2013 CR-Z Navigation Manual (Unlinked) This document does not contain hyperlinks and may be formatted for printing instead of web use. This is due to changes in content and specifications of the vehicle that happen throughout the model year. This manual will be replaced with a hyperlinked version at the end of the model year. © 2012Honda Motor Co., Ltd.
CR-Z_KA-31SZT820.book 0 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 The information and specifications included in this publication were in effect at the time of approval for printing. Honda Motor Co., Ltd., reserves the right, however, to discontinue or change specifications or design at any time without notice and without incurring any obligation. Accessories Precautions The GPS antenna is located in the dashboard. Metallic front or side window tinting can seriously degrade or obstruct GPS reception.
CR-Z_KA-31SZT820.book 1 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Contents Quick Reference Guide 2 System Setup P. 17 Start-up 18 Routing & Guidance 39 Voice Control System 19 Clock Adjustment 46 Interface Settings 21 Vehicle 49 System Setup P.17 Navigation P.55 2 Navigation P. 55 Entering a Destination 56 Changing Your Route 101 P.
CR-Z_KA-31SZT820.book 2 ページ 2012年8月15日 水曜日 午前9時29分 Quick Reference Guide Overview—Functions at a Glance Navigation You can select any place/landmark as a destination by using voice control or the touch screen. The navigation system gives you turn-by-turn driving directions to your destination. Store home addresses (P35) Register 2 home addresses. Store contacts (P30) Store up to 200 contacts in 2 address books. Enter destination (P56) Select your destination using 11 methods.
CR-Z_KA-31SZT820.book 3 ページ 2012年8月15日 水曜日 午前9時29分 Audio AM/FM Radio (P116) Compact Disc (P121) Pandora® (P129) USB Flash Drive (P132) iPod® (P125) Bluetooth® Audio (P136) Quick Reference Guide The advanced audio system provides clear, well-defined sound and makes the most of your music. Enjoy listening to a variety of audio sources, such as: Voice Control (P19) Use voice commands to control the system while driving.
CR-Z_KA-31SZT820.book 4 ページ 2012年8月15日 水曜日 午前9時29分 Quick Reference Guide System Controls 1 E (Eject) Button 4 AUDIO Button (P6) 2 FM/AM Button (P116) 5 SEEK/SKIP Button (P116) 3 CD/AUX Button (P121) 6 Disc Slot (P6) 9 PHONE Button (P144) la MAP/GUIDE Button (P90) lb DEST Button (P56) lc INFO Button (P10) ld ZOOM IN/OUT Button (P95) le CANCEL Button lf Joystick/ENT Button Press ENTER Selects map location or list item.
CR-Z_KA-31SZT820.book 5 ページ 2012年8月15日 水曜日 午前9時29分 Voice Control Operation (P19) a Press and release the d (Talk) button. A helpful prompt asks what you would like to do. Press and release the d (Talk) button again to bypass this prompt. lh MODE Button (P140) Quick Reference Guide lg Microphone d (Talk) Button li RU (Volume) Button (P141) lj NB (Channel) Button (P141) z The icon is displayed and the system beeps when ready for a command. Press the K (Back) button to cancel.
CR-Z_KA-31SZT820.book 6 ページ 2012年8月15日 水曜日 午前9時29分 Quick Reference Guide Audio System You can play music from a wide array of media sources. You can also control the audio system using voice commands. Basic Operation Audio Control Display a Press the VOL 9 (Volume/Power) button to turn the audio system on or off. b Press the AUDIO button and select SOURCE on the screen. Press the AUDIO button to display the audio system on the navigation screen. Audio source Displays selected source.
CR-Z_KA-31SZT820.book 7 ページ 2012年8月15日 水曜日 午前9時29分 Map scale (P95) Map orientation (P97) North up Traffic incident icons (P99) Congestion Heavy (approx.) surface: 0 to 20 mph freeway: 0 to 25 mph Accident/Incident Weather Construction Heading up Traffic flow indicator (P99) Moderate (approx.
CR-Z_KA-31SZT820.book 8 ページ 2012年8月15日 水曜日 午前9時29分 Quick Reference Guide During Route Guidance During route guidance, route information is displayed on the map/guidance screen. Press the MAP/GUIDE button to display the guidance screen (factory default). Map Screen Day or Night Mode Calculated route (P80) Press the a (Display mode) button to manually switch between day and night mode. Guidance indicator Distance to the next guidance point.
CR-Z_KA-31SZT820.book 9 ページ 2012年8月15日 水曜日 午前9時29分 You can enter information (e.g., city names, street names, personal names, and business names comprising letters, numbers, and symbols) when prompted on input screens by two different methods. Using Voice Control Using the Touch Screen When you see d in this manual, voice commands are available for that feature. Touch a character or icon on the screen to select it. z Say the letter, number, or symbol (e.g., say d “A”).
CR-Z_KA-31SZT820.book 10 ページ 2012年8月15日 水曜日 午前9時29分 Quick Reference Guide Navigation—Home Addresses and Going Home The “Home” feature automatically routes you to your home address from any location simply by selecting Go Home 1 or 2, or saying d “Go Home.” You can store two home addresses as Home Address 1 and Home Address 2. (P35) Storing Your Home Address f Enter a name and select OK. Going Home a Press the INFO button. a Press the DEST button. b Select Setup. b Select Go Home 1.
CR-Z_KA-31SZT820.book 11 ページ 2012年8月15日 水曜日 午前9時29分 Enter your destination using one of several methods, then follow route guidance on the map or guidance screen to your destination. You can also perform these steps using d voice control. a Press the DEST button. e Select your destination street from the list. h Select Set as Dest. Route guidance to the destination begins. f Enter the street number. Select OK when finished. z View Routes: Choose one of three routes.
CR-Z_KA-31SZT820.book 12 ページ 2012年8月15日 水曜日 午前9時29分 Quick Reference Guide Navigation—Changing Route or Destination You can alter your route by adding waypoints to visit, adding streets to avoid, or changing your destination during route guidance. Adding a Waypoint (“Pit Stop”) Changing Your Destination You can add up to four waypoints along your route. (P103) There are four methods you can use to specify a new destination during route guidance. a Press the DEST button. b Select Waypoint.
CR-Z_KA-31SZT820.book 13 ページ 2012年8月15日 水曜日 午前9時29分 This navigation system comes with voice help information, which tells you how to use the voice command functions. Go to Voice Info for tips when using the voice command functions. Getting Started Tutorial d Select Using the talk button. Command Help For “Command Help” menu items, all voice commands that are available for that system are listed. a Press the INFO button. Quick Reference Guide Voice Help b Select Voice Info.
CR-Z_KA-31SZT820.book 14 ページ 2012年8月15日 水曜日 午前9時29分 Quick Reference Guide Troubleshooting Why does the vehicle position icon on the map “lag” a short distance behind my actual position, especially at intersections? This is normal. The navigation system is unaware of the width of intersections. Large differences in vehicle position can indicate a temporary loss of the GPS signal. How do I specify a destination when an entered city or street could not be found? Try entering the street first.
CR-Z_KA-31SZT820.book 15 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 How to Use This Manual This section explains different methods on how you can easily find information in this manual. Searching the Table of Contents (P1) Contents Two types of Tables of Contents help you find your desired information. More Detailed Contents Table of Contents Chapter Contents First, find the general chapter related to what you are looking for (e.g., entering a destination from the Address Book).
CR-Z_KA-31SZT820.book 16 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 After following the menu tree, step-by-step instructions explain how to achieve the desired result. Menu Tree DEST button The menu tree helps guide you through the system’s menu options. To get to your desired function, follow the menu tree in order of the steps shown. NOTE: All menu options can also be activated with voice commands. Select the menu option. Press the hard button on the system control panel. Press the DEST button.
CR-Z_KA-31SZT820.book 17 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 System Setup This section describes the start-up procedure and the navigation and setup functions. Start-up ................................................... 18 Voice Control System ............................. 19 Command Input .................................... 19 Voice Recognition .................................. 20 Interface Settings ................................... 21 Display and Volume Settings .................. 21 Guidance Prompts....
CR-Z_KA-31SZT820.book 18 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Start-up System Setup The navigation system starts automatically when you turn the ignition to ACCESSORY (I) or ON (II). At start-up, the following Confirmation screen is displayed. Select OK. Your current position is displayed on the map screen. If you do not select OK, the map screen is displayed after a certain period of time.
CR-Z_KA-31SZT820.book 19 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Voice Control System 1 d (Talk) Button Command Input 1 Command Input If the system does not understand a command or you wait too long to give a command, it responds with “Pardon? No command was heard. Please press the talk button and say a command.” When you give a command, the system generally either repeats the command as a confirmation or asks you for further information. If you do not wish to hear this feedback, you can turn it off.
CR-Z_KA-31SZT820.book 20 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Voice Control SystemVoice Recognition Voice Recognition System Setup To achieve optimum voice recognition when using either the navigation voice control system or Bluetooth® HandsFreeLink®: • Make sure the correct screen is displayed for the voice command that you are using. 2 Voice Commands P. 194 • Close the windows and moonroof. • Adjust the dashboard and side vents so air does not blow onto the microphone on the ceiling.
CR-Z_KA-31SZT820.book 21 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Interface Settings Display and Volume Settings H INFO button Setup 1 Display and Volume Settings Select b or n to adjust the desired item. You can set separate daytime and nighttime settings for Brightness, Contrast, and Black Level. Adjust each setting when the display is in either daytime or nighttime mode. You can set the display and volume settings using voice commands. 2 Main Setup Screen Commands P.
CR-Z_KA-31SZT820.book 22 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Interface SettingsGuidance Prompts Guidance Prompts H INFO button Setup 1 Guidance Prompts System Setup Set the number of guidance prompts before you get to the guidance point. Select an option. You can turn voice guidance off if you prefer. 2 Display and Volume Settings P. 21 The following options are available: Items Distance from Guidance Point About 1/2 mile MIN 22 To replay voice guidance, select Voice on the map menu.
