Operation Manual

㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷 㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷
/LHWXYLǐNDOED/LWKXDQLDQ
(%DWLWLNWLHVGHNODUDFLMD
ƲJDOLRWRMRDWVWRYRYDUGXSDVLUDãĊV3LHW
5HQQHERRJSDWYLUWLQDNDGåHPLDXDSUDã\WDPDãLQD
DWLWLQNDYLVDVLãYDUGLQWǐGLUHNW\YǐQXRVWDWDV
0HFKDQL]PǐGLUHNW\YD(%
(OHNWURPDJQHWLQLRVXGHULQDPXPRGLUHNW\YD
(%
7ULXNãPRODXNHGLUHNW\YD(%
(%
3ULHWDLVRDSUDã\PDV
D%HQGUDVSDYDGLQLPDVäROLDSMRYơ
E)XQNFLMDåROơVSMRYLPDV
F.RPHUFLQLVSDYDGLQLPDVG7LSDV
H6HULMRVQXPHULV
*DPLQWRMDV
ƲJDOLRWDVLVDWVWRYDV
1XRURGRVƳVXGHULQWXVVWDQGDUWXV
.LWLVWDQGDUWDLLUVSHFLILNDFLMD
7ULXNãPRODXNHGLUHNW\YD
D,ãPDWXRWDVJDUVRJDOLQJXPRO\JLV
E*DUDQWXRMDPDVJDUVRJDOLQJXPRO\JLV
F7ULXNãPRSDUDPHWUDV
G7LSDV
H5HJLVWUXRWDƳVWDLJD
9LHWD'DWD
Ȼɴɥɝɚɪɫɤɢ%XOJDULDQ
ȿɈɞɟɤɥɚɪɚɰɢɹɡɚɫɴɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟ
ȾɨɥɭɩɨɞɩɢɫɚɧɢɹɬɉɚɣɴɬɊɟɧɟɛɭɝɨɬɢɦɟɬɨɧɚ
ɭɩɴɥɧɨɦɨɳɟɧɢɹɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɫɧɚɫɬɨɹɳɨɬɨ
ɞɟɤɥɚɪɢɪɚɦɱɟɦɚɲɢɧɢɬɟɨɩɢɫɚɧɢɩɨɞɨɥɭ
ɨɬɝɨɜɚɪɹɬɧɚɜɫɢɱɤɢɫɴɨɬɜɟɬɧɢɪɚɡɩɨɪɟɞɛɢɧɚ
ȾɢɪɟɤɬɢɜɚȿɈɨɬɧɨɫɧɨɦɚɲɢɧɢɬɟ
ȾɢɪɟɤɬɢɜɚȿɈɨɬɧɨɫɧɨ
ɟɥɟɤɬɪɨɦɚɝɧɢɬɧɚɬɚɫɴɜɦɟɫɬɢɦɨɫɬ
Ⱦɢɪɟɤɬɢɜɚȿ2(2ɨɬɧɨɫɧɨ
ɲɭɦɨɜɢɬɟɟɦɢɫɢɢɧɚɫɴɨɪɴɠɟɧɢɹ
ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɢɡɚɭɩɨɬɪɟɛɚɢɡɜɴɧɫɝɪɚɞɢɬɟ
Ɉɩɢɫɚɧɢɟɧɚɦɚɲɢɧɢɬɟ
ɚɈɛɳɨɧɚɢɦɟɧɨɜɚɧɢɟɄɨɫɚɱɤɚ
EɎɭɧɤɰɢɹɤɨɫɟɧɟɧɚɬɪɟɜɚ
ɫɌɴɪɝɨɜɫɤɨɧɚɢɦɟɧɨɜɚɧɢɟGɌɢɩ
Hɋɟɪɢɟɧɧɨɦɟɪ
ɉɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥ
ɍɩɴɥɧɨɦɨɳɟɧɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥ
ɋɴɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟɫɯɚɪɦɨɧɢɡɢɪɚɧɢɫɬɚɧɞɚɪɬɢ
Ⱦɪɭɝɢɫɬɚɧɞɚɪɬɢɢɥɢɫɩɟɰɢɮɢɤɚɰɢɢ
Ⱦɢɪɟɤɬɢɜɚɨɬɧɨɫɧɨɲɭɦɨɜɢɬɟɟɦɢɫɢɢɧɚ
ɫɴɨɪɴɠɟɧɢɹɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɢɡɚɭɩɨɬɪɟɛɚɢɡɜɴɧ
ɫɝɪɚɞɢɬɟ
ɚɂɡɦɟɪɟɧDɡɜɭɤɨɜɚɦɨɳɧɨɫɬ
EȽɚɪɚɧɬɢɪɚɧDɡɜɭɤɨɜɚɦɨɳɧɨɫɬ
ɫɉɚɪɚɦɟɬɴɪɴɬɲɭɦ
Gɉɪɨɰɟɞɭɪɚɬɚɡɚɨɰɟɧɤɚɧɚɫɴɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟɬɨ
Hɇɨɬɢɮɢɰɢɪɚɧɨɪɝɚɧ
ɆɹɫɬɨɧɚɢɡɝɨɬɜɹɧɟȾɚɬɚɧɚɢɡɝɨɬɜɹɧɟ
