Operation Instructions

32 33
PУCCKИЙPУCCKИЙ
ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ
БЕЗОПАСНОСТИ
Прочтите все инструкции перед началом
работы с прибором. Храните настоящее
руководство в надежном месте для
обращения к нему в будущем.
Эти инструкции доступны также на нашем
веб-сайте. Посетите наш веб-сайт:
www.hot-europe.com.
• Работа с прибором должна осуществляться
только в соответствии с инструкциями,
приведенными в настоящем руководстве
пользователя.
• Данный прибор может использоваться
детьми, достигшими 8-летнего
возраста и старше, а также лицами с
ограниченными физическими, сенсорными
или умственными возможностями, или
же не имеющими опыта и необходимых
знаний, только под присмотром, или
после объяснений по безопасному
использованию прибора, и только в том
случае, если они понимают опасности,
связанные с его применением. Дети не
должны играть с прибором. Чистка и
обслуживание не должны проводиться
детьми без присмотра взрослых.
• Запрещается прикосновение какой-либо
частью тела к вращающимся лопастям
вентилятора. Это может стать причиной
травмы и повреждения прибора.
• Регулярно очищайте прибор, следуя
указаниям из раздела «Очистка».
• Данный прибор предназначен только для
эксплуатации внутри помещений.
• Всегда выключайте прибор, когда он не
используется, а также во время чистки или
переноски.
• Если шнур питания поврежден, то он
должен быть заменен изготовителем, его
сервисной службой или соответствующим
квалифицированным персоналом во
избежание поражения электрическим током.
• Запрещается использование этого
прибора в случае его повреждения
или появления каких-либо признаков
возможной неисправности, а также, если
он не функционирует должным образом.
Извлекайте вилку шнура питания из
розетки.
КОМПОНЕНТЫ (См. стр. 1)
1. Решетка
2. Светодиодная панель управления
3. База
4. Сетевой шнур
5. Пульт дистанционного управления
6. Ручка для переноски
7. Кнопка питания
8. Установка скорости вентилятора
9. Осцилляция
10. Таймер автоматического отключения
ЗНАКОМСТВО
Цифровой напольный вентилятор Turbo Force™ Power
с функцией осцилляции имеет аэродинамическую
конструкцию, позволяющую изменять угол обдува простой
установкой вентилятора под желаемым углом (Рис. 1).
При использовании вентилятора вы почувствуете сильный
и мощный воздушный поток, который будет быстро
перемещать воздух для обеспечения охлаждающего
эффекта.
ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ
ВКЛ./ВЫКЛ. (ON/OFF) и РЕГУЛИРОВКА СКОРОСТИ
(SPEED CONTROL) (См. стр. 1, рис. 2)
Убедитесь, что вентилятор находится в выключенном
состоянии (положение OFF).
Установите вентилятор на ровной и сухой поверхности.
Вставьте сетевой шнур в настенную розетку.
ВКЛ./ВЫКЛ.
нажмите кнопку (
). Вентилятор по умолчанию
включится на БОЛЬШОЙ скорости.
Выберите желаемую скорость вентилятора, нажимая
кнопку (
): БОЛЬШАЯ ( ), СРЕДНЯЯ ( ) или
МАЛЕНЬКАЯ (
).
При переключении скорости вентилятора каждая из них
будет подсвечиваться светодиодами по мере нажатия
кнопки (
).
ОСЦИЛЛЯЦИЯ
Для активации функции осцилляции широкого охвата
нажмите кнопку осцилляции один раз (
).
Для отключения функции осцилляции нажмите кнопку
осцилляции еще раз.
ОПЦИЯ «ТАЙМЕР АВТОМАТИЧЕСКОГО ОТКЛЮЧЕНИЯ»
Для активации опции «таймер автоматического
отключения» выбирайте настройки времени 1, 2 или 4
часа, нажимая кнопку таймера (
).
1 час: Нажмите кнопку Таймер (
) один раз.
2 часа: Нажмите кнопку Таймер (
) два раза.
4 часа: Нажмите кнопку Таймер (
) третий раз
Для отключения функции нажмите кнопку Таймер (
)
четвертый раз.
УГОЛ ОБДУВА
Отрегулируйте положение вентилятора под желаемым
углом направления потока воздуха.
Головка вентилятора вращается на 90 градусов.
РАБОТА С ПУЛЬТОМ ДИСТАНЦИОННОГО
УПРАВЛЕНИЯ
(См. стр. 1, рис. 5)
ВКЛ./ВЫКЛ.
Извлеките пульт дистанционного управления,
расположенный на задней стороне вентилятора. Пульт
дистанционного управления не будет работать, пока
находится в корпусе вентилятора. Для включения
вентилятора нажмите кнопку включения (
) один раз.
Для выключения вентилятора нажмите эту же кнопку еще
раз.
СКОРОСТЬ ВЕНТИЛЯТОРА
Для увеличения или уменьшения скорости вентилятора
нажимайте кнопку Скорость вентилятора (
) для
достижения необходимого уровня.
Для выбора большой скорости (HIGH) нажмите кнопку
один раз
Для выбора средней скорости (MEDIUM) нажмите кнопку
два раза
Для выбора низкой скорости (LOW) нажмите кнопку три
раза
ТАЙМЕР
• Выберите настройки 1, 2 или 4 часа, выполнив
следующие действия:
• 1 час: Нажмите кнопку Таймер (
) один раз.
• 2 часа: Нажмите кнопку Таймер (
) два раза.
• 4 часа: Нажмите кнопку Таймер (
) третий раз.
• Для отключения функции нажмите кнопку Таймер (
)
четвертый раз.
ОСЦИЛЛЯЦИЯ
Для включения (ON) нажмите кнопку (
) один раз
Для выключения (OFF) нажмите эту же кнопку еще раз
ОЧИСТКА И ХРАНЕНИЕ
• Убедитесь, что вентилятор выключен и отключен от
сети.
• Для бережной очистки наружных поверхностей
вентилятора используйте только мягкую ткань.
• ЗАПРЕЩАЕТСЯ погружать вентилятор в воду. Избегайте
попадания капель воды в корпус электродвигателя.
• ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать бензин, растворитель для
красок или другие химикаты для очистки вентилятора.
• Храните вентилятор в оригинальной коробке или
накрывайте его для защиты от пыли и загрязняющих
частиц. Храните вентилятор в прохладном сухом месте.
• ЗАПРЕЩАЕТСЯ наматывать сетевой шнур вокруг
основания вентилятора. Это может привести к
повреждению сетевого шнура.
УТИЛИЗАЦИЯ
Настоящий прибор соответствует требованиям
директивы ЕС 2012/19/EU в отношении утилизации
оборудования по истечении срока его
эксплуатации. Изделия, имеющие на паспортной
табличке, упаковочной коробке или в инструкциях
маркировку в виде зачеркнутого мусорного
контейнера на колесиках, должны по истечении
срока их службы утилизироваться отдельно от