CR-Z_KA-31SZT820.book 23 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Interface SettingsBasic Settings Basic Settings H INFO button Setup Other Basic Settings Select an item. System Setup Set the map units to either miles or kilometers, and control the voice feedback from the navigation system. The following items are available: • Keyboard Layout: Sets the type of keyboard screen to either Alphabet (factory default) or QWERTY. • Units: Sets the map units to either miles (factory default) or kilometers.
CR-Z_KA-31SZT820.book 24 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Interface SettingsColor System Setup • Verbal Reminder: Turns the verbal reminders on or off. On (factory default): Provides warning voice messages when: – Driving with the parking brake on – Driving without wearing the driver and/or passenger seat belt Off: Disables the feature. Color H INFO button Setup Other Color Choose the color of the navigation map and system menus. Select an item.
CR-Z_KA-31SZT820.book 25 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Interface SettingsColor ■ Map Color 1 Map Color Set separate map colors for Day and Night modes. Select a color for the map screen. ■ Menu Color For Day mode Set to White (factory default is Beige) to obtain the best daytime display contrast. For Night mode Set to Black (factory default) to obtain the best nighttime display contrast.
CR-Z_KA-31SZT820.book 26 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Interface SettingsColor ■ Switching Display Mode Manually 1 Switching Display Mode Manually System Setup Set the screen brightness separately for Day and Night modes. Press the a (Display mode) button to cycle through the display modes (Day to Night to Off). 1. Press the a button. The Brightness bar is displayed for a few seconds. 2. Press the a button again. Repeat the procedure to switch the display modes.
CR-Z_KA-31SZT820.book 27 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Interface SettingsColor Priority Operation a button 1 Selects Day, Night, or Off display mode. This button has the highest priority and overrides all other display control adjustments listed below. Sunlight sensor (see your Owner’s Manual for location) 2 If the sunlight sensor detects daylight and the headlights are turned on, the system automatically overrides the Night display and displays the Day display mode.
CR-Z_KA-31SZT820.book 28 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Interface SettingsLanguage Language H INFO button Setup Other Language System Setup 28 Set the system language used on all screens. You can choose from three languages: English, Français (French), Español (Spanish). Select the system language. 1 Language Voice confirmation of cities and streets only occurs when English is the system language. When Français or Español is selected, some messages continue to be displayed in English.
CR-Z_KA-31SZT820.book 29 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Personal Information H INFO button Setup Personal Information Select an item. Personal information cannot be backed up or moved to another navigation system. System Setup Use the personal information menu to select and set your address books, home addresses, and PINs. You can also delete unwanted destinations from the list of previously routed destinations.
CR-Z_KA-31SZT820.book 30 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Personal InformationAddress Book Address Book H INFO button Setup Personal Information Address Book System Setup Store up to 200 address entries in two address books (User 1 and User 2). You can add, edit, and delete information in the address books. Select the user name to edit the user address book. Displays the address book. Select the user name to change the user address book.
CR-Z_KA-31SZT820.book 31 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Personal InformationAddress Book ■ Adding an Address Book Entry 1 Adding an Address Book Entry This section explains how to enter the name and address. 1. Select New Address. System Setup If you do not give the address a name, one is automatically assigned (e.g., Address 001). You can re-enter, edit, or make changes to any entry. “Address” is the only required field. H INFO button Setup Personal Information Address Book 2.
CR-Z_KA-31SZT820.book 32 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Personal InformationAddress Book 3. Select Edit Name. System Setup 4. Enter a name or title. Select OK. 5. Select Edit Address. 6. Select an item for specifying the address. The following items are available: • Current Position: Select your current location. • Address: Enter an address on the character input screen when prompted. 2 Address P. 58 • Previous Destinations: Select a previous destination. 2 Previous Destinations P.
CR-Z_KA-31SZT820.book 33 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Personal InformationAddress Book ■ Editing an Address Book Entry 1 Editing an Address Book Entry 1. Select the address to edit. 2. Enter the name, address, phone number, and category fields. System Setup The entered contents are displayed on the Edit address screen. H INFO button Setup Personal Information Address Book 2 Adding an Address Book Entry P. 31 3. Select OK.
CR-Z_KA-31SZT820.book 34 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Personal InformationAddress Book ■ Creating a New Category System Setup 1. Select New Category. 2. Enter a name and select an icon when prompted. Select OK. The created category is displayed in the list of categories. ■ Deleting or Editing a Category 1. Select Edit Category. 2. Select Edit Category or Delete. 3. Delete an existing category, or change the name and icon.
CR-Z_KA-31SZT820.book 35 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Personal InformationHome Addresses Home Addresses H INFO button Setup Personal Information Home Address 1 or Home Address 2 1. Edit the name, address, and phone number the same way as an address in the address book. 2 Adding an Address Book Entry P. 31 2. Select OK. If you have PIN-protected your home addresses, enter your PIN when prompted. Select OK. PINs are optional. 2 PIN Numbers P.
CR-Z_KA-31SZT820.book 36 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Personal InformationPIN Numbers PIN Numbers H INFO button Setup Personal Information PIN Number System Setup Set a 4-digit PIN for protecting personal addresses and your home addresses. Once you set a PIN, you are prompted to enter it whenever you access a personal address or a home address. 1. Select the PIN to create. 2. Select the user name (when selecting Address Book PIN). 3. Enter a 4-digit PIN. 4.
CR-Z_KA-31SZT820.book 37 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Personal InformationUser Name User Name H INFO button Setup Personal Information User Name 1. Select the name to change. 2. Enter a name. Select OK. System Setup Change the user name (“User 1” or “User 2”) to your desired name.
CR-Z_KA-31SZT820.book 38 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Personal InformationPrevious Destinations Previous Destinations H INFO button Setup Personal Information Previous Destinations System Setup The navigation system maintains a list of your previously routed destinations as a shortcut for entering the same destination in the future. You can delete some or all of your previous destinations from the list. 1. Select the destination to delete. Repeat the procedure as necessary.
CR-Z_KA-31SZT820.book 39 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Routing & Guidance H INFO button Setup Other Routing & Guidance Select an item. System Setup Choose various settings that determine the navigation system functionality during route guidance. The following items are available: • Rerouting: Sets the route recalculation to automatic or manual mode. 2 Rerouting P. 40 • Unverified Area Routing: Sets whether you use the route guidance in unverified areas. 2 Unverified Area Routing P.
CR-Z_KA-31SZT820.book 40 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Routing & GuidanceRerouting Rerouting H INFO button Setup Other Routing & Guidance System Setup Set whether route recalculation occurs automatically or manually during route guidance. Select an option. The following options are available: • Automatic (factory default): The system calculates a new route automatically when you deviate from the route. It is strongly recommended that you leave the system set to Automatic.
CR-Z_KA-31SZT820.book 41 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Routing & GuidanceUnverified Area Routing Unverified Area Routing H INFO button Setup Other Routing & Guidance 1 Unverified Area Routing Unverified roads are found in rural areas, and typically include residential streets away from the center of a town. They may not be accurate, and can contain errors in location, naming, and address range. Select On or Off. System Setup Receive turn-by-turn map and voice guidance in unverified areas.
CR-Z_KA-31SZT820.book 42 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Routing & GuidanceUnverified Area Routing Differences System Setup 42 Off On (factory default) Guidance (map/voice) There is no turn-by-turn map or voice guidance. Voice guidance commands end with the phrase “if possible” to remind you to verify all traffic restrictions. My Destination (Direction list) A direction list is typically not available.
CR-Z_KA-31SZT820.book 43 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Routing & GuidanceEdit Avoid Area Edit Avoid Area H INFO button Setup Other Routing & Guidance Edit Avoid Area “Edit” 1. Select New Area or an existing area to edit. The avoid areas are shared with User 1 and User 2. For example, if User 1 specifies some avoid areas, User 2 can also use them for setting a route. The maximum size of an “avoid area” is about 1 square mile. System Setup Specify up to five areas to avoid (e.g.
CR-Z_KA-31SZT820.book 44 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Routing & GuidanceEdit Avoid Area 5. Select a method for specifying the area. System Setup The following items are available: • Address: Specify the general area by entering an address. 2 Address P. 58 • Map Input: Specify the general area by map input. 2 Map Input P. 75 6. Scroll the map to position the cursor over your desired start point, adjusting the map scale as necessary. Press the ENTER button to mark the start point.
CR-Z_KA-31SZT820.book 45 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Routing & GuidanceEdit Waypoint Search Area Edit Waypoint Search Area H INFO button Setup Other Routing & Guidance Edit Waypoint Search Area “Edit” You can specify a different search distance for freeways and surface streets. The search distance does not affect the search range used for the Find Nearest voice commands (e.g., say d “Find nearest gas station”).
CR-Z_KA-31SZT820.book 46 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Clock Adjustment H INFO button Setup Other Clock Adjustment Clock Adjustment System Setup Set the automatic adjustment of the system clock for daylight saving and international time zones. Select an item. You can check the time and date from any screen using voice commands. 2 Global Commands P. 194 Auto Daylight This function is not activated in areas that have not adopted daylight saving time, even if you have set Auto Daylight to On.
CR-Z_KA-31SZT820.book 47 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Clock AdjustmentAdjust Time Adjust Time H INFO button Setup Other Clock Adjustment Clock Adjustment 1. Select B or N to adjust the value. 2. Select OK on the top right of the screen. System Setup Adjust the current time (hours and minutes). Resetting the Clock Settings H INFO button Setup Other Clock Adjustment Clock Adjustment Reset all clock settings to the factory defaults. Select OK under Reset.
CR-Z_KA-31SZT820.book 48 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Clock AdjustmentSetting the Clock Type Setting the Clock Type H INFO button Setup Other Clock Adjustment Clock Type System Setup Set the design of the clock screen. 1. Select Clock Type or Background. 2. Select an option to change the design. 3. Select OK.
