S9200U Installation Guide

RÉGULATEUR D'APPAREIL DE CHAUFFAGE INTÉGRÉ À ALLUMAGE PAR INCANDESCENCE UNIVERSEL
7 69-2075EF—05
Remplacement d'un régulateur
d'appareil de chauffage existant
Lieu
Dans la plupart des cas, le régulateur d'appareil de
chauffage intégré est monté sur un panneau du
compartiment du circulateur de l'appareil de
chauffage. L'emplacement doit fournir les conditions
suivantes :
— Accès aux bornes de câblage sur site.
— Températures de fonctionnement ambiantes entre
-40 °C (-40 °F) et 79 °C (175 °F).
— Humidité relative inférieure à 95 % sans
condensation.
— Protection contre l'eau, la vapeur et les produits
chimiques corrosifs utilisés pour nettoyer
l'appareil.
— Protection contre l'eau suintante, telle que
provenant d'un humidificateur trop rempli ou de
condensation.
— Protection contre l'accumulation de graisse ou de
poussière.
IMPORTANT
Assurez-vous d'identifier les temporisations de
sécurité sur l'appareil de chauffage existant
avant de débrancher les fils. Si cette
information n'est pas accessible, consultez le
fabricant de l'appareil de chauffage pour
obtenir les réglages recommandés.
Rechange
Pour remplacer le régulateur d'appareil de chauffage
existant :
1. Déposez le panneau d'accès pour accéder au
régulateur d'appareil de chauffage.
2. Détachez le faisceau de câblage du régulateur
d'appareil de chauffage et identifiez/marquez
tous les fils qui ne sont pas raccordés à une prise
de câblage.
3. Une fois que le régulateur d'appareil de
chauffage est débranché, il est nécessaire de le
détacher ou de le dévisser de la plaque de base.
4. Sélectionnez l'emplacement de l'appareil le
mieux adapté de manière à ce que les câbles
existants ou les faisceaux requis puissent être
acheminés sans exercer une tension sur les
câbles ou les fiches. Dans la mesure du possible,
nous recommandons de monter le S9200U1000
au même emplacement que l'ancien régulateur
d'appareil de chauffage. La température
ambiante du régulateur d'appareil de chauffage
S9200U1000 doit être située dans la plage
indiquée dans les spécifications.
5. Le S9200U1000 peut être monté verticalement
ou dans n'importe quelle orientation. Voir la
fig. 4 à la page 10 pour connaître l'orientation
d'un montage type.
6. Fixez le panneau sur la plaque à base des
panneaux à montage à l'aide à deux vis à tôle
insérées dans les œillets situés sur les chants du
panneau. Voir la fig. 1 à la page 7.
7. En vous servant du tableau 1 à la page 2,
identifiez le(s) faisceau(x) de câblage
nécessaire(s) pour installer rapidement le
S9200U1000. Les adaptateurs de faisceau de
câblage fournis sont conçus pour raccorder le
faisceau de câblage existant. Consultez le
tableau 3 à la page 8 et le tableau 4 à la page 9
pour obtenir de l'information sur les broches de
sorties du faisceau de câblage fourni.
8. Branchez l'extrémité appropriée du faisceau de
câblage à la fiche à 12 broches du S9200U1000
(au besoin) et l'autre extrémité à la prise de
câblage existante (préalablement déposée du
régulateur de chauffage existant). Raccordez
l'allumeur/la roue de tirage approprié(e) (au
besoin) à la fiche à 4 broches et l'autre extrémité
à la fiche de connexion ou aux cosses
rectangulaires existantes (préalablement
déposées du régulateur de chauffage existant).
IMPORTANT
Les faisceaux de câblage fournis sont clavetés.
N'exercez pas une pression excessive si
l'enclenchement de la fiche du faisceau et de
la prise du S9200U100 s'effectue
difficilement.
9. Reliez les câbles à raccordement rapide aux
contacts appropriés du S9200U1000.
10. Réglez les temporisations de sécurité comme
cela est requis en utilisant le commutateur S2.
Consultez le tableau 10 à la page 14 pour
obtenir des renseignements sur le réglage du
commutateur.
11. Réglez les temporisations sélectionnables sur
site tel que requis en utilisant le commutateur
S1. Consultez le tableau 9 à la page 13 pour
obtenir des renseignements sur le réglage.
12. Vérifiez les connexions pour vous assurer
qu'aucun câble n'est desserré et qu'une
connexion de mise à la terre appropriée est reliée
au bâti.
13. Mettez l'appareil en marche. Consultez la
rubrique « Vérifications » à la page 13 pour
obtenir les schémas de séquences de
commande, figures 9 à 11, à partir à la page 17.
Fig. 1. Dimensions de montage en po et (mm) du
S9200U1000.
4 1/8
(105)
1 1/2
(38)
6 1/8
(156)
M24905