User's Manual

2. Specifications
2.5. IECEx Conditions of Certification:
Rev. 1 OWA 100 Adapter User Manual 9
September 2010
Language Statement
postanowieniami Dyrektywy 1999/5/EC.
Português
(Portuguese):
Honeywell declara que este OWA 100 está conforme com os
requisitos essenciais e outras disposições da Directiva 1999/5/CE.
Slovensko
(Slovenian):
Honeywell izjavlja, da je ta OWA 100 v skladu z bistvenimi zahtevami
in ostalimi relevantnimi določili direktive 1999/5/ES.
Slovensky
(Slovak):
Honeywell týmto vyhlasuje, že OWA 100 spĺňa základné požiadavky a
všetky príslušné ustanovenia Smernice 1999/5/ES.
Suomi
(Finnish):
Honeywell vakuuttaa täten että OWA 100 tyyppinen laite on direktiivin
1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien direktiivin muiden
ehtojen mukainen.
Svenska
(Swedish):
Härmed intygar Honeywell att denna OWA 100 står I
överensstämmelse med de väsentliga egenskapskrav och övriga
relevanta bestämmelser som framgår av direktiv 1999/5/EG.
Íslenska
(Icelandic):
Hér með lýsir Honeywell yfir því að OWA 100 er í samræmi við
grunnkröfur og aðrar kröfur, sem gerðar eru í tilskipun 1999/5/EC.
Norsk
(Norwegian):
Honeywell erklærer herved at utstyret OWA 100 er i samsvar med de
grunnleggende krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF.
For more information about the R&TTE Directive
The following website contains additional information about the Radio and Telecommunications Terminal
Equipment (R&TTE) directive:
http://ec.europa.eu/enterprise/rtte/faq.htm
2.5 IECEx Conditions of Certification:
The enclosure is non-conducting and the area of the non-conducting part exceeds the maximum
permissible areas for Zone 0, Gb according to IEC 60079-0. Therefore when it is used within a
potentially explosive atmosphere, appropriate measures must be taken to prevent electrostatic
discharge.
2.6 ATEX Conditions for Safe Use:
The enclosure is non-conducting and the area of the non-conducting part exceeds the maximum
permissible areas for Category II 1 G (Zone 0) Gb according to EN 60079-0. Therefore when it is
used within a potentially explosive atmosphere, appropriate measures must be taken to prevent
electrostatic discharge.