CR-Z_KA-31SZT820.book 49 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Vehicle H INFO button Setup Other Vehicle Select an item. System Setup Set the off-road tracking feature and correct the vehicle position displayed on the map. The following items are available: • Off-road Tracking: Set whether to display the tracking dots on the map. 2 Off-road Tracking P. 50 • Current Vehicle Position: Adjust the position of the vehicle on the map. 2 Correct Vehicle Position P.
CR-Z_KA-31SZT820.book 50 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 VehicleOff-road Tracking Off-road Tracking H INFO button Setup Other Vehicle System Setup The navigation system can be set to display white off-road tracking dots (“breadcrumbs”) on the map screen whenever you drive into an area approximately 1/2 mile away from a mapped road. Select an option. The following options are available: • On: The system displays the white tracking dots. 2 Driving Off-road P.
CR-Z_KA-31SZT820.book 51 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 VehicleCorrect Vehicle Position Correct Vehicle Position H INFO button Setup Other Vehicle 1. Put the vehicle in Park. 2. Select ADJUST under Current Vehicle Position. 3. Scroll the map to position the arrowhead at your correct position. 4. Select or to position the arrowhead in the correct direction the vehicle is facing.
CR-Z_KA-31SZT820.book 52 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Data Reset Reset Factory Default Settings H INFO button Setup Other Reset Factory Default System Setup Reset all the settings on the Setup screens to their factory defaults. Select Yes.
CR-Z_KA-31SZT820.book 53 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Data ResetClear All Speed Dial Clear All Speed Dial H INFO button Setup Other Clear All Speed Dial Select Yes. You can also delete a speed dial individually. 2 Setting Up Speed Dialing P. 151 System Setup Delete all registered speed dials stored in Bluetooth® HandsFreeLink®.
CR-Z_KA-31SZT820.
CR-Z_KA-31SZT820.book 55 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Navigation This section describes how to enter a destination, select a route to take, and follow the route to your destination. It also describes how to change your route or destination along the way. Entering a Destination ........................... 56 Address ................................................. 58 Address Book......................................... 63 Previous Destinations ............................. 64 Place Name ................
CR-Z_KA-31SZT820.book 56 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Entering a Destination H DEST button 1 Entering a Destination This section describes how to enter a destination for route guidance. Select an item. Navigation Select DEST Menu 2 to display additional menu entries. d “Display Menu”, d “Display Navigation” If you press the DEST button when en route, the Route Menu screen is displayed. 2 Changing Your Route P. 101 Prior to departure, you can set areas along your route to avoid. 2 Avoiding Streets P.
CR-Z_KA-31SZT820.book 57 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Entering a Destination • Place Name: Sets a destination by entering a place name. 2 Place Name P. 65 • Place Category: Sets a destination by selecting a place/landmark. 2 Place Category P. 67 • Coordinate: Sets a destination by entering latitude and longitude. 2 Coordinate P. 73 Navigation • Place Phone Number: Sets a destination by entering the phone number of a place/landmark. 2 Place Phone Number P.
CR-Z_KA-31SZT820.book 58 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Entering a DestinationAddress Address H DEST button Address Enter an address to use as the destination. The state or province you are currently in is displayed (e.g., California). Select an item. Navigation The following items are available: • City: Selects your destination city. 2 Selecting a City P. 60 • Street: Selects your destination street. 2 Selecting a Street P. 61 • Change State: Selects the state or province.
CR-Z_KA-31SZT820.book 59 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Entering a DestinationAddress ■ Selecting the State or Province H DEST button Address Change State 1. Enter a state name. Navigation Select List to display a list of states. 2. Select a state from the list.
CR-Z_KA-31SZT820.book 60 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Entering a DestinationAddress ■ Selecting a City 1 Selecting a City by Name H DEST button Address City Vehicle position may not be displayed when: The name of the city where you are currently located is displayed. • The automobile is traveling off-road. • The vehicle position data cannot be updated. Navigation 1. Enter the name of a different city, or select List for the current city. Select List to display a list of cities.
CR-Z_KA-31SZT820.book 61 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Entering a DestinationAddress ■ Selecting a Street 1 Selecting a Street H DEST button Address Street Do not enter the street type (e.g., street, road, avenue) or direction (e.g., north, south, east, west). Select List to display a list of streets. Using Voice Command (English only) Say d “Street” on the Find address by screen, and the following screen is displayed: Navigation 1. Enter the name of your destination street.
CR-Z_KA-31SZT820.book 62 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Entering a DestinationAddress 3. Enter the street number. Select OK. Only valid street numbers can be entered. 1 Selecting a Street If you did not select a city first and there is more than one city with the specified street, a list of cities is displayed. Navigation 4. Set the route to your destination. 2 Calculating the Route P. 77 Select the desired city from the list.
CR-Z_KA-31SZT820.book 63 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Entering a DestinationAddress Book Address Book H DEST button Address Book 1 Address Book Select an address stored in your address book to use as the destination. 1. Select your user name. If you have PIN-protected your address book, enter your PIN when prompted. Select OK. PINs are optional. 2 PIN Numbers P. 36 2. Select your destination from the list.
CR-Z_KA-31SZT820.book 64 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Entering a DestinationPrevious Destinations Previous Destinations H DEST button Previous Destinations 1 Previous Destinations Select an address from a list of your 50 most recent destinations to use as the destination. The list is displayed with the most recent destination at the top. 1. Select a destination from the list. Navigation 64 2. Set the route to your destination. 2 Calculating the Route P.
CR-Z_KA-31SZT820.book 65 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Entering a DestinationPlace Name Place Name H DEST button Place Name 1 Place Name Enter the name of a place (e.g., business, hotel, restaurant) stored in the map database to use as the destination. 1. Enter a place name. Select More to enter symbols and accented letters, select Space to enter a space character, or select Delete to remove the last character. Once a name is entered and selected, select SORT BY Name or SORT BY Distance.
CR-Z_KA-31SZT820.book 66 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Entering a DestinationPlace Name ■ Place Name in Multiple Categories If the place name is in multiple categories in the map database, the following screen is displayed. Navigation 1. Select a place name. 2. Select a subcategory. 3. Set the route to your destination. 2 Calculating the Route P. 77 66 1 Place Name in Multiple Categories Select SORT BY Name or SORT BY Distance. Matching letters are in yellow.
CR-Z_KA-31SZT820.book 67 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Entering a DestinationPlace Category Place Category H DEST button Place Category 1 Place Category Select the category of a place (e.g., Banking, Lodging, Restaurant) stored in the map database to search for the destination. 1. Select a category. This option is convenient if you do not know the exact name of a place or if you want to narrow down the number of matches returned for places with a common name.
CR-Z_KA-31SZT820.book 68 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Entering a DestinationPlace Category 3. Select an item. Navigation Sort by Distance to Travel For locations sorted by distance to travel, you can select More to increase the scope of the search. The number of locations increases to 100, 200, and up to approximately 1000. When the number of locations is 100 or less, you can increase the scope to 500 miles, 1000 miles, or all of U.S.
CR-Z_KA-31SZT820.book 69 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Entering a DestinationPlace Category 4. Select a place name from the list. 5. Set the route to your destination. 2 Calculating the Route P. 77 1 Place Category The straight line distance (as the crow flies, not driving distance) and direction to the destination are shown for the highlighted place. Navigation ■ Favorite Subcategories H DEST button Place Category Fav. Subcategory Store up to 30 favorite subcategories.
CR-Z_KA-31SZT820.book 70 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Entering a DestinationPlace Category ■ To store a subcategory in favorites: 1 Favorite Subcategories 1. Select a category on the Category screen. 2. Select Add to Fav. Subcategory. Navigation 3. Select the favorite subcategories to add. Select OK. 70 Stored categories A subcategory stored in Fav. Subcategory has a star at the end of the line.
CR-Z_KA-31SZT820.book 71 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Entering a DestinationPlace Category ■ To delete a subcategory from favorites: 1 Favorite Subcategories 1. Select Delete on the Favorite Subcategory screen. Navigation Deleting categories You can also delete a favorite subcategory on any Subcategory screen. Select R or U to select a favorite subcategory (which has a star at the end of line) and select Delete from Fav. Subcategory. 2. Select the subcategories to delete.
CR-Z_KA-31SZT820.book 72 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Entering a DestinationPlace Phone Number Place Phone Number H DEST button DEST Menu 2 Place Phone Number Select a destination by phone number. Only phone numbers in the database are recognized. Navigation 72 1. Enter the area code and phone number. Select OK. 2. Set the route to your destination. 2 Calculating the Route P. 77 1 Place Phone Number All 10 digits must be entered.
CR-Z_KA-31SZT820.book 73 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Entering a DestinationCoordinate Coordinate H DEST button DEST Menu 2 Coordinate Specify a location using latitude and longitude map coordinates. 1. Enter the latitude. Select OK. 2. Enter the longitude. Select OK. 1 Coordinate Latitude and longitude must be entered up to the seconds’ value. Information icons are displayed at scales from 1 mile to 1/4 mile. Place/landmark icons are displayed at 1/8 mile or less.
CR-Z_KA-31SZT820.book 74 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Entering a DestinationIntersection Intersection H DEST button DEST Menu 2 Intersection Select the intersection of two streets as the destination. The state or province for your current location is displayed at the top of the screen (e.g., California). Navigation 1. Select the intersection search method. 2. Set the route to your destination. 2 Calculating the Route P.
CR-Z_KA-31SZT820.book 75 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Entering a DestinationMap Input Map Input H DEST button DEST Menu 2 Map Input Use the joystick to manually select an icon or a location on the map screen as the destination. You are prompted to define the map area to display. Navigation 1. Select an item. The following items are available: • Current Position: Your current location is centered on the map. • City: You are prompted to select the city. 2 Selecting a City P.
