Rotary Mower HRZ536CTDE HRZ536TDE OWNER'S MANUAL MANUEL DE L'UTILISATEUR BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE EXPLICACIONES GEBRIUKSAANWIJZING MANUALE DELL'UTENT C1 POM53754-B 39VG4020 00X39-VG4-0200 Printed on Recycled Paper IPC XXXX.2007.09 PRINTED IN U.S.A. © 2004-2007 American Honda Motor Co., Inc.
5D-HRZ536C.book Page 1 Thursday, September 8, 2005 12:24 PM INLEIDING Dank u voor de aanschaf van deze Honda grasmaaimachine. Deze handleiding beschrijft het gebruik en het onderhoud van de Honda grasmaaimachine, type HRZ536C. Wij willen u helpen uw nieuwe maaimachine veilig te bedienen met het beste resultaat. Deze handleiding bevat alle hiervoor noodzakelijke informatie; lees deze daarom zorvuldig door.
5D-HRZ536CTOC.fm Page 2 Monday, September 12, 2005 8:19 AM INHOUD VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN................................................................................ 3 WAARSCHUWINGSSTICKER ................................................................................. 6 BEDIENINGEN EN KENMERKEN............................................................................... 7 PLAATS VAN ONDERDELEN EN BEDIENINGEN .................................................. 7 BESCHRIJVING VAN DE BEDIENINGEN .....
5D-HRZ536C.book Page 3 Thursday, September 8, 2005 12:24 PM VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN WAARSCHUWING Voor een veilige bediening • Honda grasmaaimachines zijn ontworpen voor veilige en betrouwbare bediening indien gebruikt volgens deze voorschriften. Lees deze gebruikershandleiding voordat u de maaier gaat gebruiken. Als u dat niet doet, kunt u zichzelf verwonden of de machine beschadigen. • Lees deze instructies zorgvuldig door en maak u vertrouwd met de bediening en het juiste gebruik van de machine.
D-HRZ536C.book Page 4 Thursday, September 8, 2005 12:24 PM VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN • Vervang de uitlaat als die defect is. • Controleer voordat u begint met maaien of het mes(stel), de mesbout(en) en de behuizing niet versleten of beschadigd zijn. Vervang mes(stel) en mesbout(en) altijd in paren om het maaiwerk in evenwicht te houden. • Let bij machines met meer dan één mes op de anderen messen als u een van de messen roteert.
5D-HRZ536C.book Page 5 Thursday, September 8, 2005 12:24 PM VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN • Start de motor niet als u voor de afvoeropening staat. • Houd handen en voeten weg van roterende onderdelen. Ga nooit voor de afvoeropening staan. • Probeer een gazonmaaier nooit op te tillen of te dragen als de motor draait. • Zet de motor af en ontkoppel de bougiekabel: • Voordat u verstoppingen in de grasmaaimachine verwijdert.
5D-HRZ536C.book Page 6 Thursday, September 8, 2005 12:24 PM VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN WAARSCHUWINGSSTICKER Deze sticker waarschuwt u voor mogelijke risico’s op ernstig letsel. Lees de sticker aandachtig. Als de sticker loskomt of onleesbaar wordt, dient u contact op te nemen met uw dealer en een nieuwe te vragen. Afbeelding Betekenis Lees zorgvuldig de gebruikershandleiding zodat u weet hoe de machine werkt voor u hem gebruikt. Maai niet als er mensen (vooral kinderen) of huisdieren in de buurt zijn.
5D-HRZ536C.book Page 7 Thursday, September 8, 2005 12:24 PM BEDIENINGEN EN KENMERKEN PLAATS VAN ONDERDELEN EN BEDIENINGEN Gebruik deze afbeelding om de meest gebruikte bedieningen te vinden en te herkennen.
5D-HRZ536C.book Page 8 Thursday, September 8, 2005 12:24 PM BEDIENINGEN EN KENMERKEN BESCHRIJVING VAN DE BEDIENINGEN Brandstofklep De brandstofklep [1] regelt de brandstofstroom van de brandstoftank naar de carburateur. De brandstofklep moet op ON [2] staan om de maaimachine te starten en in werking te stellen. De brandstofklep moet op OFF [3] blijven als de maaimachine niet in gebruik is. [3] [1] [2] Gasklephendel CHOKE Voor het starten van een koude motor.
