Install Instructions
POUR 
COMMENCER
Exigences d’installation importantes
Sécurité personnelle
•  Porter des lunettes de protection lors de l’installation de l’unité.
•  Veiller à ne pas entailler la conduite électrique ou de climatisation.
•  Respecter les normes de sécurité professionnelles et les codes de plomberie et d’électricité et d’installations 
mécaniques.
Avant le montage
•  En consultant la gure sur le couvercle et les listes dans le couvercle intérieur, s’assurer que tous les 
composants requis pour le modèle d’épurateur d’air amélioré de Honeywell et tous les outils pour l’installation 
sont présents.
•  S’assurer que la direction du débit d’air par l’épurateur d’air amélioré de Honeywell correspond aux èches sur 
la face du ltre. Les èches doivent pointer vers l’équipement de chauffage/refroidissement. La porte peut être 
tournée de 180° pour accommoder l’orientation de l’armoire.
•  L’emplacement de l’épurateur d’air amélioré de Honeywell doit être facilement accessible. Un dégagement 
sufsant doit être assuré pour les remplacements périodiques du ltre.
Pour le remplacement d’un ancien épurateur d’air
Si l’épurateur d’air amélioré de Honeywell n’est pas identique au ltre à air existant en matière de taille et de 
forme, avant d’effectuer une installation de modernisation, il peut être nécessaire d’ajouter des transitions de 
gaine pour assurer un débit d’air régulier.
Filtres de rechange
Le non-respect de ces exigences annulera la garantie, nuira à l’installation et entraînera des appels 
de service injustiés.
Tableau des filtres de rechange
Épurateur d’air 
amélioré 
Modèle 
Honeywell
Référence du ltre de 
rechange
Unités de traitement 
de l’air
FH8000A1620
FH8000A2020
FH8000A2520
FR8000A1620
FR8000A2020
FR8000A2520
Générateurs d’air 
chaud à air pulsé
FH8000F1625
FH8000F2025
FR8000F1625
FR8000F2025
Épurateur d’air amélioré TrueCLEAN™ 68-0308EFS—03
5