CR-Z_KA-31SZT820.book 76 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Entering a DestinationMap Input Navigation 2. Scroll the map to position the cursor over your desired destination, adjusting the map scale as necessary. Press the ENTER button. If the address is not the desired location, scroll the map to another location and try again. 3. Press the ENTER button again to display the route calculation menu. 2 Calculating the Route P. 77 4. Select Set as Dest.
CR-Z_KA-31SZT820.book 77 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Calculating the Route This section describes how to calculate your route. 1. Select Set as Dest. The following items are available: • Route Pref.: Changes the route preferences (calculating method). 2 Changing the Route Preference P. 78 • View Routes: Displays three different routes. 2 Viewing the Routes P. 78 • Destination Map: Displays a map of the destination. 2 Calculating the Route on the Destination Map P. 79 2.
CR-Z_KA-31SZT820.book 78 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Calculating the RouteChanging the Route Preference Changing the Route Preference Change the route preference by selecting minimum or maximum driving methods. 1. Select MIN or MAX for each item. 2. Select OK. 1 Changing the Route Preference The calculated route may not be the route you would choose. For safety reasons, the system generally applies the following rules to your route: Navigation • Shortcuts through residential areas are avoided.
CR-Z_KA-31SZT820.book 79 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Calculating the RouteCalculating the Route on the Destination Map Calculating the Route on the Destination Map Calculate the route from the map of the destination address. Select Calculate the Route. d “Display Destination Map” (when en route) Navigation The system calculates and displays the route line on the map screen. 2 Route Line P.
CR-Z_KA-31SZT820.book 80 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Driving to Your Destination This section describes how to follow the route guidance to your destination, receive traffic information, and choose the icons displayed on the map screen. 1 Viewing the Route Viewing the Route d “Display Map” Navigation ■ Map Screen After calculating the route to your destination, the route is displayed on the map screen. 2 Map Screen Legend P.
CR-Z_KA-31SZT820.book 81 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Driving to Your DestinationViewing the Route ■ Guidance Screen 1 Guidance Screen The guidance screen offers an alternative way to view your route. In split-screen mode, press the MAP/GUIDE button to switch between the next guidance direction and a list of guidance directions. Navigation In single-screen mode, press the MAP/GUIDE button to switch between the map and guidance screens. A visual guide helps you check the guidance screen.
CR-Z_KA-31SZT820.book 82 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Driving to Your DestinationViewing the Route ■ Route Line 1 Route Line When driving on verified streets, the route line is light blue. The route line display changes when driving on unverified streets: Navigation Vector line (dotted) Blue-pink route line 82 If Unverified Area Routing is Off, the route line uses verified streets only (when possible). A dotted “vector line” pointing directly towards your destination is also displayed.
CR-Z_KA-31SZT820.book 83 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Driving to Your DestinationViewing the Route ■ Deviating From the Planned Route ■ Driving Off-road If you leave all mapped (digitized) roads, the system automatically starts displaying a series of dots (breadcrumbs) to track the path you are taking. If needed, you can follow the dots back to the mapped road you originally left. 2 Off-road Tracking P.
CR-Z_KA-31SZT820.book 84 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Driving to Your DestinationListening to Voice Guidance Listening to Voice Guidance H MAP MENU (on map) Voice As you approach each guidance point, a pop-up window is displayed on the map screen with instructions for you to follow. Voice guidance for each guidance point is also provided. Navigation Typically, you hear three prompts: • 1/2 mile from the guidance point (2 miles on freeway) • 1/4 mile from the guidance point (1.
CR-Z_KA-31SZT820.book 85 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Map Menu Displaying the Map Menu Use the Map Menu to control the icons displayed on the screen and to display traffic information. You can also use the Map Menu to find locations or to cancel the route. 1. On the map screen, select MAP MENU (if displayed). If you scroll the map while en route, press the MAP/GUIDE (or CANCEL/BACK) button to return to the current position map screen, then select MAP MENU.
CR-Z_KA-31SZT820.book 86 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Map MenuDisplaying the Map Menu • Map Legend: Displays an overview of the map features. 2 Map Legend P. 94 Navigation • Guidance Menu: Allows you to set or confirm the guidance points and freeway exits for your route. 2 Guidance Menu P. 87 • Find Nearest…: Allows you to find the nearest place/landmark (e.g., nearest gas station) by specifying a category.
CR-Z_KA-31SZT820.book 87 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Map MenuGuidance Menu Guidance Menu H MAP MENU (on map) Guidance Menu Display the guidance points and freeway exits for your route, and set the display mode for the map and guidance screens. Select an item. Navigation The following items are available: • Directions: Displays a list of the guidance points. 2 Directions P. 88 • Guidance Mode: Selects the guidance display mode. 2 Guidance Mode P.
CR-Z_KA-31SZT820.book 88 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Map MenuGuidance Menu ■ Directions 1 Directions H MAP MENU (on map) Guidance Menu Directions Select R or U to scroll through the list. Guidance points with exit information are indicated by a (freeway exit information) icon. Select Exit Information to display the exit information. 2 Freeway Exit Information P. 89 Press the MAP/GUIDE button to return to the map screen.
CR-Z_KA-31SZT820.book 89 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Map MenuGuidance Menu ■ Freeway Exit Information 1 Freeway Exit Information d “Display Freeway Exit Information” Display a list of the freeway exits for the route. You can view freeway exit information (whether the exit is near gas stations, restaurants, ATMs, etc.) and add new destinations or waypoints to the calculated route.
CR-Z_KA-31SZT820.book 90 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Map MenuGuidance Menu ■ Guidance Mode 1 Guidance Mode H MAP MENU (on map) Guidance Menu Guidance Mode Navigation Select the display mode during route guidance: single-screen mode (default) or splitscreen mode. Select an option. The following options are available: • Single Screen: Displays the map and guidance screens on separate screens.
CR-Z_KA-31SZT820.book 91 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Map MenuGuidance Menu • Split Screen: Displays the map and guidance information simultaneously on the map screen. Next guidance point Guidance direction list Next guidance point The next guidance point (the pop-up window) is displayed on the map screen as you approach a guidance point in the single-screen mode.
CR-Z_KA-31SZT820.book 92 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Map MenuShowing Icons on the Map Showing Icons on the Map H MAP MENU (on map) Show icon on Map The icon bar along the bottom of the screen allows you to select the icons that are displayed on the map. Select an icon in the icon bar. Navigation Selecting toggles the icon display on or off. Repeat the procedure as necessary. The following options are available: • Icon check boxes: Displays or hides the traffic and landmark icons.
CR-Z_KA-31SZT820.book 93 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Map MenuShowing Icons on the Map ■ Fine-tuning the Icons 1 Fine-tuning the Icons H MAP MENU (on map) Show icon on Map Icon Options To display the “Other Icons,” be sure to turn on OTHER ICON in the icon bar. Icons in some categories can be fine-tuned to display or hide. Navigation 1. Select an icon category from the list (e.g., Other Icons). 2. Select the icons to display on the map. Selecting toggles the icon display on or off.
CR-Z_KA-31SZT820.book 94 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Map MenuMap Legend Map Legend H MAP MENU (on map) Map Legend 1 Map Legend See an overview of the map lines, areas, routes, traffic information, and navigation icons. Select an item. Navigation 94 The system displays the map legend. A visual guide helps you see the map legend. 2 Map Screen Legend P. 7 2 FM Traffic P.
CR-Z_KA-31SZT820.book 95 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Map MenuMap Legend ■ Map Scale and Functions 1 Map Scale & Functions Map Scale (top: mile, bottom: metric) Function page 1/20 1/8 80 1/4 1/2 1 200 400 800 1.6 2 5 15 50 150 350 1000 3 8 24 80 240 560 1600 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ Icon display ✔ Landmark icon 7 Exit info. 7 One-way traffic 7 ✔ Waypoint “flag” 8 ✔ Traffic incident 7 Heading-up North-up You can change between miles or kilometers. 2 Basic Settings P.
CR-Z_KA-31SZT820.book 96 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Map MenuMap Legend ■ Map Icons and Functions 1 Map Icons & Functions Display or hide all icons on the map screen, with the exception of Honda/Acura Dealer icons which are always shown.
CR-Z_KA-31SZT820.book 97 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Map MenuMap Legend ■ Traffic icon 1 Traffic Incident Type Icon display control Icon selectable Icon searchable Yes No No Traffic incident Yes No Yes ■ Map Orientation Select the map orientation icon to change the map orientation. Map orientation icon Map orientation icon When you press the ENTER button to select the traffic incident icon, you can view a pop-up message describing the incident in detail.
CR-Z_KA-31SZT820.book 98 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Map MenuMap Legend ■ Current Location 1 Current Location Display and save your current location for future use as a destination. The address, latitude, longitude, and elevation of your current location are displayed. Navigation ■ To save your current location in the address book: 1. Select the vehicle icon on the map. d “Display Current Location” (on map screen) You can also save the current location by saying d “Register the Current Location”.
CR-Z_KA-31SZT820.book 99 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Map MenuFM Traffic FM Traffic H MAP MENU (on map) Traffic Incidents 1 FM Traffic View and avoid specific incidents and/or congestion on your route: You must be in or near a traffic-enabled city to receive coverage for that area. FM Traffic is available in the lower 48 states and Hawaii. 1. Select On Route. 2. Select an incident from the list. Automatic traffic rerouting may not provide a detour route depending on circumstances.
CR-Z_KA-31SZT820.book 100 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Map MenuFM Traffic 4. Select Avoid. Repeat step 2 to 4 as necessary. You can choose to avoid up to 10 traffic incidents. It is not always possible for the system to calculate a route that avoids all traffic incidents or specific traffic incidents you select. Navigation The “On Route” tab on the Traffic List screen is only available during route guidance. 5. Select Reroute.