5D-HRZ536C.book Page 9 Thursday, September 8, 2005 12:24 PM BEDIENINGEN EN KENMERKEN Aandrijfkoppelingshendel [2] De aandrijfkoppelingshendel [2] schakelt de transmissie die de achterwielen aandrijft in en uit. De aandrijfkoppeling moet pas worden ingeschakeld als de motor opgewarmd is. Schakelhendel Met de schakelhendel [3] wordt de grondsnelheid van de grasmaaimachine geselecteerd. 1 (langzaam) Voor het maaien van dik gras of manoeuvreren op een klein gebied.
5D-HRZ536C.book Page 10 Thursday, September 8, 2005 12:24 PM BEDIENINGEN EN KENMERKEN Afstelhendels snijhoogte Het maaidek kan met de snijhoogteafstelhendels [7] worden ingesteld op een van de zes bij benadering aangegeven instellingen. Ieder wiel moet op dezelfde stand worden afgesteld. Dek verlagen Dek verhogen Schuif de afstellers aan de voorkant naar voren en afstellers aan de achterkant naar achteren. Schuif de afstellers aan de voorkant naar achteren en afstellers aan de achterkant naar voren.
5D-HRZ536C.book Page 11 Thursday, September 8, 2005 12:24 PM VÓÓR HET IN BEDRIJF NEMEN KLAAR VOOR DE START? U bent zelf verantwoordelijk voor uw veiligheid. Als u even de tijd neemt om zich voor te bereiden vermindert u het risico op letsel aanzienlijk. Kennis Lees deze handleiding en zorg dat u begrijpt wat u hebt gelezen. Zorg dat u weet waar de bedieningen voor zijn en hoe u ze moet gebruiken. Zorg dat u bekend bent met de grasmaaimachine en zijn werking voordat u hem gaat gebruiken.
5D-HRZ536C.book Page 12 Thursday, September 8, 2005 12:24 PM VÓÓR HET IN BEDRIJF NEMEN Controleer de algehele conditie van de grasmaaimachine: • • • • • Kijk rondom en onder de grasmaaimachine of u tekenen ziet van olie- of benzinelekkage. Let op beschadigingen. Controleer of iedere bediening naar behoren werkt. Controleer het mes op slijtage. Vervang indien nodig (bladzijde 29). Controleer dat de mesbouten stevig aangedraaid zijn (bladzijde 30).
5D-HRZ536C.book Page 13 Thursday, September 8, 2005 12:24 PM VÓÓR HET IN BEDRIJF NEMEN Snijhoogte Stel alle afstelhendels [1] in op dezelfde hoogte. Iedere stand verandert de hoogte met ongeveer 13 mm. [1] Om de snijhoogte af te stellen trekt u de afstelhendel naar het wiel toe en verschuift u deze naar een ander streepje. Als u niet zeker weet welke snijhoogte u moet selecteren, begin dan met een hoge instelling en controleer hoe het gazon eruit ziet nadat u een klein gedeelte hebt gemaaid.
5D-HRZ536C.book Page 14 Thursday, September 8, 2005 12:24 PM VÓÓR HET IN BEDRIJF NEMEN Graszak Een grasmaaier werkt als een stofzuiger: hij blaast lucht door de zak waarin het afgeknipte gras wordt vastgehouden. Leeg de graszak altijd voordat deze tot de grens van zijn inhoud gevuld raakt. Prestatie van het gras opvangen in zak wordt minder als de zak ongeveer voor 90% gevuld is. De zak is ook gemakkelijker te legen als deze niet helemaal vol zit. Inspectie Inspecteer de graszak voor gebruik.
5D-HRZ536C.book Page 15 Thursday, September 8, 2005 12:24 PM GEBRUIK GEBRUIK VOORZORGSMAATREGELEN VOOR HET MAAIEN Raadpleeg voordat u de grasmaaier voor het eerst gebruikt de hoofdstukken VEILIGHEID GRASMAAIMACHINE vanaf bladzijde 3 en VÓÓR HET IN BEDRIJF NEMEN vanaf bladzijde 11. Zelfs als u al andere grasmaaiers hebt gebruikt, dient u de tijd te nemen om bekend te raken met de werking van deze grasmaaier en te oefenen op een veilig gebied om vaardigheid te krijgen.
