User's Guide
RLV430 69-1855F-1 2008-01-30 1/4
Le thermostat RLV430 peut servir à commander un appareil de
chauffage électrique tel qu’une plinthe chauffante, un plancher chauf-
fant, un plafond radiant, un convecteur ou
un ventiloconvecteur
.
Ce thermostat ne peut pas être utilisé dans les cas suivants :
• si la charge résistive est inférieure à 2 A
• si la charge résistive est supérieure à 14,6 A
• si l’appareil est muni d’un contacteur ou d’un relais (charge
inductive)
• si l’appareil de chauffage est un système central
PIÈCES FOURNIES
• Un (1) thermostat
• Deux (2) vis de montage 6-32
• Deux (2) connecteurs sans soudure
COUPER L’ALIMENTATION DU SYSTÈME DE CHAUFFAGE AFIN
D’ÉVITER TOUT RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE.
Tous les câbles et les connexions doivent être conformes au
code d’électricité local.
Les fils du thermostat qui servent aux raccordements de ligne et
de charge sont étamés. Des connecteurs CO/ALR spéciaux doi-
vent être utilisés si ces fils doivent être reliés à des conducteurs
d'aluminium.
Installer le thermostat sur une boîte électrique.
Installer le thermostat à environ 1,5 mètres du sol, sur une cloi-
son intérieure faisant face à l’appareil de chauffage.
Éviter les endroits où il y a des courants d’air (comme le haut
d’un escalier ou une sortie d’air), des points d’air stagnant
(comme derrière une porte), des rayons de soleil.
Ne pas installer le thermostat sur un mur qui dissimule des con-
duits d’air ou d’une cheminée.
Les fils du thermostat ne sont pas polarisés; le sens du branche-
ment n’a donc aucune importance.
1) Raccordement des fils
Raccorder les fils du thermostat aux fils de l’appareil de chauffage
(charge) et de l’alimentation en utilisant des connecteurs sans sou-
dure pour fils de cuivre.
n
Description
1.
o
Installation
2.
Heure et jour
Mode
manuel
Mode
automatique
Mode
économie
Numéro du réglage
du mode économie
S’affiche lors d’une
panne de courant
Apparaît lorsque la température
de consigne est affichée
Clignote lorsque l’horloge
a été réinitialisée
Numéro de la période
du mode automatique
Température
Indicateur de puissance
de chauffage
Apparaît si le thermostat
est configuré pour
l’utilisation d’un appareil
de chauffage muni d’un
ventilateur
Boutons Haut/Bas
Bouton Mode
Bouton de réglage du jour
Bouton de réglage
de l’heure
Bouton de réglage
des minutes
Bouton Programme
Bouton Retour
Ouverture de réinitialisation
4 fils
2 fils
RLV430
Guide de l’utilisateur
Thermostat programmable
400-104-010-C_69-1855F-1 (RLV430 Honeywell TH104) FRE.fm Page 1 Wednesday, January 30, 2008 11:16 AM