Lyric™ C2 Wi-Fi-Überwachungskamera BENUTZERHANDBUCH Herunterladen der Lyric-App Um Ihre neue Überwachungskamera einzurichten und zu verwenden, suchen Sie im App Store oder auf Google Play nach Honeywell Lyric. GET IT ON Lyric Vorbereitungen Lesen Sie diese Anweisungen aufmerksam durch. Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann zu Beschädigungen des Produkts oder dazu führen, dass es nicht wie beabsichtigt funktioniert.
Brauchen Sie Hilfe? Wenn Sie während der Installation und der Einrichtung der Wi-FiÜberwachungskamera Hilfe benötigen, wenden Sie sich an den Honeywell Lyric-Support: Web: getconnected.honeywell.
Inhalt Willkommen • 1 Die Kamera im Überblick • 2 Platzierung • 3 Mit Ständer • 3 Ohne Ständer • 3 Installation • 4 Herunterladen der Honeywell Lyric-App • 4 Starten der Lyric-App • 4 Anschluss des Netzkabels • 4 Verbinden • 5 Verbindung mit einem Mobilgerät • 5 Verbindung mit dem Wi-Fi • 5 Status-LEDs • 6 Betrieb • 7 Entfernen/Austauschen des Ständers • 7 Lyric-App-Umgebung • 7 Zurücksetzen • 7 SD-Karte • 7 iii
Die App im Überblick • 8 Liveansicht • 9 Alarmkonfiguration • 10 Auswählen des Benachrichtigungstyps für Warnungen • 10 Auswählen der Warnungsempfänger • 11 Prüfen der Videos • 11 Kameraeinstellungen • 12 Ein- und Ausschalten der LED • 14 Ein- und Ausschalten des Mikrofons • 14 Bewegungserkennung • 15 Geräuscherkennung • 16 Rauch- oder Kohlenmonoxidalarm • 17 Erkennen von Babyweinen • 17 Löschen einer Kamera • 18 iv
Einrichtung der Geofencing-Funktion • 19 Einrichten von Erkennungsbereichen • 20 App-Einstellungen und Kontoinformationen • 22 Verwalten von Meldungen • 23 Firmwareaktualisierung • 24 Häufig gestellte Fragen • 24 Spezifikationen • 33 v
vi
Willkommen Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihrer Lyric™ C2 Wi-FiÜberwachungskamera von Honeywell. Damit können Sie Besucher, Haustiere oder Ihre Familie überwachen – jederzeit und überall.
Die Kamera im Überblick LED-Anzeige Kameraobjektiv Netzkabel Ständer-/ Wandmontage Rückplatte und Gummifüße Reset-Öffnung SD-Karte und Steckplatz 2
Platzierung Mit Ständer Platzieren Sie die Kamera zum Anzeigen und Aufzeichnen an einem gewünschten Ort. Ohne Ständer Die Kamera kann auch ohne den Ständer direkt an einer Wand montiert werden.
Installation Herunterladen der Honeywell Lyric-App Hinweis: Halten Sie Ihr Wi-Fi-Kennwort bereit und stellen Sie vor der Installation sicher, dass Ihr Router im DualbandBetrieb arbeitet und mit 2,4/5 GHz kommuniziert. 1 Stellen Sie sicher, dass Bluetooth auf Ihrem Mobilgerät aktiviert ist. 2 Suchen Sie im App Store oder auf Google Play nach Honeywell Lyric. 3 Laden Sie die Honeywell Lyric-App herunter. GET IT ON Lyric 8:08 AM 100% Neues Gerät hinzufügen Wählen Sie ein Gerät zur Installa...
Verbinden Verbindung mit einem Mobilgerät 1 Aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Mobilgerät. 2 Die App sucht die Kamera. • Ist nur eine Kamera vorhanden, wird die Verbindung automatisch hergestellt. • Sind mehrere Kameras vorhanden, fordert die App Sie auf, jeweils eine Kamera auszuwählen. Jede Kamera hat eine eindeutige MAC-ID (Media Access Control) auf der Rückseite. Die MAC-ID ist ein eindeutiger Bezeichner für die Kamera. Verwenden Sie diese ID, um die zu verbindende Kamera auszuwählen.
