Quiet Clean OM.gxd 3/5/08 10:00 AM aa | Honeywell IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ AND SAVE THESE SAFETY INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS AIR PURIFIER When using electrical appliances, basic precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and injury to persons, including the following: 1. Read all instructions before operating the air purifier. 2. Place air purifier where if is not classify knocked over by persons in the household, 3.
Quiet Clean OM.gxd 3/5/09 10:00 AM tah JAA EEN RUT gH prs 015 HF-110 HGT-215 HGT-217 HES-112 HGT-219 HF-116 i#D™ Micro-Filter Technology — The advanced ifD™ Micro-filter technology offers the latest advances in air cleaning technology. This filter effectively captures 898% of microscopic Ve Vv Vv particles, .2 microns or greater, from the a that passes through the unit. fD™ stands for Intense Field Dielectric and offers outstanding high efficiency performance while being energy efficient.
3/5/09 10:00 AM Me [elope gel IN (ELE RT) Some air purifiers (model HF-112, HGT-217 and HGT-218) include special odor reducing per-filters, In order to enjoy the benefits of enhanced odor contra, ensure that the Odor-Look™ per-filters are installed in the unit. {Ses “Installing The Odor-Lock™ Pr-filters” on page 7) For optimal performance, the filters are wrapped in plastic to keep them fresh.
Quiet Clean OM.qxd 3/5/09 10:00 AM tg OPERATION (HGT-215, HGT-217, HGT-219) {congruence) Dual UY Lamp Operation » Press the UY button (rv) to turn the Lamps on or off (Fig. 4). « The Lamps will light and you will see a faint blue glow along the front of the unit above the grille. + The display will say "UV" in the bottom row. NOTE: Removing the if” filter assembly or turning the unit off will cancel the UV Lamp function.
3/5/09 10:00 AM Pac FLIER CLEAN INDICATORS HGT-215, HGT-217, HGT-219, HF-110, HF-112, HF-015, HF-116 This air purifier Is equipped with an electronic filter clean monitor to serve as a convenient guideline for cleaning the ifD™ Micro-filter and per-filter based on the alr purifier's hours of use and operating power Laval. This is beneficial because a filter's life pandas on the amount of alr and contaminants drawn through it.
a 3/5/09 10:00 AME REMOVING / CLEANING THE IFD"™ MICRO-FILTER FOR ALL MODELS FILTER {congruence) * Note that the filter may stile be discolored even after washing. This is acceptable and will not affect performances. * Allow the #0 Micro-filter to dry for a few hours or overnight. « When the ifD™ Micro-fitter is completely dry, place back into the air purifier. Make sure you insert the filter according to the directional arrows on the filter.
Quiet Clean OM.gxd 3/5/03 10:00 AM _P = [INSTALLING THE ODOR-LOCK™ (HF-112, HEY-217 AND HGT-219 ONLY) {cowmen) NOTE: If vou choose to re-insert the standard washable per-filter in lieu of the Odor-Lock™ per-filter, they arg removed and inserted in the same way that the Odor-Lock™ filters ars installed, They will not help reduce odors but will be effective at capturing larger particles like dust, dint and pet fur.
Quiet Clean OM,qxd 3/5/09 10:00 aM gt [ERD i= e * Use a clean, dry cloth fo weeps the external surfaces of the air purifier. DO NOT USE WATER, GASOLINE, POLISH, OF ANY CHEMICAL SOLUTION.
Quick Clean OM.gxd 3/5/0% 10:00 gh 9 CONSUMER RELATIONS Matt questions or comments to: Kaz, Incorporated Consumer Relations Dept. 250 Turnpike Road South borough, MA 01772 Call us toll-free at: 1-800-477-0457 E-mail: Qr visit our website at: www.kaz.com Please be sure fo specify a model number. NOTE: IF YOU EXPERIENCE A PROBLEM, PLEASE CONTACT CONSUMER RELATIONS FIRST OR SEE YOUR WARRANTY. DO NOT RETURN TO THE ORIGINAL PAGE OF PURCHASE.
3/5/09 10:00 aM Pe | Rhynchonelle IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ AVANT D'UTILISER LE PURIFICATEUR D’AIR. Inutilisation d'appareils électriques nécessite des précautions élémentaires afin de réduire fos risques d'incendie, de choc électrique ou de blessures. Parmi les précautions & observer, on compte fes suivantes : 4, Lire loures les instructions avant fluidiser fe purificateur d’air. 2.