CR-Z_KA-31SZT820.book 101 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Changing Your Route H DEST button (when en route) 1 Changing Your Route This section describes how to alter your route, add an interim “waypoint” (pit stop), choose a different destination, cancel your current destination, and continue your trip after stopping. If you press the DEST button when not en route, the Destination Menu screen is displayed. 2 Entering a Destination P. 56 Navigation Select an item.
CR-Z_KA-31SZT820.book 102 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Changing Your RouteCanceling the Route Canceling the Route H DEST button (when en route) Cancel Route Cancel the route guidance and remove the destination and all waypoints from the destination list. The system then returns to the map screen. Navigation Taking a Detour 1 Canceling the Route You can also cancel your route from the Map Menu. 2 Map Menu P.
CR-Z_KA-31SZT820.book 103 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Changing Your RouteAdding Waypoints 2. Select OK. The system calculates a new route. Navigation Adding Waypoints 1 Adding Waypoints Add up to four waypoints (pit stops) along the route to your destination. Waypoints are displayed on the map screen as small, numbered red flags. The route follows the waypoints in the order they are listed in the destination list.
CR-Z_KA-31SZT820.book 104 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Changing Your RouteAdding Waypoints ■ Adding Waypoints from the Route Menu H DEST button (when en route) Waypoint Navigation 1. Select a search method to add a waypoint. 1 Adding Waypoints Search method “Search around” method The following items are available: • Places Along the Route: Searches within a “corridor” on either side of the route. • Places Around the Destination: Searches in a spiral pattern around the destination.
CR-Z_KA-31SZT820.book 105 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Changing Your RouteAdding Waypoints 3. Select a waypoint category (e.g., Auto Service). 4. Select a waypoint subcategory (e.g., GAS STATION). Navigation 5. Select a place. The waypoint is added to the destination list. The route is automatically recalculated and displayed on the map screen.
CR-Z_KA-31SZT820.book 106 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Changing Your RouteAdding Waypoints ■ Adding Waypoints from the Calculate Route Screen 1. Select a new address or location. 2. Select ADD TO My Dest. Navigation 3. Select R or U to select a location in the destination list. Select OK. 4. Select OK. The route is automatically recalculated and displayed on the map screen.
CR-Z_KA-31SZT820.book 107 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Changing Your RouteEditing My Destination Editing My Destination H DEST button (when en route) My Destination Delete or edit the order of waypoints. 1. Select Edit. Navigation Select Map to display the destination and waypoints on the map screen. 2. Select an item. 3. Select OK. The route is automatically recalculated and displayed on the map screen. The following items are available: • Delete: Select a list item to delete.
CR-Z_KA-31SZT820.book 108 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Changing Your Destination There are several methods you can use to change the route destination. Find Nearest Place 1 Find Nearest Place Navigation H MAP MENU (on map) d “Find Nearest…” (on map screen) Search for the nearest place/landmark on the map screen and set it as your destination. The Find Nearest voice command is the fastest method of specifying a place/landmark as your destination. Many kinds of places can be found.
CR-Z_KA-31SZT820.book 109 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Changing Your DestinationSelecting a Destination on the Map Selecting a Destination on the Map 1 Selecting a Destination on the Map Select a new destination when en route by selecting a location on the map. If there is more than one icon or street under the map cursor, you are prompted to select the item from a list. Navigation 1. Scroll the map to position the cursor over your desired destination, adjusting the map scale as necessary.
CR-Z_KA-31SZT820.book 110 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Changing Your DestinationEntering a New Destination 5. Select an option. The route is automatically recalculated and displayed on the map screen. Navigation The following options are available: • Set as New Destination: Sets the location as your new destination. • Add to My Destination: Sets the location as a new waypoint.
CR-Z_KA-31SZT820.book 111 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Changing Your DestinationEntering a New Destination 3. Select an option. The route is automatically recalculated and displayed on the map screen. Navigation The following options are available: • Set as New Destination: Sets the location as your new destination. • Add to My Destination: Sets the location as a new waypoint.
CR-Z_KA-31SZT820.book 112 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Resuming Your Trip Stop your vehicle en route (e.g., to rest, stop for gas, etc.), and then continue on your route. If you did not complete your route, the Continue Trip screen is displayed when you restart your vehicle. Navigation Select OK. You can continue on the same route. • Route Pref.: Changes the route preferences (calculating method). 2 Changing the Route Preference P. 78 • View Routes: Displays three different routes.
CR-Z_KA-31SZT820.book 113 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Audio This section describes how to operate the audio system. You can play music from a wide array of media sources, and control the audio system using the audio buttons, the touch screen, or voice control. Audio System ........................................ 114 About Your Audio System.................... 114 Auxiliary Input Jack .............................. 114 System Theft Protection ....................... 115 Playing FM/AM Radio..............
CR-Z_KA-31SZT820.book 114 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Audio System About Your Audio System The audio system features FM/AM radio. It can also play audio discs, WMA/MP3/ AAC tracks, iPods®, USB flash drives, and Bluetooth® devices. The audio system is operable from the buttons and switches on the panel, or the remote controls on the steering wheel. 2 Audio Remote Controls P. 140 2 Audio System P. 6 Video CDs, DVDs, and 3-inch/8-cm mini discs are not supported.
CR-Z_KA-31SZT820.book 115 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Audio SystemSystem Theft Protection System Theft Protection The system is disabled when it is disconnected from the power source, such as when the battery is disconnected or goes dead. ■ Reactivating the system 1. Turn the ignition switch to ON (II), and turn on the system. If you turn the ignition switch to ACCESSORY (I), you will be requested to enter the security code. See step 2.
CR-Z_KA-31SZT820.book 116 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Playing FM/AM Radio Selecting FM/AM Mode 1. Press the FM/AM button. Audio Press the FM/AM button again, if necessary, to select the frequency band (FM1, FM2, AM). d “Display audio screen” The band and frequency are displayed. A visual guide helps you operate the audio system. 2 System Controls P. 4 2 Basic Operation P. 6 2. Select AUDIO/STREET until AUDIO is highlighted in blue. The preset keys are displayed at the bottom of the screen. 3.
CR-Z_KA-31SZT820.book 117 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Playing FM/AM RadioAudio Screen Control Audio Screen Control H AUDIO button (in FM/AM mode) 1 Audio Screen Control Control the audio system through the navigation screen. Frequency band Stereo indicator Open/Close icon 1. Select a frequency band (AM, FM1, or FM2). 2. Select a preset station. Audio Touch and hold a preset key until a beep sounds to store the current station in the key. The A.
CR-Z_KA-31SZT820.book 118 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Playing FM/AM RadioAudio Menu Audio Menu H AUDIO button (in FM/AM mode) AUDIO MENU Select an item. Audio The following items are available: • RDS search: Searches for programs by RDS category. 2 Searching for Programs by RDS Category P. 119 • Radio Text: Displays the text information broadcast by the current RDS station. 2 Radio Text Display P. 120 • RDS INFO: Sets whether to display the RDS Information on the screen. 2 RDS Info Display P.
CR-Z_KA-31SZT820.book 119 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Playing FM/AM RadioRadio Data System (RDS) Radio Data System (RDS) Provides text data information related to your selected RDS-capable FM station. ■ RDS Info Display When RDS INFO is set to ON, the name of the FM station is displayed. When set to OFF, the frequency of the station is displayed. ■ Searching for Programs by RDS Category Search for FM stations with a strong signal that broadcast the selected RDS category information.
CR-Z_KA-31SZT820.book 120 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Playing FM/AM RadioRadio Data System (RDS) ■ Radio Text Display H AUDIO button (in FM/AM mode) AUDIO MENU Radio Text Display the radio text information of the selected RDS station. Audio 120 1 Radio Text Display The RDS indicator comes on the display when the selected RDS station is broadcasting text data.
CR-Z_KA-31SZT820.book 121 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Playing a Disc Selecting Disc Mode 1. Press the CD/AUX button. 2. Insert a disc into the disc slot. The disc automatically begins playing. 1 Playing a Disc d “Display audio screen” You can control the disc using voice commands. 2 Disc Commands P. 198 3. Select AUDIO/STREET until AUDIO is highlighted in blue. 4. Select c or x to select a track. You can also select a track using the SEEK/SKIP button.
CR-Z_KA-31SZT820.book 122 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Playing a DiscAudio Screen Control Audio Screen Control H AUDIO button (in DISC mode) 1 Repeat and Random Play Control the audio system through the navigation screen. Disc mode Open/Close icon Select a track. Select the Folder tab to display the list of folders on MP3/WMA/AAC discs having a folder structure. 2 Playing MP3/WMA/AAC Discs Audio P.
CR-Z_KA-31SZT820.book 123 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Playing a DiscPlaying MP3/WMA/AAC Discs • SOUND: Displays the sound preferences screen. 2 Adjusting the Sound P. 139 • SOURCE: Changes the source mode. • Open/Close icon: Displays/hides the detailed information. Playing MP3/WMA/AAC Discs 1 Playing MP3/WMA/AAC Discs Change the folder on MP3/WMA/AAC discs that have tracks stored in a folder structure. Touch to close the folder. Folder list 1. Select a folder.
CR-Z_KA-31SZT820.book 124 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Playing a DiscRecommended Discs Recommended Discs • Use only high-quality CD-R or CD-RW discs labeled for audio use. • Use only CD-R or CD-RW discs on which the recordings are closed. • Play only standard round-shaped discs. The disc packages or jackets should have one of these symbols. Audio ■ Discs with MP3, WMA, or AAC Tracks • Some software files may not allow for audio play or text data display.
CR-Z_KA-31SZT820.book 125 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Playing an iPod® ■ Connecting an iPod® 1 Connecting an iPod® • Do not use an extension cable with the USB adapter cable. • Do not connect the iPod® using a hub. • Do not use a device such as a card reader or hard disk drive, as the device or your tracks may be damaged. using the device in your vehicle. • Displayed messages may vary depending on Audio • We recommend backing up your data before the device model and software version. 1.