Status-LEDs Während der Wi-Fi-Verbindung und des Kamerabetriebs zeigt die LED den Status der Kamera an. LED Kamerastatus Während der Installation Blaues Blinken Eingeschaltet. Bereit zur Einrichtung. Dauerhaft blau Mit der App verbunden. Bereit zur Fertigstellung der Einrichtung. Dauerhaft rot (für zwei Sekunden) Zeitüberschreitung bei der Einrichtung oder Fehlschlag der Verbindung. Anschließend leuchtet die LED dauerhaft violett.
Betrieb Entfernen/Austauschen des Ständers Die C2-Kamera rastet in dem Ständer ein und aus. Stellen Sie beim Austausch der Kamera sicher, dass Sie das Netzkabel durch die Öffnung im Boden des Ständers führen. Lyric-App-Umgebung Wenn Sie die Anwendung starten, wird ein Live-Videobild von der Kamera angezeigt. Wenn Sie mehrere Kameras haben, wird eine Liste angezeigt. Wählen Sie eine Kamera aus der Liste aus, um das Live-Videobild dieser Kamera anzuzeigen.
Die App im Überblick Dies sind die während des Livestreams verfügbaren Steuerelemente. Kamera ein/aus Drücken, um die Kamera ein- oder auszuschalten. Push-to-Talk Gedrückt halten, um über die Kamera zu sprechen. Zum Beenden loslassen Bewegungs-/Geräuscherkennung Drücken, um die Bewegungs-/ Geräuscherkennungsalarme während des Livestreams einoder auszuschalten. Momentaufnahme-Steuerelement Betätigen, um während des Livestreams Momentaufnahmen zu erstellen.
Liveansicht Sie können mit Ihrer Überwachungskamera von jedem Ort, an dem Sie sie platziert haben, ein Livebild erhalten. Das Sichtfeld der Kamera beträgt 145° und zeigt nur den Bereich in der Richtung, in die die Kamera zeigt. Platzieren Sie die Kamera so, dass Sie das sehen können, was Sie überwachen möchten. Jede Livestreamsitzung dauert 90 Sekunden. Wenn eine Livestreamsitzung endet, können Sie nach Wunsch eine neue starten, indem Sie „Livestream fortsetzen“ auswählen.
Alarmkonfiguration 12:25 Lyric Lyric 12:25 Wenn die Kamera ein Geräusch oder eine Bewegung erkennt, sendet sie eine Warnung an die App. Drücken Sie auf das Symbol Warnungen, wenn eine rote Warnung angezeigt wird. 1 2 Die Warnungen werden zusammen mit dem Typ der Warnung und dem Zeitstempel angezeigt. 3 Drücken Sie auf eine Warnung, um das 30-sekündige Video wiederzugeben. 4 Wischen Sie nach links, und drücken Sie dann auf Verwerfen.
Auswählen der Warnungsempfänger Sie können auswählen, dass mehrere Personen Zugriff auf die Kamera haben und Warnungen erhalten. 1 Lyric 12:25 12:25 Lyric Drücken Sie auf dem Startbildschirm auf die Menütaste an der Seite. Benutzer 2 Drücken Sie auf Benutzer verwalten. 3 Drücken Sie unten in der App auf Benutzer hinzufügen. 4 Geben Sie die E-Mail-Adresse der Person ein, die Sie zur Kamera hinzufügen möchten, und drücken Sie auf SENDEN.