5D-HRZ536C.book Page 16 Thursday, September 8, 2005 12:24 PM GEBRUIK 3. Laat de aandrijfkoppelingshendel [6] los (bladzijde 9). Als de aandrijfkoppeling ingeschakeld staat beweegt de grasmaaimachine vooruit als u de starter in werking stelt. 4. Trek de vliegwielremhendel [7] naar achteren en houd deze tegen de handgreep. 5. Trek licht aan de trekstarterhandgreep [8] tot u weerstand voelt en trek vervolgens flink hard. Breng de trekstarterhand greep langzaam terug.
5D-HRZ536C.book Page 17 Thursday, September 8, 2005 12:24 PM GEBRUIK DE BEDIENINGEN VOOR HET MAAIEN GEBRUIKEN Gasklephendel Zet voor de beste snijkwaliteit de gasklephendel [1] in de stand FAST [2]. Als het mes roteert op een vooraf ingestelde hoge snelheid, zorgt dit voor een sterke ventilatiewerking die het gras efficiënter optilt en snijdt. Probeer het vooraf ingestelde motortoerental niet te verhogen: het mes kan breken en loskomen.
5D-HRZ536C.book Page 18 Thursday, September 8, 2005 12:24 PM GEBRUIK Aandrijfkoppelingshendel Duw de aandrijfkoppelingshendel [4] naar voren en houd deze tegen de handgreep om de maaimachine naar voren te bewegen. [4] Laat de aandrijfkoppelingshendel los om de voorwaartse beweging van de maaimachine te stoppen. Zet de aandrijfkoppelingshendel los alvorens de motor te starten. Als de aandrijfkoppelingshendel ingeschakeld staat beweegt de grasmaaimachine vooruit als u de starter in werking stelt.
5D-HRZ536C.book Page 19 Thursday, September 8, 2005 12:24 PM GEBRUIK Hendel zwenkwielvergrendeling Gebruik de hendel voor zwenkwielvergrendeling [1] om de voorwielen in de rechtvooruit richting te houden. De vergrendelingshendel kan te allen tijde worden verschoven tijdens het vooruitrijden, maar als de hendel moeilijk naar de stand RELEASE [2] te bewegen is, forceer hem dan niet. Druk de handgreep zover naar beneden dat de voorwielen van de grond loskomen om zo de druk op de borgpennen te verminderen.
5D-HRZ536C.book Page 20 Thursday, September 8, 2005 12:24 PM GEBRUIK DE MOTOR STOPPEN 1. 2. 3. 4. Zet de gasklephendel in de SLOW [1] stand. [1] Laat de aandrijfkoppelingshendel [2] los. [2] Laat de vliegwielremhendel [3] los. [3] Als de grasmaaimachine niet in gebruik is, zet dan de brandstofklep [4] op stand OFF [5].
5D-HRZ536C.book Page 21 Thursday, September 8, 2005 12:24 PM GEBRUIK HANDELINGEN VOOR HET VEILIG MAAIEN Houd voor uw eigen veiligheid alle vier de wielen op de grond en wees voorzichtig dat u uw houvast en de controle over de maaimachine niet verliest. Grijp de handgreep stevig vast en loop met de maaimachine. Ga er nooit mee rennen. Wees zeer voorzichtig bij het maaien van onregelmatige of ruwe ondergrond. Als de maaimachine vastloopt, schop of duw deze dan niet met uw voet. Gebruik alleen de handgreep.
5D-HRZ536C.book Page 22 Thursday, September 8, 2005 12:24 PM GEBRUIK Obstakels Gebruik de zijkant van de maaimachine om dicht langs obstakels te maaien, zoals hekken en muren. Laat de aandrijfkoppelingshendel los om de aandrijving te ontkoppelen bij het maaien rond bomen en andere obstakels. Duw de maaimachine rond de obstakels voor meer controle over de richting. Wees voorzichtig bij het maaien over obstakels in het gazon zoals sproeikoppen, plaveisel, borders, etc.
5D-HRZ536C.book Page 23 Thursday, September 8, 2005 12:24 PM GEBRUIK MAAITIPS Wanneer maaien De meeste grassoorten moeten worden gemaaid als ze zo'n 1 tot 2 1/2 cm langer dan hun aanbevolen hoogte zijn. Bij mulchen is het maaien vaker nodig dan bij opvangen in de zak. Voor de beste mulch-resultaten kan het zijn dat u in het groeiseizoen het gazon twee maal per week moet maaien.
