Manual
Humidificateur à injection directe TrueSteam
3 69-2036EFS—07
M27428
M24852
M24772
PlombeRIe
C
Raccorder un tuyau d’évacuation de 1,3 cm (1/2 po). Fixer le tuyau d’évacuation au
raccord cannelé avec un collier à tuyau.
10
D
Couper l’alimentation en eau. Installer un tuyau d’alimentation en eau en cuivre ou
en plastique de 0,64 cm (1/4 po).
Autres options de raccordement du tuyau d’alimentation en eau. Voir les instructions correspon-
dant à l’option choisie.
C D
Tuyau d’alimentation
en eau de 0,64 cm
(1/4 po)
Tuyau
d’évacuation
de 1,3 cm
(1/2 po)
Vue agrandie
Raccord en T
Vers l’humidificateur
Robinet-vanne à étrier
Pointeau
Tuyau d’alimentation en eau
Vers l’humidificateur
Pente
continue
Vers l’alimentation en eau
Robinet de
sectionnement
(vendu séparément)
L’eau de vidange peut
être chaude. S’assurer
que la sortie du drain
n’est pas exposée. Vérifier
si le drain et la pompe à
condensats sont conçus
pour les applications où
la température de l’eau
peut atteindre 49 °C
(120 °F).
AVERTISSEMENT
L’eau chaude à une température qui dépasse 120 °F
(49 °C) peut causer des brûlures par ébouillantage.
Description Numéro
Filtre de tuyau à eau (compris)
(requis pour la garantie)
50028044-001
Vanne anti-refoulement
(comprise) (requise)
50030142-001
InsTallaTIon à dIsTanCe
A
Insérer le tuyau d’eau de 64 mm (¼ po) dans le filtre. Appliquer une légère pression
pour assurer l’étanchéité.
B
Insérer le tuyau d’eau de 64 mm (¼ po) dans la vanne anti-refoulement. Appliquer
une légère pression pour assurer l’étanchéité.
A
B
Vérifier tous les raccords des tuyaux pour s’assurer qu’il n’y a aucune fuite, une fois le
TrueSTEAM en marche.
1/4-in. copper
or plastic