1RUVN1RUZHJLDQ
()6DPVYDUVHUNOULQJ
8QGHUWHJQHGH3LHW5HQQHERRJSnYHJQHDY
DXWRULVHUWUHSUHVHQWDQWKHUYHGHUNOUHUDWPDVNLQHUL
EHVNUHYHWQHGHQIRULQQIULUUHOHYDQWLQIRUPDVMRQIUD
I¡OJHQGHIRUVNULIWHU
0DVNLQGLUHNWLYHW()
'LUHNWLY(0&()
(OHNWURPDJQHWLVNNRPSDEOLWHW
'LUHNWLYRPVW¡\XWHQG¡UV()
()
%HVNULYHOVHDYSURGXNW
D)HOOHVEHQHYQHOVH*UHVVNOLSSHU
E)XQNVMRQ.OLSSHJUHVV
F+DQGHOVQDYQG7\SH
H6HULHQXPPHU
3URGXVHQW
$XWRULVHUWUHSUHVHQWDQW
5HIHUDQVHWLOKDUPRQLVHUWHVWDQGDUGHU
YULJHVWDQGDUGHUHOOHUVSHVLILNDVMRQHU
8WHQG¡UVGLUHNWLYInUVW¡\
D0nOWVW¡\
E0DNVVW¡\
F.RQVWDQWVW¡\
G9HUGLYXUGHULQJVSURVHG\UH
H*MHOGHQHNM¡UHW¡\NURSSVWDPPHVNURJ
6WHG'DWR
7UN7XUNLVK
$78\JXQOXN%H\DQÕ
$úD÷ÕGDLP]DVÕEXOXQDQ3LHW5HQQHERRJ<HWNLOL
7HPVLOFLRODUDNDúD÷ÕGDWDULIHGLOHQPDNLQDQÕQúX
\|QHWPHOLNOHULQLOJLOLKNPOHULQHX\JXQOX÷XQXEH\DQ
HGHU
0DNLQD(PQL\HW<|QHWPHOL÷L$7
(OHNWURPDQ\HWLN8\XPOXOXN<|QHWPHOL÷L
$7
$oÕN$ODQGD.XOODQÕODQ7HFKL]DW7DUDIÕQGDQ
2OXúWXUXODQdHYUHGHNL*UOW(PLV\RQXøOHøOJLOL
<|QHWPHOLN$7$7
0DNLQDQÕQWDULIL
D-HQHULNDGODQGÕUPDVÕdLPELoPHPDNLQHVL
EøúOHYLdLPOHULQNHVLOPHVL
F7LFDULDGÕG7LSL
H6HULQXPDUDVÕ
øPDODWoÕ
<HWNLOL7HPVLOFL
8\XPODúWÕUÕOPÕúVWDQGDUWODUDDWÕI
'L÷HUVWDQGDUWODUYH\DVSHVLILNDV\RQODU
$oÕNDODQJUOW<|QHWPHOL÷L
DgOoOHQVHVJF
E*DUDQWLHGLOHQVHVJF
F*UOWSDUDPHWUHVL
G8\JXQOXNGH÷HUOHQGLUPHSURVHGU
H2QD\ODQPÕúNXUXOXú
%H\DQÕ
Q\HUL%H\DQÕQWDULKL


ËVOHQVND,FHODQGLF
(%6DPUPLV\ILUOêVLQJ
8QGLUULWDèXU3LHW5HQQHERRJVWDèIHVWLUKpUPHè
I\ULUK|QGO|JJLOWUDDèLODDèXSSOêVLQJDUXPYpOE~QDè
KpUDèQHèDQHUXWPDQGLKYDèYDUèDUDOOD
WLOKH\UDQGLPiODIORNNDVYRVHP
/HLèEHLQLQJDUI\ULUYpOE~QDè(%
/HLèEHLQLQJDUI\ULUUDIVHJXOVYLè(%
/HLèEHLQLQJDUXPKiYDèDPHQJXQ(%
(%
/êVLQJiYpOE~QDèL
D)ORNNXU6OiWWXYpO
E9LUNQL*UDVVOHJLè
F1DIQG7HJXQG
H6HUtDOQ~PHU
)UDPOHLèDQGL
/|JJLOGLUDèLODU
7LOYtVXQXPKHLOGDUVWDèDO
$èULUVWDèODUHèDVpUVW|èXU
/HLèEHLQLQJDUXPKiYDèDPHQJXQ
D0OGXUKiYDèDVW\UNXU
E6WDèIHVWXUKiYDèDVW\UNXU
F+iYDèDEUH\WLOHLNL
G6WDèIHVWLQJiJèDVW|èOXP
H0HUNLQJDU
*HUWKMi'DJVHWQLQJ