7 Quiet clean OM.aqxd 3/5/08 10:00 am _ ÉLIMINATION DES ODEURS (HFD-112, Thyades préfiltres spéciaux réduisant les odeurs sont offerts avec certains purificateurs d'air {modelés HFD-112, HIT-217 et HHT-219). Afin de profiter d'une élimination perfectionner des odeurs, S’assura que les préfiltres Odar-Lock* sont installés dans Appareil.
3/5/09 10:00 AM a 5 Fonctionnement {HI HT-217, 219) (SUITE) {Exempla : Si on veut que 'appareil s'éteigne au bout de 6 heures, appuyer sur Is bouton dg la minuterie, puis appuyer sur le bouton moins {QO de la minuterie jusqu’a ce que Ie chiffre « 6 » s'affiche.) « Pour désactiver Is doms Minuterie, appuyer deux fols sur Je bouton do fa minuterai.
Quiet clean OM.axd 3/5/08 10:00 AM _ my INDICATEURS DE FILTRE PROPRE H Ce purificateur air est doté d'un indicateur électronique de proprets du filtre servant de référence pratique pour savoir quand nettoyeuses le microfiltre 0° ot les préfiltres.
3/5/09 10:00 AM RETRAIT ET NETTOYAGE DU MICROFILTRE IFD* POUR TOUS LES MODELÉS (SUITE) + On peut simplement rincer fe microfiltre iD A eau du robinet ou, pour un nettoyage [ng 12 plus en profondeur, remplir Évier d'eau tilde et y ajouter quelques gouttes de détergent 4 vaisselle doux (Fig. 12), + Agiter doucement le fifre dans Bissau savonneuse pour te nettoyer. + Laisser tremper Je filtre pendant 2 ou 3 minutes. Ne pas laisser tremper mandant une fongus période.
clean OM.qxd 3/5/09 10:00 BM _P: oy INSTALLATION DES PRÉFILTRES DIOR{ 12, BUT-217 ET Hi Pour remplacer les préfiltres permanents lavables par des Fig. 16 préfiltres Odor-Lock™, retirer assemblage des préfiltres lavables standard en appuyant sur la languette du haut {Fig. 16). Assemblage des préfiltres contient deux préfiltres qui devront être retirés du cadre des préfiltres. Tenir solidement le cadre par un cité fout en poussant au centes de chaque préfiltre & partir de Parricide du cadre {Fly. 17).
CQuietClean OM.uxd 3/5/09 10:00 AM 2h 19 REMPLACEMENT DES AMPOULES ULTRAVIOLETTES (UV) (HIT-215, HIT-217} (SUITE) + Remettre le tituber des ampoules UV dans le botteler du purificateur d'air, puis insérer Assemblage du fritta HD, « Quand I purificateur d'air est sous fonte, appuyer quelques secondas sur le bouton da rétablissement UY (UY Reste) (Fig. 24) jusqu' ce que le seyant & DEL s’éteigne.
Quiet clean OM.gxd 3/5/09 10:00 AM rh [U2 ong quelle fréquence doit-on nettoyer le filtre 7 Le voyant de rétablissement du filtre iD" (Tilter Reste) illumine pour Indaguer qu'il est temps de nettoyer le filtres INFO. Nous recommandons da nettoyer fe fier au moins une fois tous les trolls mols, selon la qualité de Air ambiant. Je viens de nettoyer Ig filtre, mais Individuation de propreté du filtre Indique toujours gus fe rifloirs ost sale.
omnipuissantes 3/5/09 10:00 aM mp SERVICE A LA CLIENTÈLE Adresser questions st commentaires 4; Kaz, Incorporatrice Consumer Relations Sept. 250 Turlupine Roda Southampton, MA 01772 Composer sans frais Ie 1-800-477-0457 Courriel : Ou visiter notre site Wab, 4 : www.kaz.com Prière de spécifier le numéro de modelé. REMARQUE ; EN CAS DE PROBLÈME, COMMENCER PAR COMMUNIQUER AVEC LE SERVICE A LA CLIENTÈLE 0U CONSULTER LA GARANTIE. NE PAS RETOURNER L’APPAREIL A L'ENDROIT OU IL A ETE ACHETÉ.