Kameraeinstellungen Die Kameraeinstellungen können in der App kontrolliert werden. Richten Sie beispielsweise den Nachtmodus oder die Geofencing-Funktion von Lyric ein, aktivieren Sie die Bewegungs- oder Geräuscherkennung, oder nehmen Sie andere Einstellungen vor. 1 Drücken Sie auf dem Startbildschirm auf die Menütaste an der Seite. 2 Drücken Sie auf die Kamera, für die Sie die Einstellungen ändern möchten. Suchen Sie nach dem Namen, den Sie bei der Installation für die Kamera vergeben haben.
Videoqualität Sie können die Qualität Ihres Videostreams ändern. Dadurch können Sie den Datenverbrauch auf Ihrem Mobilgerät begrenzen. 1 Drücken Sie auf dem Startbildschirm auf die Menütaste an der Seite. 2 Drücken Sie auf die Kamera, für die Sie die Einstellungen ändern möchten. Suchen Sie nach dem Namen, den Sie bei der Installation für die Kamera vergeben haben. 3 Drücken Sie auf Videoqualität.
Ein- und Ausschalten der LED Wenn Sie die LED-Leuchte der Kamera aus- oder wieder einschalten möchten, können Sie dies mit der App tun. 1 Drücken Sie auf dem Startbildschirm auf die Menütaste an der Seite. 2 Drücken Sie auf die Kamera, für die Sie die Einstellungen ändern möchten. Suchen Sie nach dem Namen, den Sie bei der Installation für die Kamera vergeben haben. 3 Verwenden Sie den Schalter „Kamera-LED“, um die LED ein- oder auszuschalten.
Bewegungserkennung Sie können die Bewegungserkennung ein- oder ausschalten und die Empfindlichkeit Bewegungsempfindlichkeit anpassen. Bei der Empfindlichkeitseinstellung „Hoch“ kann die Kamera Bewegungen in Aus Medium einer Entfernung von bis zu 7 m erkennen. Sie können die Empfindlichkeit mitNiedrig der LyricApp je nach Situation auf „Hoch“, „Normal“ oder „Niedrig“ einstellen. MGCR37018 Dazu können Sie für die Kamera bis zu vier Bewegungserkennungszonen einrichten.
Geräuscherkennung Sie können die Geräuscherkennung ein- oder ausschalten und die Empfindlichkeit anpassen. 1 Drücken Sie auf dem Startbildschirm auf die Menütaste an der Seite. 2 Drücken Sie auf die Kamera, für die Sie die Einstellungen ändern möchten. Suchen Sie nach dem Namen, den Sie bei der Installation für die Kamera vergeben haben. 3 Drücken Sie auf Sound Detection (Geräuscherkennung).
Rauch- oder Kohlenmonoxidalarm Die Kamera kann die Geräusche vieler Rauch- oder CO-Alarme erkennen und Sie darüber benachrichtigen. Wenn die Kamera das Geräusch nicht als Alarm erkennt, wird die Erkennung des Geräuschs gemeldet. Um sicherzustellen, dass dieses Feature funktioniert, müssen Sie ein Testprotokoll durchführen, das Folgendes prüft: • Die Kamera ist mit Ihren Rauch- und CO-Detektoren kompatibel. • Die Kamera befindet sich in der richtigen Entfernung von Ihren Rauch- und CO-Detektoren.
Löschen einer Kamera Wenn Sie eine Kamera aus Ihrem Konto entfernen müssen, können Sie dies mit der App tun. 1 Lyric 12:25 Drücken Sie auf dem Startbildschirm auf die Menütaste an der Seite. 2 Drücken Sie auf die Kamera, die Sie löschen möchten. Suchen Sie nach dem Namen, den Sie bei der Installation für die Kamera vergeben haben. 3 Drücken Sie auf Kamerakonfiguration. 4 Drücken Sie auf KAMERA LÖSCHEN.
