 4, 5, 6, 8 Y 9.
NO INTENTE ARMAR EL COBERTIZO SI FALTA O
SI ESTÁ DAÑADA ALGUNA PIEZA.
Por favor no devuelva el producto a la tienda, si
necesita ayuda o repuestos, llame al:
1-877-362-3409
LISTA DE PIEZAS:
0e s a b e d l a n a C
2e s a b e d l a n a C
2e s a b e d l a n a C
4e s a b e d l a n a C
2 1) 4 . 8 5 ( 3 2) l a n o i c p o ( a m i r a T
4r o i r e t s o p d e r a p e d l e n a P
6l a r e t a l d e r a p e d l e n a P
2r o i r e t n a d e r a p e d l e n a P
4o r e n i u q s e e t s o P
2a t r e u p e d e t n a t n o M
2o d r e i u q z i l a i t s a
H
2o h c e r e d l a i t s a H
2a n a t n e v e d o c r a M
2l a i t s a h l e d a n a t n e v e d l a t s i r C
2a t r e u p e d l e t n i D
0' 0 1 o y o p a e d a c a l P
0' 8 o y o p a e d a c a l P
2' 6 o y o p a e d a c a l P
2A o h c e t e d l e n a P
6B o h c e t e d l e n a P
2C o h c e t e d l e n a P
2
3 5n ó i c e j u s e d a g i V
0' 0 1 e d z u r c n e o h c e t e d e t r o p
0' 8 e d z u r c n e o h c e t e d e t r o p o
2' 6 e d z u r c n e o h c e t e d e t r o p o
1e t e l l a b a c e d a g i V
0' 2 e t e l l a b a c e d a g i V
0' 4 e t e l l a b a c e d a g i V
0) 2 . 5 1 ( 6e t e l l a b a c e d a g i v e d e m l a p m E
0e t e l l a b a c e d a g i v e d a p a T
0e t e l l a b a c e d a
g i v e d a p a T
1e t e l l a b a c e d a g i v e d a p a T
0e t e l l a b a c e d a g i v e d a t n u j e r b u
2e t e l l a b a c e d a g i v e d l a n fi a p a T
2a t r e u p e d l e n a P
2a t r e u p e d o l a g á r t s A
2) o i n i m u l a ( a t r e u p
e d e t r o p o S
Soporte de ma rco de puerta (aluminio) 72 (182.9) VDJI 2 2 2
4a t r e u p e d o c r a M
2l a t n e m a n r o a r u d l o M
Tarugo para las molduras ornamentales de las puerta CT1 10 10 10
1a t r e u p e d o j o r r e C
4a t r e u p
e d s a r g a s i B
a t r e u p e d s a j i n a M
a t r e u p e d a p a T
a t r e u p e d a p a T
Longitud Pieza 10x10 10x8 10x6
(cm) No. Cant. Cant. Cant.
todas las instrucciones del manual del propietario. Con-
serve este manual y el comprobante de venta fechado, para
futuras consultas y reclamos de garantía.
Precauciones de seguridad
Como en todo proyecto de construcción, use su sentido
común para armar el cobertizo. Barrette Outdoor Living no
puede ser responsable de daños y perjuicios o de lesiones que
resulten del uso incorrecto de herramientas, equipos o de la
manipulación inadecuada de las piezas del cobertizo.
Levante los paquetes de manera adecuada.
Tenga cuidado al manipular cada pieza y use guantes para
evitar cortes o raspaduras.
Use de manera correcta herramientas, escaleras, etc. al
armar el cobertizo.
Protéjase los ojos. Use siempre gafas protectoras para
armar el cobertizo y para usar herramientas eléctricas y
martillos.
No arme el cobertizo en tiempo ventoso.
No arme el cobertizo si falta alguna pieza. Una caseta no ar-
mada por completo puede sufrir daños considerables por
los efectos del viento.
Esta construcción debe anclarse a los cimientos para evitar
que el viento la dañe. Vea las páginas 11 a 16 respecto a
este procedimiento. Los materiales para el anclaje al ce-
mento no se incluyen.
ESTO ES UN PRODUCTO LIBRE DEL
MANTENIMIENTO HECHO DEL VINILO
WEATHERABLE Y PUES TAL NO NECESITA
SER PINTADO. LA PINTURA DEL
PRODUCTO ANULARÁ LA GARANTÍA.
