Operation Manual

××
×
××
×
××
×
××
×
××
×
××
×
＊
＊
＊
＊
＊
＊
＊
NEDERLANDS
SpecificatiesAir Index (luchtindex)
(Uitvoeringen die zijn goedgekeurd voor verkoop in Californië)
Van toepassing op emissieduurzaamheidsperiodeBeschrijvende term
GX120
GX160
GX200
(Aftakas type S, met brandstoftank)
(Aftakas type S, met brandstoftank)
(Aftakas type S, met brandstoftank)
18
297 346 329 mm
13,0 kg
4-takt, kopklepper, ééncilinder
118 cm
[60,0 42,0 mm]
2,6 kW (3,5 PS) bij 3.600 min
(omw/min)
7,3 N·m (0,74 kgf·m) bij
2.500 min
(omw/min)
Geforceerde koeling
Transistor-magneetontsteking
Tegen de richting van de wijzers van de klok
304 362 346 mm
15,1 kg
4-takt, kopklepper, ééncilinder
163 cm
[68,0 45,0 mm]
3,6 kW (4,9 PS) bij 3.600 min
(omw/min)
10,3 N·m (1,05 kgf·m) bij
2.500 min
(omw/min)
Geforceerde koeling
Transistor-magneetontsteking
Tegen de richting van de wijzers van de klok
313 376 346 mm
16,1 kg
4-takt, kopklepper, ééncilinder
196 cm
[68,0 54,0 mm]
4,1 kW (5,6 PS) bij 3.600 min
(omw/min)
12,4 N·m (1,26 kgf·m) bij
2.500 min
(omw/min)
Geforceerde koeling
Transistor-magneetontsteking
Tegen de richting van de wijzers van de klok
Lengte Breedte
Hoogte
Leeggewicht [gewicht]
Motoruitvoering
Cilinderinhoud
[Boring Slag]
Netto vermogen
Max. netto koppel
Motorolie-inhoud
Brandstoftankinhoud
Koelsysteem
Ontstekingssysteem
Aftakasrotatie
Lengte Breedte
Hoogte
Leeggewicht [gewicht]
Motoruitvoering
Cilinderinhoud
[Boring Slag]
Netto vermogen
Max. netto koppel
Motorolie-inhoud
Brandstoftankinhoud
Koelsysteem
Ontstekingssysteem
Aftakasrotatie
Lengte Breedte
Hoogte
Leeggewicht [gewicht]
Motoruitvoering
Cilinderinhoud
[Boring Slag]
Netto vermogen
Max. netto koppel
Motorolie-inhoud
Brandstoftankinhoud
Koelsysteem
Ontstekingssysteem
Aftakasrotatie
0,56 L
2,0 L
0,58 L
3,1 L
0,60 L
3,1 L
300 uur (0 t/m 80 cm
)
500 uur (meer dan 80 cm
)
1.000 uur (225 cm
en meer)
125 uur (0 t/m 80 cm
)
250 uur (meer dan 80 cm
)
50 uur (0 t/m 80 cm
)
125 uur (meer dan 80 cm
)
Verlengd
Gemiddeld
Matig
De duurzaamheidsbeschrijving is bedoeld om u te informeren over de
duurzaamheid van de motoremissie. De beschrijvende term geeft de
nuttige gebruiksduur aan van het motoremissieregelsysteem. Zie de
garantie voor uw emissieregelsysteem voor nadere informatie.
De staafgrafiek is bedoeld om u als klant de mogelijkheid te geven de
emissieprestaties van verkrijgbare motoren te vergelijken. Hoe lager de
luchtindex, hoe minder de vervuiling.
Het nominale vermogen van de motor dat staat vermeld in dit document
is het netto geleverd vermogen zoals getest aan een productiemotor
voor het betreffende model, gemeten in overeenstemming met
SAE J1349 bij 3.600 tpm (netto vermogen) en bij 2.500 tpm (Max. netto
koppel). Het geleverd vermogen van massaproductiemotoren kan
hiervan afwijken.
Het feitelijk geleverd vermogen voor de motor die uiteindelijk in het
chassis wordt ingebouwd, kan afhangen van talloze factoren, zoals het
toerental van de motor in de praktijk, de omgevingsomstandigheden,
het onderhoud en andere variabelen.
Een label met luchtindexinformatie (Air Index Information) is bevestigd
aan motoren die zijn gecertificeerd voor een
emissieduurzaamheidsperiode overeenkomstig de eisen van de California
Air Resources Board (Californisch instituut voor schone lucht).
(conform SAE J1349 )
(conform SAE J1349 )
(conform SAE J1349 )
(conform SAE J1349 )
(conform SAE J1349 )
(conform SAE J1349 )
11/07/04 17:51:27 39Z4M600_018