Einrichtung der Geofencing-Funktion Wenn Sie die Kamera so einstellen, dass sie sich mit Geofencing selbst einschaltet, erkennt sie über den Standort Ihres Mobilgeräts, wo Sie sich aufhalten. Hinweis: Schalten Sie Geofencing in den Kameraeinstellungen ein. Vgl. „Kameraeinstellungen“ auf Seite 12. 1 Drücken Sie auf dem Startbildschirm auf die Menütaste an der Seite. 2 Drücken Sie auf Geofencing. 3 Schalten Sie das Geofencing mithilfe des Schalters „Geofencing für diesen Standort“ ein oder aus.
Einrichten von Erkennungsbereichen Erstellen Sie Ihre eigenen Warnzonen mit zusätzlicher Empfindlichkeit oder zum Ignorieren von Hintergrundbewegungen wie z. B. von Deckenventilatoren. 1 Drücken Sie auf dem Startbildschirm auf die Menütaste an der Seite. 2 Drücken Sie auf die Kamera, deren Einstellungen Sie ändern möchten. Suchen Sie nach dem Namen, den Sie der Kamera bei der Installation gegeben haben. 3 Drücken Sie auf Bewegungserkennung.
Einrichten von Erkennungsbereichen 6 Drücken Sie auf Bereich 2. 7 Drücken Sie auf Diesen 12:25 Lyric Erkennungsbereich aktivieren. 8 Ändern Sie Größe oder Position von Bereich 2 genauso wie für Bereich 1. Hinweis: Die Bereiche dürfen sich nicht überschneiden. 9 Richten Sie Bereich 3 und 4 in der gleichen Weise ein.
App-Einstellungen und Kontoinformationen Führen Sie diese Schritte aus, um App-Einstellungen wie Versionsinformationen, Hilfe usw. anzuzeigen. 1 Drücken Sie auf dem Startbildschirm auf die Menütaste an der Seite. 2 Drücken Sie auf App-Einstellungen und Info. 3 Wählen Sie eine Menüoption aus, um weitere Informationen zu erhalten. Führen Sie diese Schritte aus, um Ihre Kontoinformationen wie etwa den Namen oder die E-Mail-Adresse anzuzeigen, um Ihr Kennwort zurückzusetzen usw.
Verwalten von Meldungen Verwenden Sie die App, um Meldungen zu Bewegungen oder Geräuschen, die von der Kamera erkannt wurden, anzuzeigen und zu verwalten. 1 Drücken Sie auf dem Startbildschirm auf die Menütaste an der Seite. Lyric 12:25 2 Drücken Sie auf Meldungen. 3 Die Meldungen werden angezeigt. 4 Drücken Sie auf eine Meldung, um sie zu lesen. 5 Drücken Sie auf den Zurück-Pfeil, um zurück zur Liste der Meldungen zu wechseln.
Firmwareaktualisierung Im Rahmen regulärer Produktaktualisierungen sendet Honeywell gelegentlich eine Firmwareaktualisierung an Ihre Kamera. Die App benachrichtigt Sie, dass eine Firmwareaktualisierung läuft, und dass Sie Ihre Kamera nicht ausschalten dürfen, während die Firmware aktualisiert wird. Diese Firmwareupgrades sind wichtig, um den ordnungsgemäßen Betrieb Ihrer Kamera zu ermöglichen. Wichtig Trennen Sie die Kamera während der Firmwareaktualisierung nicht von der Stromversorgung.
3. Prüfen Sie, ob Ihr Wi-Fi-Netzwerk funktioniert und die Kamera-LED-Leuchte dauerhaft grün leuchtet. 4. Wenn die LED-Leuchte der Kamera nicht dauerhaft grün leuchtet, trennen Sie die Kamera von der Wandsteckdose, warten Sie 10 Sekunden, und schließen Sie sie dann wieder an. Wenn ein Livestream von der Kamera möglich ist, ist sie jetzt verfügbar. 5. Es gibt weitere Netzwerke und Server, die an dem Datenübertragungsprozess beteiligt sind, und eines/einer davon könnte vorübergehend ausgefallen sein.