CR-Z_KA-31SZT820.book 126 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Playing an iPod®Selecting iPod® Mode Selecting iPod® Mode 1. Connect the iPod® to the USB adapter cable in the center pocket. 2. Press the CD/AUX button until you get to iPod® mode. Audio 3. Select AUDIO/STREET until AUDIO is highlighted in blue. 4. Select c or x to select a track. Audio control 126 1 Playing an iPod® d “Display audio screen” You can control the iPod® using voice commands. 2 iPod® Commands P.
CR-Z_KA-31SZT820.book 127 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Playing an iPod®Audio Screen Control Audio Screen Control H AUDIO button (in iPod® mode) 1 Repeat and Shuffle Play Control the audio screen through the navigation system. iPod® mode Open/Close icon Select a track. To stop repeat- or shuffle-play, select the current play mode button again. Select the menu tab to change songs in the track list. 2 Searching for Music P.
CR-Z_KA-31SZT820.book 128 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Playing an iPod®Searching for Music Searching for Music H AUDIO button (in iPod® mode) 1 Searching for Music Search for music using the iPod® menu. iPod® menu tab 1. Select the menu tab. 2. Select a search category (e.g., Album). Audio 3. Select an item. The selection begins playing. 128 The order of the track list displayed if you select “All” on the iPod® menu varies depending on the iPod® model and software.
CR-Z_KA-31SZT820.book 129 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Playing Pandora® Pandora® is a personalized Internet radio service that selects music based on an artist, song, or genre a user enters, and streams what is likely to be of interest. Selecting Pandora® Mode 1. Activate Pandora® on your iPhone®. 3. Press the CD/AUX button until you get to Pandora® mode. 4. Select AUDIO/STREET until AUDIO is highlighted in blue. The current station name, artist name, rating, and track artist name are displayed.
CR-Z_KA-31SZT820.book 130 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Playing Pandora®Audio Screen Control Audio Screen Control H AUDIO button (in Pandora® mode) 1 Audio Screen Control Control the audio screen through the navigation system. Select a station by selecting B or N at the bottom of the screen. Pandora® mode Select x to skip the current song. Audio Audio control The following items are available: • w Dislike: Dislikes the current song and skips to the next song.
CR-Z_KA-31SZT820.book 131 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Playing Pandora®Quick Mix Quick Mix H AUDIO button (in Pandora® mode) STATION LIST Select QuickMix. Starts to randomly play tracks from all your stored stations in the list. To cancel the QuickMix mode, select another station.
CR-Z_KA-31SZT820.book 132 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Playing a USB Flash Drive ■ Connecting a USB Flash Drive 1 Connecting a USB Flash Drive • Do not use an extension cable with the USB adapter cable. • Do not connect the USB flash drive using a hub. • Do not use a device such as a card reader or Audio hard disk drive, as the device or your tracks may be damaged. • We recommend backing up your data before using the device in your vehicle. 1.
CR-Z_KA-31SZT820.book 133 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Playing a USB Flash DriveSelecting USB Mode Selecting USB Mode 1. Connect the USB flash drive to the USB adapter cable in the center pocket. 2. Press the CD/AUX button until you get to USB mode. 4. Select c or x to select a track. Audio control d “Display audio screen” You can control the USB flash drive using voice commands. 2 USB Commands P. 198 A visual guide helps you operate the audio system. 2 System Controls P. 4 2 Basic Operation P.
CR-Z_KA-31SZT820.book 134 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Playing a USB Flash DriveAudio Screen Control Audio Screen Control H AUDIO button (in USB mode) Control the audio screen through the navigation system. USB mode Open/Close icon Select a track. Select the Folder tab to display the folder list. 2 Playing Tracks in Folders P. 135 Audio Track list The following items are available: • FOLDER: Select b or n to select a folder.
CR-Z_KA-31SZT820.book 135 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Playing a USB Flash DrivePlaying Tracks in Folders • PLAY MODE: " Random All: Plays all tracks on the USB flash drive in random order. # Random in Folder: Plays all tracks in the current folder in random order. $ Repeat 1 Track: Repeats the current track. % Repeat 1 Folder: Repeats all tracks in the current folder. 1 Repeat and Random Play To stop repeat- or random-play, select the current play mode button again.
CR-Z_KA-31SZT820.book 136 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Playing Bluetooth® Audio Your audio system allows you to listen to music tracks stored on your Bluetoothcompatible phone. d “Display audio screen” Audio This function is available when the phone is linked to the vehicle’s Bluetooth® HandsFreeLink® (HFL) system. 2 Bluetooth® HandsFreeLink® P. 143 You can control the Bluetooth® Audio using voice commands. 2 Bluetooth® Audio Commands P.
CR-Z_KA-31SZT820.book 137 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Playing Bluetooth® AudioSwitching to HFL Mode 4. Select c or x to select a track. 5. If necessary, follow the cell phone operating instructions for playing audio tracks. 1 Playing Bluetooth® Audio If more than one phone is paired to the HFL system, there may be a delay before the system begins to play. A “NO CONNECT” message may be displayed if: • The phone is not linked to HFL. Audio control Audio • The phone is not turned on.
CR-Z_KA-31SZT820.book 138 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Playing Bluetooth® AudioAudio Screen Control Audio Screen Control H AUDIO button (in BT mode) 1 Audio Screen Control Control the audio screen through the navigation system. Bluetooth® Audio mode Select an item. The display items vary on the connected device.
CR-Z_KA-31SZT820.book 139 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Adjusting the Sound H AUDIO button ( AUDIO MENU ) SOUND Adjust the sound bass, treble, fader, and balance. You can also adjust the strength of the sound coming from the subwoofer speaker. In addition, you can set Speedsensitive Volume Compensation (SVC). 1. Select the tab to adjust the desired sound mode. 2. Adjust the desired level. 1 Adjusting the Sound Fader adjusts the front-to-back strength, while balance adjusts the side-to-side strength.
CR-Z_KA-31SZT820.book 140 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Audio Remote Controls Steering Wheel Controls Control basic audio system functions using the controls mounted on the steering wheel. 1 MODE Button DISC mode appears only when a disc is loaded.
CR-Z_KA-31SZT820.book 141 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Audio Remote ControlsSteering Wheel Controls ■ RU (Volume) Button Adjusts the volume. • Press the R (Volume) button to increase the volume. • Press the U (Volume) button to decrease the volume. ■ NB (Channel) Button • Press the N (Channel) button to select the next preset station (channel). Audio FM/AM • Press the B (Channel) button to select the previous preset station (channel).
CR-Z_KA-31SZT820.
CR-Z_KA-31SZT820.book 143 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Bluetooth® HandsFreeLink® This section describes how to operate Bluetooth® HandsFreeLink®. You can place and receive phone calls using your vehicle’s audio system without handling your cell phone. Bluetooth® HandsFreeLink® ............... 144 Pairing a Phone .................................... 146 Setting Up Speed Dialing...................... 151 Editing Phone Information.................... 154 Phone Setup ........................................
CR-Z_KA-31SZT820.book 144 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Bluetooth® HandsFreeLink® H PHONE button 1 Bluetooth® HandsFreeLink® Select an item. You can control the HFL system using voice commands. 2 HFL Menus P. 160 To use HFL, you need a Bluetooth-compatible cell phone. For a list of compatible phones, pairing procedures, and special feature capabilities: • U.S.: Visit automobiles.honda.com/ handsfreelink. Bluetooth® HandsFreeLink® The following items are available: • Canada: Visit www.handsfreelink.
CR-Z_KA-31SZT820.book 145 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Bluetooth® HandsFreeLink® ■ Help Features Say d “Hands-free help” or d “Help” any time to get help or hear a list of commands. 2 Voice Help P. 13 1 Bluetooth® HandsFreeLink® Bluetooth® Wireless Technology Bluetooth® name and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc., and any use of such marks by Honda Motors Co., Ltd., is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.
CR-Z_KA-31SZT820.book 146 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Bluetooth® HandsFreeLink®Pairing a Phone Pairing a Phone H PHONE button 1 Pairing a Phone When no Bluetooth-compatible phone has ever been paired to the system, the following screen appears: 1. Select Yes. Your Bluetooth-compatible phone must be paired to HFL before you can make and receive hands-free calls. 2. Put your cell phone in “Discovery” or “Search” mode. The maximum range between your phone and vehicle is about 30 feet (10 meters).
CR-Z_KA-31SZT820.book 147 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Bluetooth® HandsFreeLink®Pairing a Phone ■ Pairing from Phone Setup 1 Pairing from Phone Setup H PHONE button Phone Setup Use the Phone setup screen to pair an additional Bluetooth-compatible phone if a phone has been previously paired to the system. 1. Select Add/Select a Phone under Bluetooth setup. You can control the HFL system using voice commands. 2 HFL Menus P.
CR-Z_KA-31SZT820.book 148 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Bluetooth® HandsFreeLink®Pairing a Phone ■ Changing the Pairing Code H PHONE button Phone Setup Add/Select a phone 1. Select Edit under Pairing Code. Bluetooth® HandsFreeLink® 2. Select an item. The following items are available: • Random: Uses a randomly generated pairing code. • Fixed: Create your own pairing code.
CR-Z_KA-31SZT820.book 149 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Bluetooth® HandsFreeLink®Pairing a Phone 3. If you select Fixed, enter a new pairing code. Select OK. Select Delete to remove the current pairing code. ■ Deleting a Paired Phone 1 Deleting a Paired Phone 1. Select List under Paired Phone List. 2. Select a phone to delete. The Bluetooth® icon indicates the currently linked phone. Continued Bluetooth® HandsFreeLink® When you transfer the vehicle to a third party, delete all paired phones.
CR-Z_KA-31SZT820.book 150 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Bluetooth® HandsFreeLink®Pairing a Phone Bluetooth® icon 3. Select Delete this Phone. 4. Select Yes. Bluetooth® HandsFreeLink® 150 ■ Changing the Currently Paired Phone H PHONE button Phone Setup Add/Select a phone 1. Select List under Paired Phone List. 2. Select a phone to connect. 3. Select Connect. HFL disconnects the linked phone and starts connecting to another paired phone.