5D-HRZ536C.book Page 24 Thursday, September 8, 2005 12:24 PM GEBRUIK Droog gras Als de grond te droog is zal het maaien een hoop stof doen opwaaien. Behalve dat dit onplezierig werken is, kan te veel stof het luchtfilter verstoppen. Als stof een probleem is, sproei uw gazon dan de dag voor het maaien. Maai als het gras droog aanvoelt maar de grond nog vochtig is. Nat gras Nat gras is glad en u kunt er uw houvast op verliezen.
5D-HRZ536C.book Page 25 Thursday, September 8, 2005 12:24 PM GEBRUIK Maaipatronen Uw Honda maaimachine werkt het meest efficiënt als u de volgende maaipatronen zo goed mogelijk volgt. Door het ontwerp van het maaidek en de apparatuur en de draairichting van de messen, geven deze maaipatronen het beste resultaat. Mulchen (met optionele mulchstop) Maak een linksdraaiend maaipatroon.
5D-HRZ536C.book Page 26 Thursday, September 8, 2005 12:24 PM ONDERHOUD PLEGEN AAN UW GRASMAAIMACHINE ONDERHOUD PLEGEN AAN UW GRASMAAIMACHINE HET BELANG VAN HET JUISTE ONDERHOUD Het juiste onderhoud is van belang voor veilige, zuinige en probleemvrije operatie. Tevens draagt dit bij aan het verminderen van luchtvervuiling.
5D-HRZ536C.book Page 27 Thursday, September 8, 2005 12:24 PM ONDERHOUD PLEGEN AAN UW GRASMAAIMACHINE ONDERHOUDSVEILIGHEID Hieronder vindt u een aantal van de belangrijkste veiligheidsmaatregelen. We kunnen u echter niet waarschuwen tegen iedere mogelijk gevaar dat kan voorkomen tijdens het plegen van onderhoud. Alleen u kunt beslissen of u een bepaald karwei al dan niet wilt uitvoeren.
5D-HRZ536C.
5D-HRZ536C.book Page 29 Thursday, September 8, 2005 12:24 PM ONDERHOUD PLEGEN AAN UW GRASMAAIMACHINE MES 1. 2. Zet de brandstofklep op OFF (bladzijde 8). Trek de bougiedop van de bougie af (bladzijde 35). Kantel de maaimachine naar rechts zodat de carburateurkant naar boven gericht is. Dit voorkomt brandstoflekkage en moeilijk starten. 3. Controleer het mes [1] op slijtage en beschadigingen.
5D-HRZ536C.book Page 30 Thursday, September 8, 2005 12:24 PM ONDERHOUD PLEGEN AAN UW GRASMAAIMACHINE Mes demonteren en monteren Als u het mes (de messen) demonteert, gebruik dan een momentsleutel voor montage. Gebruik stevige handschoenen om uw handen te beschermen. Om te voorkomen dat een of meer messen verzwakt raken of een onbalans veroorzaken of slecht knippen, dienen de messen door getraind personeel te worden geslepen bij een erkend Honda onderhoudsdealer.
5D-HRZ536C.book Page 31 Thursday, September 8, 2005 12:24 PM ONDERHOUD PLEGEN AAN UW GRASMAAIMACHINE 2. Draai de bouten vast met een momentsleutel. Gebruik een houten blok om te zorgen dat het mes niet gaat draaien. Aantrekkoppel mesbout: 49 ~ 59 N·m Als u geen momentsleutel hebt laat dan een erkend Honda onderhoudsdealer de mesbouten voor u vastzetten voordat u de maaimachine in gebruik neemt. Als de mesbouten te strak zijn vastgezet kunnen ze breken.
5D-HRZ536C.book Page 32 Thursday, September 8, 2005 12:24 PM ONDERHOUD PLEGEN AAN UW GRASMAAIMACHINE MOTORONDERHOUD Controle motoroliepeil 1. 2. Veeg de peilstok schoon. Steek de vuldop/peilstok [1] er in en haal hem er weer uit zonder hem vast te schroeven in de vulhals. Controleer het oliepeil dat wordt aangegeven op de peilstok. 3. Als het oliepeil laag is voeg dan olie toe om het peil tot tussen de bovengrens [2] en de ondergrensmarkeringen [3] op de peilstok te brengen. Niet te vol maken.
