Install Instructions

95-7232EF.book Page 3 Thursday, February 27, 2003 9:22 AM
RELAIS DE COMMUTATION PNEUMATIQUES RP670A ET B
Fonctionnement
Lorsque la pression pilote est supérieure à la pression
définie pour le ressort, l'orifice 8 s'ouvre et se raccorde à
l'orifice 7 et l'orifice 6 se ferme. Voir la Fig. 5A. Lorsque
la pression pilote est inférieure à la pression définie pour
le ressort, l'orifice 8 se ferme et l'orifice 6 s'ouvre et se
raccorde à l'orifice 7. Voir la Fig. 5B.
7
3
A
7
3
R
ESSORT
C
OMMUN
PILOTE
COMMUN
PILOTE
RP670A
RP670A
6
8
6
8
CF4287
B
Fig. 5. Fonctionnement du RP670.
Application
La Fig. 6 illustre le fonctionnement d'un RP670A dans
une application de chauffage et refroidissement type. En
refroidissement, la pression pilote (orifice 3) est
inférieure à la pression de commutation minimale du
relais. Les orifices 6 et 7 sont raccordés et l'orifice 8 est
bloqué, isolant le régulateur à minimum du système.
En chauffage, la pression pilote est supérieure à la
pression de commutation définie. Les orifices 7 et 8 sont
connectés et le régulateur à minimum revient en mode
de fonctionnement. L'orifice 6 est bloqué.
RÉGULATEUR À
MINIMUM DE
L'AIR DE
THERMOSTAT
Fig. 6. Fonctionnement type du RP670A.
PILOTE
RP670A
9
0/125 kPa
(
13/18 PSI)
RESTRICTEUR
COMMUN
M B
NORMALEMENT
RACCORDÉ
SORTIE
NORMALEMENT
DÉCONNECTÉ
SERPENTIN
CF4485
3
8
7
6
M
NORMALEMENT
RACCORDÉ
6
NORMALEMENT
DÉCONNECTÉ
8
NORMALEMENT
RACCORDÉ
6
NORMALEMENT
DÉCONNECTÉ
8
A
7
3
B
7
3
3 95-7232EF–1