Installation Sheet
POUR
COMMENCER
Sécurité personnelle
• Portez des lunettes de protection lors de l’installation de l’humidicateur.
• Assurez-vous de ne pas entailler la canalisation électrique ou de refroidissement de l’air.
• Respectez les normes de sécurité professionnelles et les législations locales concernant la plomberie,
l’électricité et les installations mécaniques.
Emplacement de montage
• Montez l’humidicateur à niveau pour éviter les dégâts d’eau et assurer une puissance maximale.
• L’emplacement doit offrir un accès à une conduite d’eau, un système d’évacuation et une alimentation
électrique.
• N’installez pas l’humidicateur si la température ambiante est inférieure à 1,1 °C (34 °F) ou supérieure à
40 °C (90 °F).
• La surface de montage doit être sufsamment robuste pour supporter le poids de l’humidicateur (jusqu’à
16 livres pour le modèle à ventilateur ou 10 livres pour le modèle à dérivation).
• Ne montez pas directement l’appareil sur le panneau de gaine.
• S’il est utilisé près d’une piscine ou d’un spa, assurez-vous que l’humidicateur ne peut pas tomber dans
l’eau ou être éclaboussé.
• Assurez-vous que le couvercle supérieur et le couvercle inférieur de l’humidicateur peuvent être retirés et
que le tampon est accessible à partir de l’emplacement sélectionné.
Arrivée d’eau et évacuation de l’eau
• Consultez les codes de plomberie locaux pour connaître la dimension du tuyau de vidange, les matériaux et
la température maximale permise.
En cas de remplacement d’un ancien humidicateur à dérivation
Les dimensions et la forme de l’humidicateur ne sont pas identiques aux autres humidicateurs à dérivation de
Honeywell. Avant de moderniser l’installation, il sera peut-être nécessaire d’effectuer les étapes suivantes :
• Raccordez l’humidicateur à sec sur la tuyauterie, la plomberie et le câblage avant de l’attacher à la gaine
pour garantir que les raccords existants sont assez longs pour l’atteindre.
• Si l’ouverture de la gaine de l’ancien humidicateur n’est pas de la taille adaptée à l’humidicateur,
choisissez un nouvel emplacement ou couvrez l’ancienne ouverture avec un morceau de tôle et coupez une
nouvelle ouverture dédiée à l’humidicateur à l’aide du gabarit fourni.
Exigences d’installation importantes
Le non-respect de ces exigences annulera la garantie, nuira à l’installation et entraînera des appels
de service injustiés.
Tableau des correspondances
Humidicateur Honeywell® Aprilaire® GeneralAire®
HE100 et HE150 HE225 500 570
HE200 et HE250 HE265 600 900
HE300 HE365 700 1000
Humidicateur 69-2413EF—17
4