Warranty

GARANTÍA LIMITADA MECÁNICA Y DE ACABADO VITALICIA
Este producto viene con una garantía vitalicia mecánica y de acabado al consumidor original residencial, contra defectos del material y
de mano de obra, bajo uso normal siempre y cuando el comprador residencial original esté ocupando los predios residenciales sobre
los cuales el producto fue instalado originalmente.
CONSUMIDOR RESIDENCIAL ORIGINAL - Esta garantía no es transferible y, se aplica solamente al comprador original, siempre y
cuando que el comprador original ocupe los predios residenciales sobre los cuales el o los productos fueron instalados originalmente.
Prueba de la compra (recibo original de venta) y la propiedad deben acompañar todos los reclamos de garantía.
Todas las compras por quienes no son propietarios (incluyendo compras para usos industriales, comerciales y negocios) no están
cubiertas bajo los términos de esta garantía.
QUE NO ESTÁ CUBIERTO - Esta garantía es inválida y nula si el producto fue utilizado para fines para los que no fue diseñado. Esta
garantía NO CUBRE desgaste normal y rompimiento o daños de las partes como resultado de alguna de las siguientes razones: uso
negligente, uso equivocado o abuso del producto, o uso contrario a o en violación de las instrucciones por escrito provistas por la
empresa LH Licensed Products, Inc. Además, esta garantía NO CUBRE Actos de Dios, tales como incendios, inundaciones,
huracanes y tornados. Esta garantía NO CUBRE rasguños, abrasiones, deterioro debido al uso de pinturas, solventes o uso de
limpiadores que contengan abrasivos, alcohol u otros solventes, bien sean hechos por un contratista, compañía de servicio o, por
usted mismo. Esta garantía NO CUBRE productos utilizados en aplicaciones comerciales utilizados en aplicaciones comunes de
aplicación, desensamblaje, reparación o alteración por cualquier persona que no sea de LH Licensed Products, Inc., instalación
inapropiada o exponerlos al calor o humedad extrema. Esta garantía NO CUBRE ninguna pérdida, lesiones a personas o pérdida de
la propiedad, daños generales o costos, ni gastos de embarque o fletes requeridos para devolver el o los productos a LH Licensed
Products, Inc. LH Licensed Products, Inc. no se hace responsable de ningún daño indirecto o incidental, ni daños a consecuenciales,
cualquiera que sea su naturaleza, relacionados con esta cerradura. LH Licensed Products, Inc. tampoco se hace responsable por los
costos relacionados por remover o reinstalar el producto.
TÉRMINOS ADICIONALES - LH Licensed Products, Inc. no autoriza a ninguna persona a crear una obligación o responsabilidad en
relación con la responsabilidad máxima del Producto. LH Licensed Products, Inc. se limita al pago del precio original limitado del
Producto. Ninguna acción que resulte de cualquier incumplimiento de esta garantía de parte de LH Licensed Products, Inc. la puede
traer el comprador original residencial un (1) año después que haya surgido la causa de la acción.
PRESENTACIÓN DEL RECLAMO DE GARANTÍA - LH Licensed Products, Inc.se reserva el derecho de solicitar que cualquiera de los
productos objeto de reclamo porque están defectuosos, sean devueltos a LH Licensed Products, Inc. para inspección. Basados
únicamente en el examen de LH Licensed Products, Inc., denegación de los reclamos se hará si el examen revela que, a satisfacción
de LH Licensed Products, Inc. se ha incumplido con los términos de esta garantía. Al devolver y verificar el producto defectuoso, la
garantía de obligación de LH Licensed Products, Inc. se limitara a la reparación o remplazo del producto o de cualquier parte o partes
defectuosas, con el mismo o similar producto o parte, libre de cargos, o reembolsarle el precio de compra.Todos los reclamos por
defectos mecánicos o de acabado, bajo esta garantía, se deben hacer directamente a LH Licensed Products, Inc.
Para presentar un reclamo de servicio de garantía comuníquese con:
LH Licensed Products, Inc.
860 E. Sandhill Ave.
Carson, CA 90746
[phone]
RESPONSABILIDAD LIMITADA - Esta garantía es el único recurso a su disposición y, LH Licensed Products, Inc. no se hace
responsable por los daños, bien sean directos o indirectos, incidentales, especiales, consecuenciales, ejemplares, o de otra índole,
incluyendo pérdida de ingresos y pérdida de ganancias, que hayan surgido de cualquier teoría de recuperación incluyendo estatutaria,
contrato o agravio. A pesar de los términos de cualquier garantía expresa o implicada, de ninguna manera la responsabilidad máxima
de LH Licensed Products, Inc. puede exceder el precio de compra de este producto. ESTA GARANTÍA SE OFRECE EN LUGAR DE
CUALQUIER OTRA GARANTÍA BIEN SEA EXPRESA O IMPLICADA, INCLUYENDO CUALQUIER GARANTÍA DE
COMERCIABILIDAD O DE SER APROPIADA PARA UN FIN EN PARTICULAR. La Marca Registrada de Honeywell se utiliza bajo
licencia de Honeywell International Inc. Honeywell International Inc. no hace ninguna declaración ni da ninguna garantía con respecto a
este producto.
LEYES LOCALES - Esta garantía le otorga al comprador original derechos legales específicos y, dicho comprador pudiera tener otros
derechos, que pudieran variar de un estado a otro. Si se considera este producto es un producto para consumidores, debe saber que
algunas leyes locales o estatales no permiten limitaciones sobre daños incidentales o consecuenciales o por cuánto tiempo una
garantía implicada por daños pudiera durar; por lo tanto, las limitaciones anteriores pudieran no aplicarse en su totalidad. Refiérase a
las leyes locales para saber los derechos específicos que tiene bajo esta garantía.