CR-Z_KA-31SZT820.book 151 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Bluetooth® HandsFreeLink®Setting Up Speed Dialing Setting Up Speed Dialing H PHONE button Speed Dial 1 or Speed Dial 2 Create speed dial entries with voice tags for easy calling. 1. Select Add New. 1 Setting Up Speed Dialing You can control the HFL system using voice commands. 2 HFL Menus P. 160 Up to 15 speed dial entries can be stored per phone. 3. Select a number. 4. Select Voice Tag. Select OK to store the speed dial without a voice tag.
CR-Z_KA-31SZT820.book 152 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Bluetooth® HandsFreeLink®Setting Up Speed Dialing ■ Registering a Voice Tag to a Speed Dial Entry H PHONE button Speed Dial 1 or Speed Dial 2 1. Select a speed dial entry. 2. Select Edit Speed Dial. 3. Select Voice Tag. 1 Registering a Voice Tag to a Speed Dial Entry Voice tags allow you to call speed dial entries from any screen by saying d “Dial by voice tag” and the voice tag, followed by d “Dial.” • Avoid using duplicate voice tags.
CR-Z_KA-31SZT820.book 153 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Bluetooth® HandsFreeLink®Setting Up Speed Dialing ■ Editing a Voice Tag H PHONE button Speed Dial 1 or Speed Dial 2 1. Select a speed dial entry. 2. Select Edit Speed Dial. 3. Select Voice Tag. Bluetooth® HandsFreeLink® 4. Select an item. The following items are available: • Play Stored Voice Tag: Plays the stored voice tag. • Record Voice Tag: Stores a voice tag. Follow the prompt to enter a voice tag.
CR-Z_KA-31SZT820.book 154 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Bluetooth® HandsFreeLink®Editing Phone Information Editing Phone Information H PHONE button Phone Setup Add/Select a phone List Edit the user name of a paired phone, and protect the phonebook and speed dial entries with a PIN. 1. Select a phone to edit. 1 Editing Phone Information You can control the HFL system using voice commands. 2 HFL Menus P. 160 You can name up to six HFL users.
CR-Z_KA-31SZT820.book 155 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Bluetooth® HandsFreeLink®Phone Setup Phone Setup H PHONE button Phone Setup 1 Phone Setup Set HFL options and features. You can control the HFL system using voice commands. 2 HFL Menus P. 160 1. Select an item. 2. Select OK. Text Message Notice can be set separately for each paired phone. • Bluetooth Setup: Pairs your phone to the system. 2 Pairing a Phone P. 146 • Bluetooth Connection: Turns the Bluetooth® connection on or off.
CR-Z_KA-31SZT820.book 156 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Bluetooth® HandsFreeLink®Making a Call • Volume: Select B or N to adjust the receiver and ring volume. If you change the volume during a call, it is maintained at that level until you change it again. Making a Call Make calls by entering a number or using the imported phonebook, call history, or speed dial entries. 2 Using the Phonebook P. 157 2 Entering a Phone Number P. 157 Bluetooth® HandsFreeLink® 2 Using Call History P.
CR-Z_KA-31SZT820.book 157 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Bluetooth® HandsFreeLink®Making a Call ■ Using the Phonebook 1 Using the Phonebook H PHONE button Phonebook 1. Select a name. Select alphabetical tabs to display the entries in the group. Up to three icons are displayed for each phonebook entry. If there are more than three numbers for an entry, “…” is displayed. Home Fax Mobile Car phone Other Voice Work Preference 2. Select a number. 3. Select Call to begin dialing.
CR-Z_KA-31SZT820.book 158 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Bluetooth® HandsFreeLink®Making a Call ■ Using Call History 1 Using Call History The call history shows the last 20 calls from your phone. H PHONE button Call History 1. Select a call. Select All, Dialed, Received, Missed to view the call history by category. 2. Select Call to begin dialing. Bluetooth® HandsFreeLink® ■ Using Speed Dial 1 Using Speed Dial H PHONE button Speed Dial 1 or Speed Dial 2 1. Select a speed dial entry. 2.
CR-Z_KA-31SZT820.book 159 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Bluetooth® HandsFreeLink®Receiving a Call Receiving a Call Call ID Bluetooth indicator Roaming status 1. Press the h (Pick-Up) button to answer a call and display the Calling screen. 1 Receiving a Call An incoming call notification appears on the navigation screen, and you hear an audible ring tone. If your phone has Call Waiting, press the h button to put the original call on hold and answer the incoming call.
CR-Z_KA-31SZT820.book 160 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Bluetooth® HandsFreeLink®HFL Menus HFL Menus 1 HFL Menus Use HFL when the vehicle’s ignition is in the ACCESSORY (I) or ON (II) position. To use HFL, you must first pair your Bluetoothcompatible cell phone to the system while the vehicle is parked. You can operate HFL by voice when on the PHONE screen. Below is the flow chart showing available voice commands. Press the h (Pick-Up) button to display the PHONE screen.
CR-Z_KA-31SZT820.book 161 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Bluetooth® HandsFreeLink®HFL Menus Press the h (Pick-Up) button to display the PHONE screen. Press the d (Talk) button each time you give a voice command. “Phone Setup” “Bluetooth Connection On/Off” Turn the Bluetooth connection on or off. 2 Phone Setup P. 155 “Auto Transfer On/Off” Turn the auto transfer on or off. “Auto Answer On/Off” Turn the auto answer on or off. Turn the text message notification on or off.
CR-Z_KA-31SZT820.book 162 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Bluetooth® HandsFreeLink®HFL Menus Press the h (Pick-Up) button to display the Cellular Phone screen. Press the d (Talk) button each time you give a voice command. “Speed Dial 1” or “Speed Dial 2” 2 Using Speed Dial P. 158 “More Speed Dial Lists” Make a call by using another paired phone’s speed dial list (Speed Dial 2 only). 2 Using Speed Dial P.
CR-Z_KA-31SZT820.book 163 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Text Messages If your paired phone is MAP-compatible, you can receive and hear text messages and reply to them using fixed reply messages. 2 Pairing a Phone P. 146 If a text message is received, the following screen is displayed. 1. Select Read. The text message is read aloud. Select Cancel to check the text message later. 2. Select an item. The entire message body is not displayed while driving.
CR-Z_KA-31SZT820.book 164 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Text Messages • Call: Calls the sender. 1 Text Messages • Previous message: Displays the previous message. • Next message: Displays the next message. ■ Replying to the Message 1. Select the message you want to use. 2. Select Send. Bluetooth® HandsFreeLink® 164 You can set up text message notification when the first message for the paired phone is received. You can change the setting from the Phone setup screen. 2 Phone Setup P.
CR-Z_KA-31SZT820.book 165 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Other Features This section describes the useful functions incorporated into the navigation system. Trip Computer ....................................... 166 Information Functions .......................... 167 System/Device Information ................... 167 Map Update......................................... 167 Multi-View Rear Camera ......................
CR-Z_KA-31SZT820.book 166 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Trip Computer H INFO button Trip Computer 1 Trip Computer View the distance traveled and average fuel consumption. Select an item. Displays the following trip information: • Instant Fuel: The current estimated instant fuel economy. • Average Fuel: The average fuel economy since the last key cycle. • 1st, 2nd, 3rd Prev.: The previous average fuel consumption. • RANGE: The estimated distance you can travel on the fuel remaining in the tank.
CR-Z_KA-31SZT820.book 167 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Information Functions System/Device Information H INFO button System/Device Information View database, software, device, and vehicle identification information. Map Update Update the map database. You will need this information when ordering a map update. 2 Obtaining Navigation Update Data P. 187 1 Map Update When you order a map update, it is mailed to you on a USB flash drive. 2 Obtaining Navigation Update Data P.
CR-Z_KA-31SZT820.book 168 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Multi-View Rear Camera Your vehicle is equipped with a multi-view rear camera. When you shift into Reverse, the rear view is displayed on the navigation system screen. The edge of the bumper and parking guide lines are also displayed. Multi-View Rear Camera Other Features Screen display Bumper Guide lines To turn the guide lines on or off, press and hold the CANCEL button until the guide lines turn on or off.
CR-Z_KA-31SZT820.book 169 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Troubleshooting Troubleshooting ................................... 170 Map, Voice, Entering Destinations ........ 170 Traffic .................................................. 172 Guidance, Routing ............................... 172 Update, Coverage, Map Errors ............. 174 Display, Accessories.............................. 175 Multi-View Rear Camera ...................... 175 Miscellaneous Questions ...................... 176 Error Messages.
CR-Z_KA-31SZT820.book 170 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Troubleshooting Map, Voice, Entering Destinations Problem Solution The Startup Confirmation screen is displayed every time I start the car. This is normal. The Startup Confirmation screen reminds you and your guest drivers to always operate the navigation system in a safe manner. If you do not select OK at startup, voice commands will not work. The navigation system reboots by itself (returns to the opening screen).
CR-Z_KA-31SZT820.book 171 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 TroubleshootingMap, Voice, Entering Destinations Problem Solution I cannot give voice commands. Make sure you selected “OK” at the Startup Confirmation screen. 2 Start-up P. 18 I cannot select an option on the touch screen. To prevent driver distraction, certain touch screen functions and features are limited or inoperable while the vehicle is moving. Use voice commands, or pull over to proceed. The screen is bright when I drive at night.
CR-Z_KA-31SZT820.book 172 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 TroubleshootingTraffic Traffic Problem My FM Traffic is missing or is not displaying properly. What is wrong? Solution Verify the following: • FM Traffic relies on a clear FM signal. If signal strength is low, traffic data may not be available. • Check the traffic icon on the icon bar, and the icon options for traffic. 2 Showing Icons on the Map P.
