S9200U Installation Guide

RÉGULATEUR D'APPAREIL DE CHAUFFAGE INTÉGRÉ À ALLUMAGE PAR INCANDESCENCE UNIVERSEL
23 69-2075EF—05
systèmes de régulation d'appareil de chauffage
intégré. Effectuez la procédure de « Vérification
» à la page 13 avant d'exécuter la procédure de
dépannage.
Indicateurs DEL
Le S9200U1000 dispose de trois voyants DEL. Les
trois voyants DEL sont placés de gauche à droite
comme le montre la fig. 4 à la page 10 :
• Flamme - voyant DEL ambre
Le voyant DEL indique l'état de la flamme comme
une flamme faible ou une absence de flamme. Les
codes d'état de la flamme sont mis en
correspondance le tableau 11 à la page 23.
•ÉTAT - voyant DEL rouge
Le voyant rouge DEL indique l'état général du
système, comme la présence d'un appel de chaleur
et de codes d'erreur variés. Les codes d'état des
voyants DEL sont mis en correspondance dans le
tableau 12 à la page 23.
• E-COM - voyant DEL vert
Le voyant DEL vert indique que la transmission
EnviraCOM™ est en cours. Le voyant DEL est
directement lié à la communication du bus
EnviraCOM™. Les codes d'état du voyant DEL E-
COM sont mis en correspondance dans le
tableau 13 à la page 25.
— Un message type transmis apparaît comme un
clignotement rapide d'un voyant DEL vert.
— Un message type reçu prend la forme d'un
clignotement unique indiquant que le
S9200U1000 reconnaît le message.
REMARQUE : Le voyant DEL E-COM est activé même
si un thermostat traditionnel régule
l'appareil.
Descriptions des codes de
clignotement
Les codes de clignotement DEL se produisent à des
intervalles variés. Chaque pulsation indique un type
de fonction/de message spécifique.
• Clignotement périodique (normal) : 0,5 seconde sur
marche, 0,5 seconde sur arrêt.
• Impulsion : un clignotement de 0,25 seconde suivi
d'un arrêt de 3,75 s.
• Pulsation : cycles d'allumage brillant constant de
0,5 seconde, d'allumage atténué de 0,5 seconde.
• Modèle de défaillance de voyant DEL standard
(unique X clignotement) : le voyant DEL clignote X
fois à 2 HZ, puis arrête de clignoter pendant 3 s.
• Le modèle de défaillance de voyant DEL avancé
(clignotement X + Y) : Le voyant DEL clignote X fois
à 2 Hz, s'éteint pendant une seconde, clignote Y fois
à 2 Hz, reste éteint pendant trois s, puis répète la
séquence.
Tableau 11. Codes de statut de flamme (voyant DEL ambre).
Code de
clignotement
a
Code d'état du voyant DEL ambre et description de l'erreur Vérifiez/réparez
ARRÊT Commande alimentée - aucune flamme Ne s'applique pas (fonctionnement normal)
Pulsation Commande alimentée - appel de chaleur - présence de flamme Ne s'applique pas (fonctionnement normal)
Clignotement
périodique
b
Appel de chaleur - courant de basse flamme Vérifiez : Électrode de flamme pour la contamination ou le
desserrement de fil; gaz basse pression.
Pulsation Appel de chaleur - détection de flamme hors séquence - flamme
encore présente
Vérifiez/réparez : flamme aux brûleurs; si présente remplacez
la vanne à gaz.
ARRÊT Toutes les conditions Ne s'applique pas
a
Descriptions des codes de clignotement :
- Impulsion : un clignotement de 0,25 seconde suivi d'un arrêt de 3,75 s.
- Pulsation : cycles d'allumage brillant constant de 0,5 seconde, allumage atténué de 0,5 seconde.
- Clignotement périodique : 0,5 seconde sur marche, 0,5 seconde sur arrêt. Durant le rappel historique local,
cette défaillance est indiquée par un clignotement suivant un modèle de 1 + 2.
b
Durant le rappel historique local, cette défaillance est indiquée par un clignotement suivant un modèle de 1 +
2.
Tableau 12. Codes d'état du régulateur (voyant DEL rouge).
Code de
clignotement
a
Code d'état du voyant DEL rouge et
description de l'erreur Vérifiez/réparez
Pulse Régulateur d'impulsions sous tension
(veille; aucun appel de chaleur)
Ne s'applique pas
Pulsation Appel de chaleur - fonctionnement
normal
Ne s'applique pas (fonctionnement normal)
Codes de pressostat
2 Le pressostat ne s'est pas ouvert Vérifiez : Si la roue de tirage fonctionne, celle-ci ou son relais pourraient être
endommagés ou débranchés, ou le relais de roue de tirage (K4) pourrait être défaillant.
Vérifiez/réparez : basse tension; câblage du pressostat desserré; tuyau débranché ou qui
fuit; eau dans le tuyau; ventilation bloquée ou obstruée.