5D-HRZ536C.book Page 33 Thursday, September 8, 2005 12:24 PM ONDERHOUD PLEGEN AAN UW GRASMAAIMACHINE Verversen motorolie Tap de olie af terwijl de motor warm is. Warme olie tapt gemakkelijk en volledig af. 1. Zet de brandstofklep op OFF om het risico op brandstoflekkage te verminderen (bladzijde 20). 2. Vergrendel de voorwielen (bladzijde 20). 3. Veeg het oliefilteroppervlak schoon, en verwijder vervolgens de oliefilterdop/ peilstok. 4.
5D-HRZ536C.book Page 34 Thursday, September 8, 2005 12:24 PM ONDERHOUD PLEGEN AAN UW GRASMAAIMACHINE Onderhoud luchtfilter Een verontreinigd luchtfilter beperkt de luchtstroom naar de carburateur, waardoor het motorvermogen wordt verminderd. Als u de maaimachine in een erg stoffige omgeving gebruikt dient u het luchtfilter vaker te reinigen dan wordt aangegeven in het ONDERHOUDSSCHEMA. OPMERKING Bij gebruik van de motor zonder luchtfilter kan er vuil in de motor komen waardoor deze snel slijt.
ONDERHOUD PLEGEN AAN UW GRASMAAIMACHINE Onderhoud bougie Aanbevolen bougie: BPR5ES (NGK) Voor goede prestatie moet de elektrodenafstand correct zijn en de bougie vrij van aanslag. OPMERKING Een onjuiste bougie kan motorschade veroorzaken. 1. [2] Trek de bougiedop [1] van de bougie af en verwijder vuil uit het de omgeving. [1] 2. Verwijder de bougie [2] met een bougiesleutel [3]. 3. Inspecteer de bougie; vervang deze als de elektroden versleten zijn, of als de isolator gebarsten of beschadigd is. 4.
5D-HRZ536C.book Page 36 Thursday, September 8, 2005 12:24 PM ONDERHOUD PLEGEN AAN UW GRASMAAIMACHINE Onderhoud De vonkafleider moet iedere 100 uur een onderhoudsbeurt krijgen om te blijven werken zoals beoogd. 1. Laat de motor afkoelen en verwijder vervolgens de drie bouten [1] van de geluiddemperbescherming [2]. Verwijder de geluiddemperbescherming. Verwijder de twee stelschroeven [3] en verwijder de vonkafleider [4]. 2. 3. Controleer op koolstofafzetting op de vonkafleider en de uitlaatpoort.
5D-HRZ536C.book Page 37 Thursday, September 8, 2005 12:24 PM ONDERHOUD PLEGEN AAN UW GRASMAAIMACHINE ZWENKWIELBORGPENNEN Verwijder de 4 wielkapschroeven [1] en verwijder de voorste wielkappen [2]. Schuif de vergrendelingshendel heen en weer tussen de standen LOCK [3] en RELEASE [4] en zorg dat de borgpennen [5] onbelemmerd kunnen bewegen. De borgpennen moeten de voorwielen volkomen vergrendelen en loslaten. Reinig de omgeving van de borgpennen van alle vuil en stof.
ONDERHOUD PLEGEN AAN UW GRASMAAIMACHINE BRANDSTOFSYSTEEM Brandstof bijvullen Brandstoftankinhoud: 0,91 l Vul het brandstofpeil bij als het laag is en doe dit in een goed geventileerde ruimte, terwijl de motor uit staat. Laat de motor eerst afkoelen als deze heeft gedraaid. Verwijder de brandstoftankdop [1] voor het bijvullen van brandstof en vul de tank tot de vulhals [2] met benzine. Vul voorzichtig bij om morsen van brandstof te voorkomen. Niet te ver vullen. Er mag geen brandstof in de vulhals zitten.
5D-HRZ536C.book Page 39 Thursday, September 8, 2005 12:24 PM ONDERHOUD PLEGEN AAN UW GRASMAAIMACHINE Aanbevelingen brandstof Gebruik loodvrije benzine met een pompoctaangehalte van 86 of hoger. Deze motoren mogen officieel loodvrije benzine gebruiken. Loodvrije benzine produceert minder afzetting op de motor en bougie en verlengt de levensduur van het uitlaatsysteem. Gebruik nooit oude of verontreinigde benzine of een mengsel van olie en benzine. Zorg dat er geen vuil of water in de brandstoftank komt.
