Product Data

RÉGULATEURS PRESSURETROL® L404A ET B
RÉGLAGE ET VÉRIFICATION
Réglage
Sur tous les modèles, sauf le L404A1651 qui a un différentiel
fixe, le différentiel se soustrait du point de consigne de
l'échelle principale. Le point de service maximal est
déterminé par le point de consigne de l'échelle principale; le
point de service minimal est déterminé par le point de
consigne moins le différentiel. Les points de service sont
illustrés à la Fig. 6.
POINT DE CONSIGNE DE
L'ÉCHELLE PRINCIPALE
(OUVERTURE)
DIFFÉRENTIEL
SOUSTRACTIF
L404A
HAUSSE DE
PRESSION
RÉGLAGE DU DIFFÉRENTIEL
(FERMETURE)
POINT DE CONSIGNE DE
L'ÉCHELLE PRINCIPALE
(FERMETURE)
DIFFÉRENTIEL
SOUSTRACTIF
HAUSSE DE
PRESSION
RÉGLAGE DU DIFFÉRENTIEL
(OUVERTURE)
L404B
MF19537
Fig. 6. Points de service du L404.
Régler le point de consigne de l'échelle principale à la
pression de service désirée en tournant la vis de réglage de
l'échelle principale (Fig. 7), placée sur le dessus du boîtier,
jusqu'à ce que l'indicateur de l'échelle principale soit réglé à la
valeur désirée. Sur un L404A (sauf le L404A1651 qui a un
différentiel fixe) ou L404B, régler le différentiel en tournant la
vis de réglage du différentiel (Fig. 7) jusqu'à ce que
l'indicateur du différentiel soit à la valeur désirée. Les
échelles sont indiquées en psi et kg/cm
2
.
Vérification
Une fois installé, câblé et réglé, le régulateur doit être vérifié
alors que le système fonctionne. Laisser d'abord le système
se stabiliser. Élever et abaisser ensuite le point de consigne
du régulateur en observant son fonctionnement : la pression
devrait augmenter à mesure qu'on élève le point de consigne
et baisser à mesure qu'on l'abaisse.
Vérifier également les points de fermeture et d'ouverture des
contacts. S'ils ne correspondent pas aux données d'un
manomètre distinct et bien étalonné, il se peut qu'il faille
ajuster légèrement les échelles de mesure.
Utiliser des appareils vérificateurs de pression précis pour
vérifier le régulateur. Ne pas se fier à des manomètres bon
marché; les régulateurs sont réglés en usine avec soin.
Installation sur une chaudière
Si le régulateur doit être monté sur une chaudière, le vérifier
comme suit :
VIS DE RÉGLAGE
MERCURE
INDICATEUR
DE RÉGLAGE
DU DIFFÉRENTIEL
INDEX
INTERRUPTEUR
DIFF.
MAIN
PSI
12
10
8
6
4
2
.1
.3
.5
.7
.8
.6
.4
.2
0
.5
1
20
10
30
40
50
3.5
3
2.5
2
1.5
0
MEMBRANE
INDICATEUR
DE NIVEAU
POINTE
ÉCHELLES
1
DIFFÉRENTIEL
DU
VIS DE RÉGLAGE
DE L'ÉCHELLE
PRINCIPALE
INTERRUPTEUR
MANUEL
INDICATEUR
DE RÉGLAGE
DE L'ÉCHELLE
PRINCIPALE
1 DIFFÉRENTIEL RÉGLABLE SUR LE L404A ET B AVEC ÉCHELLE DE
0,34 10,3 KG/CM
2
(5 150 PSI) [ 34 TO 134 kPa].
MF19538
Fig. 7. Réglage du régulateur Pressuretrol
1. Noter la pression de la chaudière indiquée sur le
manomètre. (Pour que cette vérification soit conclu-
ante, la pression de la chaudière doit être à peu près
équivalente à la valeur médiane de l'échelle principale
du régulateur.)
2. Tourner la vis de réglage de l'échelle principale (Fig. 7)
jusqu'à ce que l'indicateur de cette échelle indique la
valeur de lecture du manomètre.
3. Le L404A devrait ouvrir le ou les circuits de commande
automatiquement lorsque la valeur de lecture du
manomètre de la chaudière est égale ou excède légère-
ment le point de consigne du régulateur.
4. Le L404B devrait fermer le circuit dans les mêmes con-
ditions.
5. Si le régulateur fonctionne correctement, tourner la vis
de réglage de l'échelle principale (Fig. 7) jusqu'à ce que
l'indicateur de cette échelle soit au point de consigne
désiré.
Mauvais fonctionnement possible du
régulateur
Si le régulateur ne semble pas bien fonctionner, on peut faire
une vérification plus approfondie en procédant comme suit
(Fig. 8) :
1. Couper toute alimentation au régulateur, dévisser la vis
du couvercle et enlever celui-ci.
2. Débrancher les fils du régulateur.
3. Brancher un ohmmètre entre les bornes de
l'interrupteur.
4. Abaisser le point de consigne du régulateur (pour
simuler une hausse de pression) d'un écart plus grand
que le différentiel. Les contacts de l'interrupteur
devraient se fermer ou s'ouvrir selon le modèle du
7 95C-10187B–1