Operation Manual

PREPARACIÓN Y COMPROBACIONES ANTES DE SU USO

GASOLINA CON ALCOHÓL

Si tiene la intención de emplear gasolina con alcohol, cerciórese de que su índice de octano es

por lo menos tan elevado como él recomendado por HONDA [86].

Existen dos tipos de mezcla gasolina/alcohol : uno que contiene alcohol etílico y el otro que

contiene alcohol metílico. No utilizar mezclas que contengan más del 10% de alcohol etílico, ni

gasolina que contenga alcohol metílico (metilo o alcohol de madera), que no contenga

cosolventes ni inhibidores de corrosión para el alcohol metílico.

En caso de mezcla con alcohol metílico con adición de cosolventes e inhibidores de corrosión,

limitar la proporción al 5% de alcohol metílico.

NOTA:

La garantía no cubre los daños causados al circuito de gasolina ni los problemas de

rendimiento del motor resultante del empleo de gasolina que contenga alcohol. HONDA no

aprueba el uso de carburantes que contengan alcohol metílico siempre y cuando su carácter

apropiado aún no esté demostrado.

VERIFICACIÓN DEL FILTRO DE AIRE

PRECAUCIÓN:

• No poner nunca el motor en funcionamiento sin filtro de aire ya que se provocaría un desgaste

prematuro del motor.

Para verificar el estado del filtro de aire:

1. Presionar sobre las lengüetas [1] de la tapa del filtro del aire y retirarla [2].

2. Comprobar la limpieza del filtro [3]. Si está sucio, proceder a su limpieza tal y como se indica

en el apartado de mantenimiento.

3. Volver a montar el filtro [3] y su tapa [2].

VOORBEREIDINGEN TOT HET IN BEDRIJF NEMEN

BENZINE/ALCOHOLMENGSELS

Wanneer u een benzine/alcoholmengsel wilt gebruiken in een HONDA maaier, moet het

octaangetal tenminste even hoog zijn als dat, wat wij voorschrijven (86). Er bestaan twee

soorten mengsel: het ene bevat ethyl-, het andere methylalcohol. Mengsels van het eerste soort

mogen niet meer dan 10% ethylalcohol bevatten.

Mengsels van het tweede soort mogen geen methylalcohol (d.w.z. brandspiritus) bevatten als

daar geen stabilisators en corrosiewerende stoffen bijgemengd zijn.

Zijn deze additieven aanwezig, dan mag het alcoholgehalte niet groter zijn dan 5%.

NB:

Schade of vermogensverlies wegens gebruik van benzine/alcoholmengsels worden niet

door onze garantie gedekt. HONDA kan het gebruik van methylalcohol in de benzine niet

aanraden aangezien zijn geschiktheid als brandstof tot nog toe niet is bewezen.

LUCHTFILTER KONTROLEREN

VOORZICHTIG:

• Gebruik de gazonmaaier nooit zonder het luchtfilter. Dit heeft een versneld slijten van de motor

tengevolge.

Kontroleer het luchtfilter als volgt:

1. Druk de haakjes [1] van het luchtfilterdeksel naar binnen en neem het deksel [2] weg.

2. Kontroleer of het filter schoon is. Als het filter [3] vuil is, dient het te worden gereinigd volgens

de procedure beschreven in het hoofdstuk Onderhoud.

3. Monteer het filter [3] en het deksel [2].