Kann ich die Bilder-pro-Sekunde-Rate ändern, um kleinere Dateien zu erreichen? Nein. Die Kamera passt dies automatisch an. Die Standardrate ist 30 Bilder pro Sekunde. Kann ich die Überwachungskamera mit einem Computer verbinden, um aufgezeichnete Clips herunterzuladen? Nein. Die Clips sind nur über die App zugänglich. Clips können auf Ihr Mobilgerät heruntergeladen und dort gespeichert werden, Sie müssen dies jedoch tun, bevor die Clips aufgrund Ihrer Speicherebene (1, 7 oder 30 Tage) gelöscht werden.
Kann ich Geofencing auf mehreren Mobilgeräten verwenden? Ja. Jedes im Lyric-Konto verknüpfte Mobilgerät wird nachverfolgt, die Überwachungskamera kann daher eingeschaltet werden, bis das letzte Mobilgerät den Geofence-Radius verlassen hat, und es wird wieder ausgeschaltet, wenn das erste Gerät in den Geofence-Radius eindringt.
Wo befindet sich die MAC-ID an der Überwachungskamera? Jede Überwachungskamera hat eine eindeutige MAC-ID auf der Rückseite. Warum hat die Kamera beim Kompatibilitätstest den Rauchalarm nicht erkannt? Die Kamera ist so programmiert, dass Sie eine Reihe von Alarmtönen bei Rauch oder Feuer erkennt, sofern das Rauchalarmgerät mindestens 5 Sekunden lang ein akustisches Signal ausgegeben hat.
Auf welche Stufe sollte die Audioempfindlichkeit eingestellt werden, besonders für eine erfolgreiche Rauchalarmerkennung? Wenn Ihre Kamera in einer geeigneten Entfernung (etwa 10 m) von dem Detektor installiert wurde, können Sie die normale Empfindlichkeitsstufe beibehalten.
Besteht die Möglichkeit einer hohen Erkennungsrate, wenn ich diese Kamera in Richtung des Rauchalarmdetektors installiere? Unser Kameramikrofon kann Geräusche aus allen Richtungen erkennen. Sie können Ihre Kamera also in beliebiger Richtung installieren, befolgen Sie jedoch die obigen Anweisungen, um die Kompatibilität bei der ersten Verwendung sicherzustellen.
Kann ich meine Kamera so programmieren, dass nur Warnmeldungen zu ausgelösten Rauchalarmen und nicht zu anderen Geräuschen gesendet werden? Derzeit ist dies nicht möglich. Wir aktualisieren die App-Funktionen jedoch ständig, und diese Möglichkeit könnte Teil künftiger Versionen der App sein. Meine Kamera sendet mir täglich viele Benachrichtigungen zu erkannten Geräuschen.
Zeichnen diese Kameras alles auf und senden dies an andere private Cloudservices? Nein. Anders als andere Produkte auf dem Markt belasten unsere Lyric-Kameras Ihre Bandbreite nicht durch kontinuierliche Aufzeichnungen.
Spezifikationen Abmessungen (B x H x T): 737 x 1168 x 737 mm Gewicht – Kamera und Sockel: 142 g Gewicht nur Kamera: 65 g Videoauflösung: 1080p Full HD bei 30 fps Videoauflösung: 2 MP JPEG Videokomprimierung: MPEG-4 (H.264) Sichtfeld: 145° / 6x Digitaler Zoom Wi-Fi-Konnektivität: IEEE 802.11 b, g, n; Dual Band 2,4/5 GHz Minimale Bandbreite: 2,048 Mbit/s Stromzufuhr: 5 V/2 A AC Betriebstemperatur: 0–40 °C microSD-Karte (Kapazität): Bis zu 64 GB SDXC; empf.
Lyric™ C2 Wi-Fi-Überwachungskamera Wi-Fi® ist ein eingetragenes Warenzeichen der Wi-Fi Alliance® Honeywell Novar ED&S The Arnold Centre, Paycocke Road, Basildon, Essex, SS14 3EA United Kingdom getconnected.honeywell.
