User manual

Informazioni sulle presenti istruzioni
18
1. Informazioni sulle presenti
istruzioni
Aprire la pagina sinistra delle istruzioni. Qui sono illustrati
tutti gli elementi di comando ed i collegamenti. Lasciare la
pagina aperta durante la lettura delle istruzioni.
I termini specifici sono spiegati nel glossario (pagina 27).
Legenda relativa alla pagina aperta
Fig. 1
Volume di fornitura
Fig. 2
Aprire l’alloggiamento
Fig. 3 Elementi di visualizzazione e di comando
Numero Dicitura Funzione
(1)
Power
Alimentazione elettrica
attivata/disattivata
(2)
Visualizzazione informazioni
(3)
Visualizzazione installazione
(4)
Mode
Tasto modalità di funzionamento
(5)
Tasto di installazione
(6)
Visualizzazione pompa
attivata/disattivata
(7) 1...8 LED di zona
(8) Dicitura delle zone 1...8
Fig. 4 Attacchi
Numero Funzione
(9) Connettore I/O
(10)
Interruttore per impostazione aperto/chiuso a
corrente nulla
(11) Attacco per modulo di espansione HCS 80
(12) Connettore per tensione di alimentazione, pompa
(13) Fusibile
(14) Attacco per antenna interna
(Z1...Z8) Connettore per zona 1...8
Fig. 5
Connettore I/O
Fig. 6
Connettore per zona 1...8
Fig. 7
Connettore per tensione di alimentazione,
pompa
2. Avvertenze di sicurezza
generali
PERICOLO
,
Pericolo mortale di scosse
elettriche!
Contatti aperti con tensione di rete.
► Prima di aprire l’alloggiamento
estrarre la spina di rete.
► Far eseguire tutti i lavori da personale
specializzato autorizzato.
► Rispettare per l’installazione le
normative VDE in vigore.
AVVERTENZA
Danneggiamento del regolatore di
zona!
Corto circuito causato da umidità e
vapore acqueo.
► Montare l’apparecchio in un luogo
protetto dall’umidità e dal vapore
acqueo.
3. Panoramica
Il sistema di regolazione a pavimento è un sistema
intelligente per la regolazione individuale della temperatura
dell’ambiente. La seguente panoramica riporta le
apparecchiature che possono lavorare insieme al regolatore
di zona.
(E)
(F)
(G)
(H)
(D)
(C)(A)
(B)
(I)
(I)
(J)
A Teleregolatore HCW 82
regola attraverso la rotella la temperatura nominale per
ogni zona
B Apparecchio di comando centrale CM67z
regola attraverso programmi temporali impostabile la
temperatura dell’ambiente
C Sonda di temperatura ambiente HCF 82
trasmette la temperatura ambiente al regolatore di zona
D Hometronic Manager HCM 200D
apparecchio di comando centrale del sistema Home
automation
E Regolatore di zona HCE 80/HCC 80/HCE 80R/
HCC 80R
controlla gli azionamenti di regolazione con teleregolatori
e le sonde di temperatura ambiente
F Unità azionamento boiler,
Uscita analogica (solo HCE 80/HCC 80) o
uscita relè (solo HCE 80R/HCC 80R)
G Relè pompa integrato
H Attuatori termici
I Antenna esterna HCE 80/HCE 80R
Antenna interna HCC 80/HCC 80R
J Relè unità azionamento boiler HC60NG/R6660D