Installation Guide

7
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO
CUIDADO Y MANTENIMIENTO
Limpie periódicamente con un paño suave. Evite utilizar limpiad-
ores abrasivos, lana de acero y químicos agresivos, ya que
pueden dañar el acabado y anular su garantía.
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
Instrucciones de uso:
Ajuste de agua a la temperatura adecuada mediante la acti-
vación de las válvulas de agua fría y caliente. Grifo de caño
giratorio, según sea necesario para añadir y eliminar elementos
de la tina para lavar ropa.
No cuelgue objetos como cubos o baldes de la boquilla.
PROBLEMA: Fugas debajo de la manija.
CAUSA: El capuchón se aojó o la junta tórica en el cartucho
está sucia o doblada.
ACCIÓN:
1. Mueva la palanca a la posición de apagado. Aojar el tornillo
del mango y retire la manija.
2. Ajuste el capuchón girándolo hacia la derecha. Mueva el
vástago del cartucho a la posición de encendido. La fuga
debe detenerse en el vástago del cartucho.
3. Si la fuga no se detiene, cierre el suministro de agua. Retire el
capuchón girándolo en sentido contrario a las agujas del reloj.
Saque el cartucho de la válvula. Inspeccione la junta tórica
más grande en la tapa del cartucho y la más pequeña junta
tórica en el vástago del cartucho. Quite los desechos de las
juntas tóricas. Si bien la junta tórica se tuerce, enderezarla. Si
bien la junta tórica está dañada, reemplace el cartucho
llamando al Servicio al Cliente.
4. Coloque el nuevo cartucho en el cuerpo del grifo. Asegúrese
de que las crestas de los dos lados de la tapa del cartucho
encajen en las ranuras en los dos lados del cuerpo del grifo.
Atornille rmemente el capuchón al cuerpo del grifo.
5. Vuelva a colocar el mango.
PROBLEMA: El agua no se cierra por completo.
CAUSA: asiento de la válvula de goma está sucio, atascado
o roto.
ACCIÓN:
1. Cierre el suministro de agua fría. Si se detiene la fuga, el
problema está en el lado frío. Si la fuga continúa, el problema
está en el lado caliente. Cortar el suministro de agua caliente
para determinar si tanto el frío y la parte caliente tiene un
problema.
2. Retire la manija en el lado de problema. Aoje el capuchón
girándolo en sentido contrario a las agujas del reloj. Levante
el conjunto del cartucho.
3. Inspeccione el asiento de la válvula de goma en el cuerpo del
grifo. Si hay restos de chatarra o latón sobre la supercie del
asiento, retirarlo. Si el asiento de goma se pega rmemente
en el agujero de entrada de agua, empujar suavemente con
un dedo de manera que se mueve arriba y abajo suave-
mente. El resorte (más pequeño hasta nal) debe ser
reemplazado por debajo del asiento de la válvula. Si el
asiento de la válvula de goma está gastada o rota, sustituya
el cartucho llamando al Servicio al Cliente.
4. Vuelva a colocar el cartucho en el cuerpo del grifo. Asegúrese
de que las crestas de los dos lados de la tapa del cartucho
encajen en las ranuras en los dos lados del cuerpo del grifo.
Atornille rmemente el capuchón al cuerpo del grifo.
5. Vuelva a colocar el mango.
PROBLEMA: La llave tiene fugas alrededor del aireador.
CAUSA: El aireador no está colocado correctamente.
ACCIÓN:
1. Destornille el aireador girándolo hacia la derecha. Revise el
empaque de caucho negro en el interior del aireador. La junta
de goma debe ser plana.
2. Atornille el aireador en el extremo del tubo y apriete.
PROBLEMA: El chorro de agua inadecuado.
CAUSA: El aireador partes sucias o pequeñas dentro del
aireador no estén bien instalados.
ACCIÓN:
1. Quite el aireador del extremo del caño girándolo hacia la
derecha.
2. Lave suavemente las piezas pequeñas en el interior del
aireador para limpiar cualquier escombro.
3. Re-instalar las piezas pequeñas, como se muestra en el
diagrama de despiece. Pantallas de metal deben ser planas y
de plástico partidario debe ser recto.
4. Atornille el aireador en el extremo del tubo y apriete.