Operation Manual

××
×
××
×
−
±
±
＊
＊
＊
＊
＋
−
DEUTSCH
Schaltschemata
Abstimmspezifikationen
Schnellverweisinformation
WARTUNGGEGENSTAND SPEZIFIKATION
GCV530/GXV530 (QEA-1-Typ)
GCV520/530, GXV520/530
Mit 12-A-Ladespule
Mit 3-A-Ladespule
17
Die Nennleistung des in diesem Dokument angegebenen Motors ist die
Nettoleistung, die an einem Produktionsmotor für das Motormodell
getestet und gemäß SAE J1349 bei 3.600 U/min (Nettoleistung) und bei
2.500 U/min (Max. Nettodrehmoment) gemessen wurde. Die Leistung
von massenproduzierten Motoren kann von diesem Wert abweichen.
Die tatsächliche Leistung des im Endprodukt eingebauten Motors hängt
von zahlreichen Faktoren ab, u. a. von der Betriebsdrehzahl des Motors
im Einsatz, den Umweltbedingungen, der Wartung und anderen
Variablen.
Weitere Einstellungen sind nicht erforderlich.
Kraftstoff
Motoröl
Zündkerze
Wartung
USA
Außer
USA
‘‘Pump Octane Number’’ 86 oder höher
Research-Oktan-Zahl 91 oder höher
‘‘Pump Octane Number’’ 86 oder höher
458 427 331 mm
30,5 kg
530 cm
[77,0 57,0 mm]
11,3 kW (15,4 PS) bei 3.600 min
(U/min)
34,3 N·m (3,50 kgf·m) bei 2.500 min
(U/min)
34,2 N·m (3,49 kgf·m) bei 2.500 min
(U/min)
Gebläsekühlung
Transistor-Magnetzündung
Entgegen dem Uhrzeigersinn
Siehe Seite 10
WendenSie sich
bitte an Ihren
autorisierten
Honda-Händler
Bleifreies Benzin (Siehe Seite 7)
SAE 10W-30, API SJ oder höher, für allgemeinen
Gebrauch.
Siehe Seite 7.
Vor jedem Gebrauch:
Motorölstand kontrollieren. Siehe Seite 7.
Luftfilter überprüfen. Siehe Seite 9.
Erste 20 Stunden:
Motoröl wechseln. Siehe Seite 8.
Nachfolgend:
Siehe Wartungsplan auf Seite 6.
W16EPR-U (DENSO)
BPR5ES (NGK)
Länge Breite Höhe
Trockengewicht [Gewicht]
Motortyp
Hubraum
[Bohrung Hub]
Nettoleistung
Max. Nettodrehmoment
(GCV530)
Max. Nettodrehmoment
(GXV530)
Motoröl-Füllmenge
Kühlsystem
Zündanlage
Zapfwellendrehung
Elektrodenabstand
Leerlaufdrehzahl
Ventilspiel (kalt)
Sonstige
Spezifikationen
0,7 0,8 mm
1.400 min
(U/min)
EINLASS: 0,10 0,04 mm
AUSLASS: 0,15 0,04 mm
0,90 L
1,00 L
Schwarz
Gelb
Blau
Grün
Weiß
Br
O
Lb
Lg
P
Gr
Braun
Orange
Rosa
Grau
Bl
Y
Bu
G
R
W
ZÜNDSCHALTER
ANLASSER
ZÜNDKERZE
GLEICHRICHTER
BATTERIEN
ZÜNDSPULE Nr. 1
Schwarz
Gelb
Blau
Grün
Rot
Weiß
Br
O
Lb
Lg
P
Gr
Braun
Orange
Rosa
Grau
Bl
Y
Bu
G
R
W
ZÜNDSCHALTER
ANLASSER
BATTERIEN
ZÜNDSPULE Nr. 2
ZÜNDSPULE Nr. 1
ZÜNDKERZE
MOTORMASSE
ZÜNDKERZE
ZÜNDKERZE
Rot
Ohne Ölfilterwechsel:
Mit Ölfilterwechsel:
Hellblau
Hellgrün
3-A-LADESPULE
MOTORMASSE
ZÜNDSPULE Nr. 2
MOTORSTOPPDIODE
HAUPTSICHERUNG
(25 A)
(A)
(B)
(C)
(D)
(E)
(F)
(G)
(H)
(I)
(J)
(K)
(L)
(M)
Hellblau
Hellgrün
12-A-LADESPULE
LADELAMPE
ÖLDRUCKWARNLAMPE
ÖLDRUCKSCHALTER
REGLER/GLEICHRICHTER
MOTORSTOPPDIODE
HAUPTSICHERUNG
(25 A)
(A)
(B)
(C)
(D)
(E)
(F)
(G)
(H)
(I)
(J)
(K)
(L)
(M)
(N)
(O)
(P)
Viertaktmotor obenliegende Nockenwelle, 2 Zylinder
(V-Anordnung, um 90° versetzt)
KRAFTSTOFFABSCHALT-
ELEKTROMAGNET
KRAFTSTOFFABSCHALT-
ELEKTROMAGNET
(gemäß SAE J1349 )
(gemäß SAE J1349 )
(gemäß SAE J1349 )
200
150
AUS
EIN
START
START
EIN
AUS
08/06/19 19:10:06 34Z5Z600_017