S9200U Installation Guide

RÉGULATEUR D'APPAREIL DE CHAUFFAGE INTÉGRÉ À ALLUMAGE PAR INCANDESCENCE UNIVERSEL
25 69-2075EF—05
Historiques des codes d'état
Le S9200U1000 enregistre les dix (10) codes d'erreur
les plus récents. Ces codes peuvent être rappelés dans
le but de les afficher durant le dépannage et de les
effacer au besoin.
Rappel de l'historique des codes d'état
Vous pouvez effectuer la procédure suivante plusieurs
fois pour confirmer que vous avez affiché tous les
codes d'erreur actuellement enregistrés.
3 + 5 Échec de la procédure
d'autovérification du régulateur,
erreur interne ou matériel défaillant
(le régulateur redémarre si l'erreur
est corrigée).
Cela couvre les erreurs relatives au
matériel comme les défaillances du
circuit du détecteur de flamme, les
courts-circuits de broches, etc.
Remettez les appareils sous tension. Exécutez ensuite la séquence de chauffage. Si la
défaillance se répète, remplacez le régulateur.
3 + 6 Polarité de tension secteur inversée
ou faible mise à la terre (le régulateur
redémarre si l'erreur est corrigée dans
un délai de 5 minutes après la
suppression de la défaillance).
Vérifiez :
1. Câblage d'entrée de tension secteur. Assurez-vous que le fil sous tension
de la tension secteur est fixé au L1.
2. Le fil de masse reliant le régulateur à l'appareil et la mise à la terre de l'appareil.
3. La tension entre le neutre de la tension de secteur et le bâti de l'appareil. Si la tension
dépasse 10 volts, réparez le câblage ou utilisez un autre circuit pour alimenter la
fournaise avec un autre circuit doté d'une mise à la terre adéquate.
Réparez : inversez les entrées de tension de secteur si le fil sous tension de la tension
secteur n'est pas relié à l'entrée L1.
Codes de verrouillage de deuxième
niveau
4 + 1 Verrouillage de deuxième niveau -
circuit de l'interrupteur du système
ouvert ou déjà ouvert.
Vérifiez/réparez : obstruction dans le conduit; échangeur de chaleur bloqué
Vérifiez le brûleur. Vérifiez l'interrupteur du système ainsi que les câbles de l'interrupteur.
Réinitialisez le système au besoin.
Ne le faites pas fonctionner avant que les réparations ne soient effectuées.
Remettez les appareils sous tension. Exécutez ensuite la séquence de chauffage.
Si la défaillance se répète, remplacez le régulateur.
4 + 2 Verrouillage de deuxième niveau - le
relais soudé de la vanne à gaz a été
détecté cinq fois
Vérifiez/réparez : le câblage de la vanne à gaz.
Remettez les appareils sous tension. Exécutez ensuite la séquence de chauffage.
Si la défaillance se répète, remplacez le régulateur.
a
Descriptions des codes de clignotement :
- Impulsion : un clignotement de 0,25 seconde suivi d'un arrêt de 3,75 s.
- Pulsation : cycles d'allumage brillant constant de 0,5 seconde, d'allumage atténué de 0,5 seconde.
- Durant le démarrage le voyant DEL D'ÉTAT clignote rapidement pendant environ 2 s. Si le S9200U1000
continue de clignoter rapidement (8 impulsions /seconde), le régulateur est défaillant et doit être rem-
placé.
- Séquence de défaillance de voyant DEL standard (unique X clignotement) : le voyant DEL clignote X fois à 2
HZ, puis arrête de clignoter pendant 3 s.
- Séquence de défaillance de voyant DEL avancé (clignotement X + Y) : le voyant DEL clignote X fois à 2 Hz,
s'éteint pendant une seconde, clignote Y fois à 2 Hz, reste éteint pendant trois s, puis répète la séquence.
Tableau 12. Codes d'état du régulateur (voyant DEL rouge). (Continued)
Code de
clignotement
a
Code d'état du voyant DEL rouge et
description de l'erreur Vérifiez/réparez
Tableau 13. Codes d'état E-COM (voyant DEL vert).
Code de
clignotement
Code d'état du voyant DEL vert
et description
a
Vérifiez/réparez
Clignotement
rapide
Activité du bus - message en
cours de transmission
Ne s'applique pas (fonctionnement normal)
Clignotement
unique
Activité du bus - confirmation de
la réception du message
Ne s'applique pas (fonctionnement normal)
Arrêt Bus inactif Vérifiez/réparez : débranchez le S9200U1000 du câblage de bus externe, remettez les
appareils sous tension et vérifiez l'activité du bus. En l'absence d'activité, réparez le câblage de
bus externe/les appareils avant de rebrancher le S9200U1000.
En l'absence d'activité, remplacez le régulateur.
a
Ce voyant DEL est activé même si un thermostat traditionnel régule l'appareil.