Product Data

RÉGULATEURS PRESSURETROL® L404A ET B
INSTALLATION
Avant d'installer ce produit…
1. Lire attentivement les présentes instructions. Le fait de
ne pas les suivre pourrait constituer un danger ou
endommager le produit.
2. Vérifier les caractéristiques nominales spécifiées dans
les instructions et celles indiquées sur le produit pour
s'assurer que celui-ci convient à l'usage prévu.
3. L'installateur doit être un technicien spécialisé dans les
dispositifs de commande et de sécurité ayant reçu une
formation pertinente.
4. Une fois l'installation terminée, vérifier le fonctionne-
ment du produit en suivant les présentes instructions.
AVERTISSEMENT
Risque de choc électrique.
Peut causer des blessures graves ou la mort et
des dommages matériels.
Couper l'alimentation avant d'installer ce produit pour
éviter toute décharge électrique et tout dommage à
l'équipement.
MISE EN GARDE
Risque de dommages à l'équipement.
Un mauvais usage dans une application avec
compresseur pourrait endommager le régulateur.
Lorsque le régulateur est utilisé avec un compresseur,
installer un amortisseur (p. ex. un robinet à pointeau,
un collecteur ou un séparateur à liquide) afin
d'atténuer les oscillations susceptibles de
l'endommager ou d'en réduire la durée de vie.
IMPORTANT
1. Placer le régulateur à un endroit où la température
ambiante n'excède pas 66 °C (150 °F).
2. Utiliser la pâte pour joints de tuyauterie avec
modération pour ne pas boucher les tuyaux et le
raccord de la membrane.
3. Ne pas tenir le régulateur par le boîtier pour le serrer.
4. Le régulateur doit être de niveau pour bien
fonctionner.
Emplacement et montage
REMARQUE : Aux endroits où la température descend à
moins de -29 °C (-20 °F), installer des
générateurs de chaleur d'appoint pour assurer
un fonctionnement précis du régulateur. Ne
jamais installer ce dernier à des endroits où la
température tombe à moins de -37 °C (-35 °F),
car le mercure de l'interrupteur gèlerait.
Lorsqu'il est utilisé avec une chaudière à vapeur, le régulateur
doit toujours être monté au dessus du niveau d'eau. Pour
prévenir l'entartrage de la chaudière et la corrosion de la
membrane, toujours installer un purgeur (siphon) entre le
régulateur et la chaudière (Fig. 2). La boucle du purgeur doit
toujours être perpendiculaire au devant du régulateur, sinon
sa dilatation ou sa contraction fera pencher le régulateur et
diminuera la précision de l'interrupteur.
Le régulateur peut être monté :
a. à côté du manomètre,
b. dans un raccord sur la chaudière fourni par le
fabricant,
c. à un endroit assez éloigné (en cas de vibrations
excessives),
d. dans un montage spécial sur un régulateur de
sécurité de bas niveau.
MANOMÊTRE
114,3
(4-1/2
139,7
5-1/2)
CHAUDIÊRE
RÉGULATEUR
DE PRESSION
CORRECT
RACCORD
EN T
PURGEUR
(SIPHON)
14026
1
CHAUDIÊRE
57,2
(2-1/4)
DIAM.
INCORRECT
1 CONDUIT DE FER NOIR DE 1/4 PO AVEC FILETAGE EXTÉRIEUR
DE 1/4-18NPT AUX EXTRÉMITÉS. PLIER LE PURGEUR (SIPHON)
POUR METTRE LE RÉGULATEUR DE NIVEAU.
MF8934
A
Fig. 2. Bon et mauvais montage d'un purgeur (siphon),
avec dimensions approximatives en mm (po).
Raccorder les tuyaux selon les normes en vigueur. N'utiliser
qu'une petite quantité de pâte pour étancher les joints. Une
utilisation excessive de ce produit risque de boucher le petit
trou du raccord et d'empêcher le régulateur de fonctionner
correctement.
Pour éviter les fuites et les dommages au boîtier, utiliser une
clé à mâchoire parallèle pour le raccord hexagonal du
régulateur. Ne pas serrer en tenant le régulateur par le
boîtier.
Niveau
Un régulateur doté d'un interrupteur à mercure doit être mis
de niveau de façon précise pour bien fonctionner. Pour ce
faire, plier le purgeur (siphon) avec soin. Lorsque l'indicateur
de niveau (Fig. 7) pend librement et que sa pointe est juste
au-dessus de l'index au fond du boîtier, le régulateur est de
niveau.
Montage à côté du manomètre
Pour monter le régulateur à côté du manomètre (Fig. 2),
enlever le manomètre et le remplacer par un purgeur (siphon)
surmonté d'un raccord en T. Monter le régulateur et le
manomètre aux extrémités du raccord au moyen des coudes
et des mamelons. Mettre le régulateur de niveau après
l'installation.
5 95C-10187B–1