Operating Manual

RTH2300/RTH221
21 69-2727EF—03
À propos du thermostatGarantie limitée de 1 an
Honeywell garantit ce produit, à l’exception des piles, contre tout défaut de pièce ou de main-d’oeuvre, durant une période de un
(1) an à partir de la date d’achat si le produit est utilisé et entretenu convenablement. Si, à n’importe quel moment de la période de
garantie, le produit est défectueux, Honeywell le réparera ou le remplacera (à sa discrétion).
Encasdedéfectuositéduproduit,
(i)leretourner,aveclereçud’achatouuneautrepreuved’achatdatée,àl’endroitoùilaétéacheté,ou
(ii) téléphoner aux Services à la clientèle de Honeywell au 1 800 468-1502. Le Centre décidera alors s’il faut retourner le produit à
l’adressesuivante:HoneywellReturnGoods,Dock4MN10-3860,1885DouglasDr.N,GoldenValley,MN55422,ous’ilvousfera
parvenir un produit de remplacement.
Cette garantie ne couvre pas les frais de démontage ou d’installation. La garantie sera annulée si Honeywell prouve que la
défectuosité a été causée par des dommages apparus alors que le client était en possession du produit.
LaresponsabilitédeHoneywellselimiteàlaréparationouauremplacementduproduitselonlestermesénoncés.HONEYWELL
NEPEUTÊTRETENUERESPONSABLEDEPERTEOUDOMMAGEDETOUTESSORTES,INCLUANTLESDOMMAGES
ACCIDENTELSOUCONSÉCUTIFSRÉSULTANT,DIRECTEMENTOUINDIRECTEMENT,DETOUTMANQUEMENTÀN’IMPORTE
QUELLEGARANTIE,EXPRESSEOUIMPLICITE,OUDETOUTEAUTREDÉFAILLANCEDUPRODUIT.CertainsÉtatsouprovinces
ne permettent pas l’exclusion ou la restriction des dommages accidentels ou consécutifs, cette restriction pourrait donc ne pas
s’appliquer.
CETTEGARANTIEESTLASEULEGARANTIEEXPRESSEQUEHONEYWELLOFFREPOURCEPRODUIT.LADURÉE
DETOUTEGARANTIEIMPLICITE,INCLUANTLESGARANTIESDEQUALITÉMARCHANDEOUD’ADAPTATIONÀUNE
UTILISATIONPARTICULIÈRE,ESTLIMITÉEPARLESPRÉSENTESÀLAPÉRIODED’UNEANNÉEDELAPRÉSENTE
GARANTIE.
Certains États ou provinces ne permettent aucune restriction sur la durée d’une garantie implicite, la restriction ci-dessus pourrait donc ne
pass’appliquer.Laprésentegarantievousconfèredesdroitsjuridiquesspécifiques,etvouspourriezégalementjouird’autresdroitsselon
votre État ou province.
Pour toute question au sujet de la garantie, écrire au Bureau de relations avec les clients de Honeywell à l’adresse suivante : 1985
DouglasDr.,GoldenValley,MN55422outéléphonerau1800468-1502.