CR-Z_KA-31SZT820.book 173 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 TroubleshootingGuidance, Routing Problem Solution The blue highlighted route and voice guidance Your route has entered an unverified area. stopped or turned into a blue/pink dashed line before I 2 Unverified Area Routing P. 41 got to my destination. How do I stop the map from rotating as I drive along? Select the map orientation icon on the map screen, or say d “Display north-up” to change the map orientation.
CR-Z_KA-31SZT820.book 174 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 TroubleshootingUpdate, Coverage, Map Errors Problem My elevation is missing on the “current position” screen. Solution The elevation is only displayed if the GPS antenna can receive signals from at least four satellites. Try moving the vehicle into an open area. The elevation is also not displayed if the calculated elevation is zero or below sea level.
CR-Z_KA-31SZT820.book 175 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 TroubleshootingDisplay, Accessories Display, Accessories Problem Solution The display appears dim when starting the car in really This is normal. The display will become brighter after a few minutes. cold weather. Multi-View Rear Camera Problem Solution When I shift gears, the multi-view rear camera image display is delayed. This is normal.
CR-Z_KA-31SZT820.book 176 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 TroubleshootingMiscellaneous Questions Miscellaneous Questions Problem Solution My clock frequently changes forward and backward by The clock setting is automatically updated based on your GPS location. If you live and one hour. work on the boundary between two time zones, you can turn off this feature. 2 Clock Adjustment P. 46 Troubleshooting 176 The clock changes even when I am not driving near a time zone boundary.
CR-Z_KA-31SZT820.book 177 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Error Messages Navigation System Error Message Solution The display temperature is too high! For protection, the display will shut down. This message appears briefly when the display temperature is too high. The navigation system turns off until the display cools down. The system turns back on automatically when the display cools down. The navigation system is unable to start due to excessive heat. The system will start after the system cools.
CR-Z_KA-31SZT820.book 178 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Error MessagesDisc Player Disc Player Error Message Cause Bad Disc Please Check Owners Manual Servo error Mecha Error Mechanical error Check Disc Focus error Disc violates copyright Disc not supported Mechanical error Load error Troubleshooting 178 Solution • Press the E (Eject) button and remove the disc, and check that the error message is cleared. • Check that the disc is not damaged or deformed, and insert the disc again.
CR-Z_KA-31SZT820.book 179 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Error MessagesiPod®/Pandora® iPod®/Pandora® Error Message Cause Solution Appears when an unsupported iPod®/iPhone® is connected. • Update the iPod®/iPhone® software to the latest version. • If it appears when a supported iPod®/iPhone® is connected, reconnect the iPod®/iPhone®. Connect Retry Appears when the iPod®/iPhone® Reconnect the iPod®/iPhone®. cannot be authenticated.
CR-Z_KA-31SZT820.book 180 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Error MessagesUSB Flash Drive Error Message Cause Solution Skip error Appears when the number of skips exceeds the skip limit or advertisements are broadcasted. • You can skip after the skip limit is removed. Try again later. • You can skip after the advertisements are finished. Maintenance Appears when the Pandora® server is in maintenance. Try again later.
CR-Z_KA-31SZT820.book 181 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Reference Information System Initialization ..............................182 Entering the Security Code....................182 Acquiring GPS Information....................182 Startup Confirmation Screen .................183 Map Matching ......................................183 System Limitations ................................184 GPS System...........................................184 Address Calculation ..............................
CR-Z_KA-31SZT820.book 182 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 System Initialization The navigation system must be initialized if power to the navigation system is interrupted for any reason (e.g., the battery was disconnected). Entering the Security Code Reference Information 182 Find the navigation system’s security code and serial number label in your Owner’s Manual kit. Do not store the label in your vehicle. If you lose the label, you must first retrieve the serial number, and then obtain the code.
CR-Z_KA-31SZT820.book 183 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 System InitializationStartup Confirmation Screen If you are experiencing GPS reception problems: 2 GPS System P. 184 Startup Confirmation Screen Map matching is the process of using the acquired GPS information to locate your position on the map screen. If you are on a mapped road, the name of the road is displayed along the bottom of the map screen when map matching is completed. Do not enter a destination until the road name is displayed.
CR-Z_KA-31SZT820.book 184 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 System Limitations GPS System The signals received from the GPS satellites are extremely weak (less than a millionth of the strength of a local FM station) and require an unobstructed view of the sky. The GPS antenna is located in the dashboard.
CR-Z_KA-31SZT820.book 185 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 System LimitationsDatabase In addition, the map database contains verified and unverified areas. Unverified streets may be missing from the map, in the wrong location, or have an incorrect name or address range. A message will warn you if your route includes unverified streets. Exercise additional caution when driving in unverified areas.
CR-Z_KA-31SZT820.book 186 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Customer Assistance Reference Information Resolving Problems Reporting Errors If you run into a specific issue that you cannot resolve, consult the following help resources: You can help to improve database accuracy by reporting any errors you encounter. • For navigation system issues: 2 Troubleshooting P. 170 There are also FAQs available online at automobiles.honda.com.
CR-Z_KA-31SZT820.book 187 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Customer AssistanceMap Coverage Map Coverage Contiguous United States Hawaii Alaska Puerto Rico Canada To find navigation system update information: 1. Visit www.hondanavi.com. 2. Enter your vehicle model and model year. Obtaining Navigation Update Data Honda is continually expanding the scope of the navigation system. Navigation system software upgrades may be made available periodically, usually in the fall of each year.
CR-Z_KA-31SZT820.book 188 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Customer AssistanceTraffic Information Traffic Information • Continuously updated traffic information is available in major metropolitan areas across the 48 contiguous states and Hawaii. • Visit automobiles.honda.com/traffic for a complete listing of coverage areas and other information. Reference Information 188 Operation in Alaska, Hawaii, Canada, and Puerto Rico ■ Map Coverage All roads displayed on the map screens are verified roads.
CR-Z_KA-31SZT820.book 189 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Legal Information ■ TERMS AND CONDITIONS The data (“Data”) is provided for your personal, internal use only and not for resale. It is protected by copyright, and is subject to the following terms and conditions which are agreed to by you, on the one hand, and NAVTEQ North America, LLC (“NT”) and its licensors (including their licensors and suppliers) on the other hand. Personal Use Only.
CR-Z_KA-31SZT820.book 190 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Legal InformationEND-USER TERMS Reference Information 190 Disclaimer of Warranty: NT AND ITS LICENSORS (INCLUDING THEIR LICENSORS AND SUPPLIERS) DISCLAIM ANY WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, OF QUALITY, PERFORMANCE, MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE OR NONINFRINGEMENT. Some States, Territories and Countries do not allow certain warranty exclusions, so to that extent the above exclusion may not apply to you.
CR-Z_KA-31SZT820.book 191 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Legal InformationAs required by the FCC NOTICE OF USE CONTRACTOR (MANUFACTURER/ SUPPLIER) NAME: NAVTEQ CONTRACTOR (MANUFACTURER/ SUPPLIER) ADDRESS: 425 West Randolph St.
CR-Z_KA-31SZT820.
CR-Z_KA-31SZT820.book 193 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Voice Commands Voice Commands .................................. 194 Global Commands ............................... 194 Navigation Commands......................... 194 Climate Control Commands................. 196 Audio Commands ................................ 197 Cellular Phone Commands ................... 199 Main Setup Screen Commands ............ 199 On-Screen Commands ......................... 200 Spelling Assistance .........................
CR-Z_KA-31SZT820.book 194 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Voice Commands Voice Commands 194 Global Commands Navigation Commands The system accepts these commands on any screen.
CR-Z_KA-31SZT820.
CR-Z_KA-31SZT820.
CR-Z_KA-31SZT820.book 197 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Voice CommandsAudio Commands Passenger temperature # degrees (#: 57 to 87 °F/15 to 29 °C) Temperature up Temperature down Temperature max hot Temperature max cold * These commands toggle the function on and off, so the command may not match your intended action. Audio Commands The system accepts these commands on most screens.
CR-Z_KA-31SZT820.
CR-Z_KA-31SZT820.book 199 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Voice CommandsCellular Phone Commands *1. These commands toggle the function on and off, so the command may not match your intended action.
CR-Z_KA-31SZT820.book 200 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Voice CommandsOn-Screen Commands Voice Commands 200 On-Screen Commands Spelling Assistance The system accepts these commands on any screen. There are over 100 on-screen commands. Say what is written on the screen to activate that selection. For lists, you can say the list item number to select that item.
CR-Z_KA-31SZT820.
CR-Z_KA-31SZT820.
CR-Z_KA-31SZT820.
CR-Z_KA-31SZT820.book 204 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Index Symbols K (Back) Button ....................................5, 19 NB (Channel) Button ............................141 a (Display Mode) Button ......................26 j (Hang-Up) Button ............................5, 159 h (Pick-Up) Button ...................... 5, 159, 160 d (Talk) Button ......................................5, 19 RU (Volume) Button ..............................141 A Index 204 A.SEL (Auto Select) .........................
CR-Z_KA-31SZT820.book 205 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Index D F Day Mode Map Color .................................................. 25 Menu Color ................................................ 25 Switching Display Mode ............................. 26 Delete this Phone ...................................... 149 DEST Button Changing Route ....................................... 101 Entering a Destination ................................ 56 DEST Menu 1 .............................................
CR-Z_KA-31SZT820.book 206 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Index Menu (Route) .............................................101 Menu Color ...................................................25 MODE Button .............................................140 Multi-View Rear Camera ..........................168 Music Search iPod® ........................................................128 Mute ............................................................159 My Destination Adding Waypoint ..........................
CR-Z_KA-31SZT820.book 207 ページ 2012年10月9日 火曜日 午前8時17分 Index T Text Message Notice ................................. 155 Text Messages Receiving .................................................. 163 Replying .................................................... 164 Voice Commands List ............................... 199 Touch Tones ............................................... 159 Traffic Detail ................................................ 99 Traffic Rerouting ....................................