5D-HRZ536C.book Page 40 Thursday, September 8, 2005 12:24 PM OPSLAG OPSLAG VOORBEREIDING VOOR OPSLAG Behoorlijke voorbereiding voor opslag is essentieel als u uw grasmaaimachine probleemvrij en goed verzorgd wilt houden. De volgende stappen dragen er mede zorg voor dat roest en corrosie de werking van uw grasmaaimachine en zijn uiterlijk niet beïnvloeden en maken het gemakkelijker voor u de motor te starten als u de grasmaaimachine weer gaat gebruiken. Reinigen 1.
5D-HRZ536C.book Page 41 Thursday, September 8, 2005 12:24 PM OPSLAG Brandstof Benzine oxideert en verslechtert bij opslag. Oude benzine zorgt dat de motor moeilijk start en laat gomafzetting achter waardoor het brandstofsysteem verstopt raakt. Als de benzine in uw maaimachine verslechtert tijdens langdurige opslag, moet u misschien de carburateur en andere onderdelen van het brandstofsysteem een onderhoudsbeurt laten geven of vervangen.
5D-HRZ536C.book Page 42 Thursday, September 8, 2005 12:24 PM OPSLAG De brandstoftank en de carburateur aftappen 1. Verwijder de carburateur aftapbout [1] met een 10 mm sleutel, en vang de carburateurbrandstof op in een daarvoor goedgekeurd bak. WAARSCHUWING Benzine is zeer ontvlambaar en explosief. U kunt brandwonden oplopen of ernstig gewond raken bij het omgaan met brandstof. • Stop de motor en houd hitte, vonken en vlammen op een afstand. • Werk alleen buiten met brandstof.
5D-HRZ536C.book Page 43 Thursday, September 8, 2005 12:24 PM OPSLAG VOORZORGSMAATREGELEN OPSLAG Als uw maaimachine wordt opgeslagen met benzine in de brandstoftank en carburateur, is het van belang dat het risico op benzinedampontbranding te verminderen. Kies een goed geventileerde opslagruimte uit de buurt van apparaten die werken met een vlam zoals ovens, waterkokers, of wasdrogers.
5D-HRZ536C.book Page 44 Thursday, September 8, 2005 12:24 PM TRANSPORT VÓÓR HET INLADEN Laat als de motor heeft gedraaid deze minstens 15 minuten afkoelen voordat u de maaimachine in het transportvoertuig laadt. Een hete motor en heet uitlaatsysteem kunnen u verbranden en sommige materialen doen ontbranden. Draai de brandstofklep [1] naar stand OFF [2] (bladzijde 20). Dit voorkomt dat de carburateur verzuipt en vermindert de kans op brandstoflekkage.
5D-HRZ536C.book Page 45 Thursday, September 8, 2005 12:24 PM ONVERWACHTE PROBLEMEN AANPAKKEN MOTORPROBLEMEN Motor start niet Mogelijk oorzaak Correctie Controleer standen bedieningen. Brandstofklep op OFF. Zet de brandstofklep op ON (blz. 8). Gasklephendel in onjuiste stand. Zet gasklephendel op stand CHOKE, tenzij de motor warm is (blz. 15). Brandstof controleren. Verwijder de bougie en inspecteer hem. Brandstof op. Brandstof bijvullen (blz. 38).
5D-HRZ536C.book Page 46 Thursday, September 8, 2005 12:24 PM ONVERWACHTE PROBLEMEN AANPAKKEN VIBRATIEPROBLEMEN Overmatige vibratie Mogelijk oorzaak Correctie Controleer het maaidek en mes(sen). Er zit gras en afval vast onder het maaidek. Reinig het maaidek (blz. 24). Breng de maaimachine naar een erkend Honda onderhoudsdealer ter reparatie. Vervang of repareer defecte onderdelen indien nodig. Mechanische schade, zoals een verbogen krukas.
5D-HRZ536C.book Page 47 Thursday, September 8, 2005 12:24 PM IN ELKAAR ZETTEN Uitpakken Verwijder alle karton van de maaimachine, waaronder het stuk rond de handgrepen. Monteren van de handgrepen Maak de twee vergrendelingsknoppen [1] op de onderste handgreep zo ver los dat de handgreep omhoog kan komen in de maaistand. Houd de vliegwielhendel [2] tegen de handgreep gedrukt en klap de handgreep uit naar de maaistand. Verwijder het stuk papier tussen de handgreep en het frame.
