Install Instructions
Table Of Contents
RELAIS PNEUMATIQUE Ω RUPTURE BRUSQUE RP471A
Lorsque la pression pilote tombe au point de consigne
moins le différentiel, le ressort de point de consigne se
détend et ferme l'orifice de la chambre de commande.
L'air emprisonné dans la chambre de commande est
évacué dans l'atmosphère.
RP471A
ÉVENT
RESSORT DE
7
3
A
RAPPEL
COMMUN
PILOTE
6
8
P
OINT DE
C
ONSIGNE
D
U RESSORT
NORMALEMENT
RACCORDÉ
8
NORMALEMENT
7
DÉCONNECTÉ
6
3
ÉVENT DE FAIBLE PURGE
(40 À 60 pi
3
/min)
CHAMBRE DE COMMANDE
ORIFICE DE CHAMBRE DE COMMANDE
CHAMBRE PILOTE
ÉVENT
CF8245
Fig. 5. Fonctionnement du RP471A.
Lorsque la pression dans la chambre de commande est
inférieure à la pression du ressort de rappel, l'orifice 6 se
raccorde à l'orifice 7, l'orifice 8 se ferme et l'orifice 3
devient l'orifice pilote. Voir la Fig. 6.
RP471A
ÉVENT
RESSORT DE
NORMALEMENT
RACCORDÉ
7
3
B
RAPPEL
COMMUN
PILOTE
6
8
POINT DE
CONSIGNE
DU RESSORT
8
NORMALEMENT
7
DÉCONNECTÉ
6
3
ÉVENT
CF8246
Fig. 6. Fonctionnement du RP471A.
APPLICATION
Le RP471A peut arrêter, détourner ou purger l'air dans
les canalisations pneumatiques lorsque la pression pilote
passe d'une valeur spécifique à une autre. Il peut
changer le débit d'air dans un ou deux circuits
pneumatiques sur un seul changement de la pression
pilote. Voir la Fig. 7.
THERMOSTAT
D'INVERSION D'AIR
THERMOSTAT
EXTÉRIEUR
DE L'AIR MÉLANGÉ
À ACTION DIRECTE
INTERRUPTEUR SERVOMOTEUR
À POSITION DU REGISTRE
MINIMUM D'AIR EXTÉRIEUR
M
ÉVENT
3
6
7
8
M
41
2
M
CF8247
Fig. 7. Fonctionnement type d'une installation avec
un RP471 servant à faire passer la commande d'un
registre d'air extérieur de la position air mélangé à la
position ouverture minimale lorsque la température
extérieure dépasse une certaine valeur.
Imprimé aux États-Unis sur du papier
95-7252EF J.H. Rév. 2-02 customer.honeywell.com
recyclé contenant au moins 10 %
de fibres post-consommation.