Manual

Guía de instalación
69-2036EFS—07 6
PReCauCIones de seguRIdad
PRECAUCIÓN: peligro de voltaje.
Puede causar una descarga eléctrica o daños al equipo.
Desconecte el equipo de HVAC antes de comenzar la instalación.
Precauciones de seguridad
• No coloque la boquilla de vapor en dirección a las personas.
• Si se utiliza cerca de una piscina o bañera de hidromasaje, asegúrese de que el TrueSTEAM no pueda
caer dentro del agua ni reciba salpicaduras. También asegúrese de que el TrueSTEAM esté conectado
a un tomacorriente con interruptor de circuito por falla a tierra (GFI, por sus siglas en inglés).
• El agua que contiene el tanque puede estar muy caliente. Siga las instrucciones de instalación y los
pasos para el servicio exactamente como se especifican en la literatura técnica.
Advertencia: riesgos de electrocución, equipo pesado y de sustancias químicas.
• Utilice gafas de seguridad para cortar o taladrar.
• Monte el humidificador en una posición nivelada para evitar daños ocasionados por el agua o
fallas en elementos de calor.
• Refuerce el conducto según sea necesario para asegurar la estabilidad.
La ubicación recomendada para la instalación es en el lado caliente o del suministro del sistema
de calefacción. Si no es posible instalarlo en esa ubicación, la boquilla de vapor debe instalarse al
menos 12 pulgadas (30,5 cm) por encima del filtro del sistema de calefacción. Puede ser necesario
reforzar más el conducto según su rigidez y la ubicación del humidificador.
Advertencia: riesgos de condensación de vapor, incendio y congelamiento de agua.
• No instale el humidificador a través de paredes laterales de un conducto de retorno de aire de
madera (por ejemplo, viguetas para piso).
• El área de montaje debe ser lo suficientemente fuerte como para soportar el peso del humidificador
cuando está lleno de agua (aproximadamente de 12 a 15 libras [de 5,4 a 6,8 kg]) y para mantener
el humidificador en una posición nivelada para un funcionamiento confiable y duradero. De lo
contrario, se necesitará un conducto adicional o un refuerzo para pared.
• Si los conductos tienen materiales aislados expuestos en su interior, asegúrese de que la boquilla
se extienda más allá del aislamiento retirando el exceso de aislamiento en el punto de inserción. Es
posible que desee reemplazar una parte de un conducto aislado [aproximadamente 6 x 6 pulgadas
(15,2 cm x 15,2 cm)] por lámina de metal sin aislamiento para asegurar una instalación efectiva.
• Monte la unidad donde reciba un flujo de aire suave en el extremo de la boquilla de vapor.
• Deje al menos 1 pie (30,5 cm) de distancia para los orificios de ventilación de la cubierta
del humidificador. No cubra estos orificios. Si lo hace, puede aumentar la temperatura de
funcionamiento interior del humidificador y acortar su vida útil.
• Deje al menos 4 pulgadas (10,2 cm) de distancia entre el orificio de inserción de la boquilla de
vapor y la parte superior del conducto interior para evitar la formación de condensación. La
plantilla de montaje está diseñada para permitir una distancia si la parte superior de la plantilla se
encuentra por encima o por debajo del conducto interior.
• No realice el montaje directamente en el panel del conducto. Se permite únicamente el montaje
remoto del accesorio con boquilla cuando se utilice un kit adaptador de panel de conducto (pieza
No. 32005530-001).
• No instale en espacios completamente cerrados como un gabinete o un armario sin ventilación.
Elija una ubicación que esté bien ventilada.
Puede causar muerte, ceguera, daños al hogar causados por el agua y fallas en elementos
de calor.
• No toque ninguna tubería del aire acondicionado ni línea eléctrica
Puede causar fallas del ventilador o control de límites o puede provocar daños al hogar
ocasionados por el agua.
• No instale el humidificador donde la temperatura ambiente sea menor a 32°F (0°C) o
mayor a 120°F (49°C).