Installation Guide

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
62-0286ES-01
Solutions de régulation et d’automatisation
Honeywell International Inc. Honeywell Limited-Honeywell Limitée Honeywell Latinoameirca
1985 Douglas Drive North 35, Dynamic Drive 9315 NW 112 Ave
Golden Valley, MN 55422 Toronto (Ontario) M1V 4Z9 Miami, FL 33178
customer.honeywell.com
® Marca Registrada en los E.U.A
© 2008 Honeywell International Inc. todos Los Derechos Reservados
62-0286ES—01 M.S. 07-08
Placa Adaptadora 50033847-001
SuitePRO™
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO
La Placa adaptadora 50033847-001 se usa para instalar un
termostato SuitePRO™ en una caja de conexiones de 10 x 10
cm (4 x 4 pulg.) o de 5 x 10 cm (2 x 4 pulg.) en posición
vertical. Se incluyen los tornillos de instalación.
La placa adaptadora se puede usar en todos los modelos de
termostato SuitePRO™: TB6575A1000, TB6575B1000 y
TB8575A1000.
NOTA: la placa adaptadora no es necesaria cuando se
instala un termostato SuitePRO™ horizontalmente
en una caja de conexiones de 5 x 10 cm (2 x 4
pulg.).
ESPECIFICACIONES
Dimensiones: Longitud 158 mm (61/4 pulg.), Ancho 128 mm
(51/16 pulg.), Profundidad 10 mm (13/32 pulg.)
Estructura: Plástica
SuitePRO™ es una marca comercial de Honeywell
International Inc.
INSTALACIÓN
Ubicación
Los termostatos son el elemento de control de la temperatura
de un sistema fan coil o de aire acondicionado. Deben
ubicarse aproximadamente a 1,5 m (5 pies) sobre el piso, en
un lugar con buena circulación de aire para detectar la
temperatura ambiente.
Instalación
El termostato debe instalarse a ras en la pared. Se incluyen
los tornillos de instalación.
Vea los pasos de instalación en la Fig. 1:
1. Haga pasar los cables de suministro por la caja de con-
exiones y la abertura de la placa adaptadora.
2. Fije la placa adaptadora a la caja de conexiones con los
tornillos proporcionados.
3. Consulte Termostatos fan coil digitales SuitePRO™
TB6575/TB8575 - Guía de instalación (formulario (62-
0278) para conocer el modo de instalación del termos-
tato.
4. Inserte la cubierta para cabezales de tornillos de la
placa del adaptador.
Fig. 1. Instalación de la placa adaptadora (50033847-001).
M27593
MS27591
INSERTE EL TORNILLO PARA FIJAR EL
CUERPO PRINCIPAL EN LA SUB-BASE
CALCE EL CUERPO PRINCIPAL
EN LA SUB-BASE
SUB-BASE
INSTALE LA PLACA ADAPTORA EN UNA CAJA
ELÉCTRICA DE 10X10 O UNA CAJA DE CONEXIONES
VERTICAL DE 5X10 CON DOS TORNILLOS
CUBIERTA DE LA
PLACA ADAPTORA
PLACA
ADAPTORA
INSTALE LA SUB-BASE EN A PLACA
ADAPTORA CON DOS TORNILLOS
NOTA:
LOS AGUJEROS
DEL MEDIO DE LA PLACA
ADAPTORA SE USAN PARA
INSTALARSE EN UNA
CAJADE CONEXIONES
VERTICAL DE 5X10. USE
LOS AGUJEROS DE LOS
EXTREMOS PARA
INSTALARLA EN UNA CAJA
ELÉCTRICA DE 10X10.
By using this Honeywell literature, you agree that Honeywell will have no liability for any damages arising out of your use or modification to, the
literature. You will defend and indemnify Honeywell, its affiliates and subsidiaries, from and against any liability, cost, or damages, including attorneys’
fees, arising out of, or resulting from, any modification to the literature by you.