5D-HRZ536C.book Page 48 Thursday, September 8, 2005 12:24 PM IN ELKAAR ZETTEN Motorolie De grasmaaimachine wordt ZONDER OLIE in de motor verscheept. Vul dan genoeg SAE 10W-30 API olie van onderhoudscategorie SH of SJ om het oliepeil tot tussen de bovengrens [2] en de ondergrensmarkeringen [3] op de vuldop/ peilstok [1] te brengen, zoals wordt afgebeeld. Doe niet te veel olie in de motor. Als de motor te vol is, kan overtollige olie worden overgebracht naar de luchtfilterbehuizing en het luchtfilter.
5D-HRZ536C.book Page 49 Thursday, September 8, 2005 12:24 PM TECHNISCHE- EN CONSUMENTENINFORMATIE TECHNISCHE- EN CONSUMENTENINFORMATIE INFORMATIE Carburateurmodificatie voor gebruik op hoogte Op hoogte zal het standaard lucht/brandstofmengsel voor de carburateur te rijk zijn. Prestatie verslechtert, en het brandstofverbruik gaat omhoog. Een zeer rijk mengsel zal ook de bougie verontreinigen en moeilijk starten als gevolg hebben.
5D-HRZ536C.book Page 50 Thursday, September 8, 2005 12:24 PM TECHNISCHE- EN CONSUMENTENINFORMATIE Geoxygeneerde brandstoffen Sommige conventionele benzinesoorten worden gemengd met alcohol of een ethersamenstelling. Deze groep benzinesoorten wordt geoxygeneerde brandstoffen genoemd. Om te voldoen aan de normen voor schone lucht, worden in sommige gedeelten van de Verenigde Staten en Canada geoxygeneerde brandstoffen gebruikt om uitstoot te verminderen.
5D-HRZ536C.book Page 51 Thursday, September 8, 2005 12:24 PM TECHNISCHE- EN CONSUMENTENINFORMATIE UITLAATREGELINGSSYSTEEM Bron van de uitstoot Het verbrandingsproces produceert koolmonoxide, stikstofoxiden, en koolwaterstof. Regeling van de koolwaterstoffen en stikstofoxiden is zeer belangrijk omdat deze onder bepaalde omstandigheden reageren bij blootstelling aan zonlicht en fotochemische smog vormen. Koolmonoxide reageert niet op dezelfde manier maar is giftig.
TECHNISCHE- EN CONSUMENTENINFORMATIE SPECIFICATIES MODEL GRASMAAIMACHINE HRX537CTDE Honda cirkelmaaier, graszak, 530 mm maaidek, 3-versnellingen transmissie, Vliegwielremhende, Europese markt MATEN, GEWICHTEN EN INHOUD Lengte 1.
TECHNISCHE- EN CONSUMENTENINFORMATIE ONDERHOUD Brandstof Loodvrije benzine met een pompoctaangehalte van 86 of hoger Zie bladzijde 39. Motorolie SAE 10W-30 Zie bladzijde 32. Bougietype NGK - BPR5ES Zie bladzijde 35. (Weerstandbougies verminderen interferentie met ontvangst van radio en televisie.) Zie werkplaatshandleiding. Maximale bestuurde snelheid 2.850 Gasklepkabel Afstellen voor juiste werking Zie werkplaatshandleiding. choke en maximale bestuurde snelheid.
5D-HRZ536C.book Page 54 Thursday, September 8, 2005 12:24 PM TECHNISCHE- EN CONSUMENTENINFORMATIE CONSUMENTENINFORMATIE Honda uitgaven Deze uitgaven geven u aanvullende informatie voor het onderhouden en repareren van uw grasmaaimachine. U kunt ze bestellen bij de Honda grasmaaimachinedealer die uw onderhoud regelt. Werkplaatshandleiding Deze handleiding bevat de volledige onderhouds- en revisieprocedures en is bedoeld voor gebruik door een vakkundig onderhoudsmonteur.
Rotary Mower HRZ536CTDE HRZ536TDE OWNER'S MANUAL MANUEL DE L'UTILISATEUR BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE EXPLICACIONES GEBRIUKSAANWIJZING MANUALE DELL'UTENT C1 POM53754-B 39VG4020 00X39-VG4-0200 Printed on Recycled Paper IPC XXXX.2007.09 PRINTED IN U.S.A. © 2004-2007 American Honda Motor Co., Inc.
