Product Manual

18 FRANÇAIS
Indice atmosphérique
(Modèles homologués pour la vente en Californie)
Une étiquette d’informations sur l’indice atmosphérique est apposée sur les
moteurs certifiés pour une période d’endurance des pièces antipollution
conformément aux exigences du California Air Resources Board.
Le barre-graphe permet au client de comparer les performances antipollution
des moteurs disponibles. Plus l’indice atmosphérique est faible, moindre est
la pollution.
La désignation d’endurance fournit des informations relatives à la période
d’endurance des pièces antipollution du moteur. La durée de désignation est
la durée de service utile du système antipollution du moteur. Pour plus
d’informations, consulter la Garantie du système antipollution.
Durée de désignation Applicable à la période d’endurance des pièces
antipollution
Modérée
50 heures (0–80 cm
3
inclus)
125 heures (plus de 80 cm
3
)
Intermédiaire
125 heures (0–80 cm
3
inclus)
250 heures (plus de 80 cm
3
)
Prolongée
300 heures (de 0 à 80 cm
3
inclus)
500 heures (plus de 80 cm
3
)
1.000 heures (225 cm
3
et plus)
Caractéristiques
GX120 (Arbre de prise de force type S, avec réservoir de carburant)
GX160 (Arbre de prise de force type S, avec réservoir de carburant)
GX200 (Arbre de prise de force type S, avec réservoir de carburant)
Longueur×Largeur×
Hauteur
297×346×329 mm
Masse à sec [poids] 13,0 kg
Type de moteur 4 temps, soupape en tête, cylindre unique
Cylindrée
[Alésage×Course]
11 8 c m
3
[60,0×42,0 mm]
Contenance en huile moteur 0,56 L
Capacité du réservoir de
carburant
2,0 L
Système de refroidissement Air forcé
Système d’allumage Transistor magnétique
Rotation de l’arbre de prise
de force
Sens inverse des aiguilles d’un montre
Longueur×Largeur×
Hauteur
304×362×346 mm
Masse à sec [poids] 15,1 kg
Type de moteur 4 temps, soupape en tête, cylindre unique
Cylindrée
[Alésage×Course]
163 cm
3
[68,0×45,0 mm]
Contenance en huile moteur 0,58 L
Capacité du réservoir de
carburant
3,1 L
Système de refroidissement Air forcé
Système d’allumage Transistor magnétique
Rotation de l’arbre de
prise de force
Sens inverse des aiguilles d’un montre
Longueur×Largeur×
Hauteur
313×376×346 mm
Masse à sec [poids] 16,1 kg
Type de moteur 4 temps, soupape en tête, cylindre unique
Cylindrée
[Alésage×Course]
196 cm
3
[68,0×54,0 mm]
Contenance en huile moteur 0,60 L
Capacité du réservoir de
carburant
3,1 L
Système de refroidissement Air forcé
Système d’allumage Transistor magnétique
Rotation de l’arbre de
prise de force
Sens inverse des aiguilles d’un montre
33Z4HA00.fm 18 ページ ２０１２年７月１１日 水曜日 午前１０時４分