ADVERTENCIA CONTRA
LÍQUIDOS INFLAMABLES
EL COBERTIZO HOMESTYLES ESTÁ HECHO DE COMPONENTES DE METAL Y
PLÁSTICO DURADEROS Y DE ALTA RESISTENCIA
. COMO TAL, PUEDEN
OCURRIR ELECTRICIDAD ESTÁTICA Y DESCARGAS
, POR LO QUE NO DEBE
ALMACENAR NI DESPACHAR GASOLINA U OTROS LÍQUIDOS INFLAMABLES
DENTRO DEL COBERTIZO O ALREDEDOR DE ÉL
.
Canal de base 57 31/32 (147.3) AL1 4 0 0
Canal de base 13 3/4 (34.9) AL2 2 2 2
Canal de base 46 15/32 (118.0) AL3 2 6 2
Canal de base 34 31/32 (88.8) AL4 0 0 4
Tarima (opcional) 23 (58.4) FT1 20 16 12
Panel de pared posterior 72 (182.9) WP1 4 4 4
Panel de pared lateral 73 9/32 (186.1) WP2 10 8 6
Panel de pared anterior 72 (182.9) WP3 2 2 2
Poste esquinero 72 (182.9) CN1 4 4 4
Montante de puerta 72 (182.9) VDJV 2 2 2
Hastial izquierdo 50 7/16 (128.1) GHL 2 2 2
Hastial derecho 50 7/16 (128.1) GHR 2 2 2
Marco de ventana 30 1/4 (76.8) WF1 2 2 2
Cristal de ventana del hastial 28 1/2 (72.4) WGG 2 2 2
Dintel de puerta 72 (182.9) LT1 2 2 2
Placa de apoyo 10' 57 23/32 (146.6) SC1 4 0 0
Placa de apoyo 8' 92 15/32 (234.8) SC1 0 2 0
Placa de apoyo 6' 69 15/32 (176.4) SC1 0 0 2
Panel de techo A 53 1/2 (135.9) RPA 2 2 2
Panel de techo B 53 1/2 (135.9) RPB 10 8 6
Panel de techo C 53 1/2 (135.9) RPC 2 2 2
Viga de sujeción 53 7/16 (110.4) RTS1 3 2 2
Soporte de techo en cruz de 10' 95 (241.3) RCS 2 0 0
Soporte de techo en cruz de 8' 72 (182.9) RCS 0 2 0
Soporte de techo en cruz de 6' 54 (137.2) RCS 0 0 2
Viga de caballete 72 15/16 (185.3) RS1 1 1 1
Viga de caballete 2' 72 15/16 (185.3) RS2 0 1 0
Viga de caballete 4' 48 3/32 (122.2) RS2 1 0 0
Empalme de viga de caballete 6 (15.2) RBS 2 2 0
Tapa de viga de caballete 62 5/8 (159.1) RB1 2 0 0
Tapa de viga de caballete 51 1/8 (129.9) RB1 0 2 0
Tapa de viga de caballete 79 (200.7) RB1 0 0 1
Cubrejunta de viga de caballete 7 1/2 (19.1) RBJC 1 1 0
Tapa final de viga de caballete 6 5/8 (16.8) RBEC 2 2 2
Panel de puerta 70 19/32 (179.3) DP1 2 2 2
Astrágalo de puerta 32 1/2 (82.6) AST 1 1 1
Astrágalo de puerta 36 (91.5) AST 1 1 1
Soporte de marco de puerta (aluminio) 72 (182.9) VDJI 2 2 2
Cerrojo de puerta LK 1 1 1
Bisagras de puerta HA3 4 4 4
Manijas de puerta HLB 2 2 2
Placa para el candado LB1 2 2 2
Tornillo de cabeza achatada #10 x 1/2" AS2 26 26 26
Tornillo de cabeza achatada #10 x 1" AS3 158 142 126
Tornillo de cabeza achatada #10 x 1-1/2" AS4 4 4 4
Tornillo de cabeza segmentada 1/4" x 3/4" TS1 56 50 44
Tornillo de cabeza segmentada 1/4" x 1" TS2 76 64 52
Tornillo de cabeza segmentada 1/4" x 1-1/4" TS3 32 26 20
Tornillo de cabeza segmentada 1/4" x 1-3/4" TS4 12 10 8
Tornillo autorroscable #10 x 3/4" STI 10 10 10
Tornillo autorroscable de cabeza plana con corte inferior #9 x 1/2 DHS2 24 24 24
1/4" - 20 x 1 1/2" Juego de pernos para las asas de las puertas (negro) CBS 4 4 4
1/4" - 20 3/4" Juego de pernos para los extremos de la viga del caballete BS1 8 8 0
Arandela plana 1/4" FWB 4 4 4
Pegamento PVC 1 1 1