03-04-2003 10:37 Pagina 1 Part NR. 42010635-001 5289_CoverGebrCHRTMOD NL2H-1177UK07 R0303 HONEYWELL B.V. POSTBUS 12683, 1100 AR AMSTERDAM Z.O. TELEFOON 020 - 56 56 392, FAX 020 - 56 56 390, WWW.HONEYWELL.NL Voor meer informatie bel de Honeywell Infolijn (020) 565 63 92 of stuur een e-mail naar info@honeywell.nl Programmeerbare klokthermostaat voor uw cv • Modern design • Eenvoudig te installeren • Zelflerend • Eenvoudig te bedienen Gebruiksaanwijzing Chronotherm Modulation Gefeliciteerd...
03-04-2003 10:37 Pagina 1 Part NR. 42010635-001 5289_CoverGebrCHRTMOD NL2H-1177UK07 R0303 HONEYWELL B.V. POSTBUS 12683, 1100 AR AMSTERDAM Z.O. TELEFOON 020 - 56 56 392, FAX 020 - 56 56 390, WWW.HONEYWELL.NL Voor meer informatie bel de Honeywell Infolijn (020) 565 63 92 of stuur een e-mail naar info@honeywell.nl Programmeerbare klokthermostaat voor uw cv • Modern design • Eenvoudig te installeren • Zelflerend • Eenvoudig te bedienen Gebruiksaanwijzing Chronotherm Modulation Gefeliciteerd...
5289_CoverGebrCHRTMOD 03-04-2003 10:37 Pagina 2 1 2 3 13 4 12 5 11 6 10 7 9 8 1 Tijd, dag van de week en de kamertemperatuur zijn continu af te lezen op het scherm. 8 Met deze periodetoetsen kiest u de periode waarvan u de gewenste temperatuur en het aanvangstijdstip wilt programmeren. 2 Met deze toetsen kunt u, op ieder gewenst moment, de temperatuurinstelling wijzigen. 9 Hiermee zet u de klok op tijd en stelt u periodetijden in.
Inhoud VOORDAT U UW THERMOSTAAT IN GEBRUIK NEEMT! ............................ 2 Extra Uitbreidingen .......................... 7 Van vier naar zes of van zes naar vier perioden per dag ........................ 22 Uw programma wissen ................ 23 DIRECT GEBRUIK ZONDER TE PROGRAMMEREN................................ 8 Handmatige bediening direct na installatie .............................................. 8 Het fabrieksprogramma .................... 9 UW THERMOSTAAT BEDIENEN .............
VOORDAT U UW THERMOSTAAT IN GEBRUIK NEEMT! De Chronotherm Modulation bezit een aantal specifieke eigenschappen, waardoor deze zich onderscheidt van andere klokthermostaten. In deze inleiding worden deze eigenschappen toegelicht. Om de mogelijkheden van de Chronotherm Modulation optimaal te kunnen benutten, raden wij u aan deze inleiding goed door te nemen. Modulerende regeling Conventionele thermostaten regelen de kamertemperatuur door in regelmaat uw cv-toestel aan en uit te schakelen.
voorbeeld naar uw werk), weer thuis komt en gaat slapen. Dit zijn de vier standaard perioden van de Chronotherm Modulation (OPSTAAN, VERTREKKEN, THUISKOMEN, SLAPEN). Iedere dag van de week is afzonderlijk programmeerbaar. Mochten vier perioden per dag niet voldoende zijn, dan kunt u het aantal perioden per dag eenvoudig uitbreiden met de extra perioden VERTREKKEN 2 en THUISKOMEN 2, zodat u bijvoorbeeld ook tussen de middag in een warm huis kunt thuiskomen.
VOORDAT U UW THERMOSTAAT IN GEBRUIK NEEMT! Optimaal comfort door zelflerend aanwarmgedrag De Chronotherm Modulation zorgt er voor dat de ingestelde temperatuur wordt bereikt op het door u geprogrammeerde tijdstip. Wanneer u bijvoorbeeld om 09:00 uur 20°C heeft geprogrammeerd, zorgt de Chronotherm Modulation er voor dat het om 09:00 uur ook werkelijk 20°C is. Om dit te bereiken controleert de Chronotherm Modulation iedere dag opnieuw hoeveel tijd er nodig is, voor het aanwarmen van uw huis.
Geleidelijk aanwarmen om uitzettingsen krimpgeluiden van leidingen te voorkomen De temperatuur van het water in de cv-installatie wordt door de Chronotherm Modulation tijdens het aanwarmen geleidelijk verhoogd. Dit in tegenstelling tot conventionele klokthermostaten, die het cv-toestel voor langere tijd achtereen voluit inschakelen met als gevolg ‘tikkende leidingen’ en kans op te ver doorschieten van de temperatuur.
VOORDAT U UW THERMOSTAAT IN GEBRUIK NEEMT! Bij een stroomstoring Ook bij een eventuele stroomstoring of breuk in de verbinding blijft het ingevoerde programma bewaard. De Chronotherm Modulation kan daarbij een periode van acht uur overbruggen, zonder dat de klok opnieuw ingesteld dient te worden. De energiemeter Zodra de brander van het cv-toestel inschakelt, wordt links op het scherm een variabele kolom van vlammetjes weergegeven.
Extra uitbreidingen Temperatuurinstelling wijzigen op afstand Door middel van de zogenaamde TELE-functie biedt de Chronotherm Modulation de mogelijkheid om de temperatuurinstelling op afstand, bijvoorbeeld via de telefoon, te wijzigen. Het kan nodig zijn, dat u voor deze functie externe apparatuur dient aan te schaffen. Vraag de Honeywell Infolijn (zie achterflap) of uw installateur naar de toepassingsmogelijkheden. Op blz. 30 vindt u meer informatie over het gebruik van de TELE-functie.
DIRECT GEBRUIK ZONDER TE PROGRAMMEREN Het is niet nodig om de Chronotherm Modulation te programmeren, alvorens deze in gebruik te nemen. Wanneer u er voor kiest het programmeren uit te stellen tot een later tijdstip, biedt de Chronotherm Modulation u twee mogelijkheden: • U kunt de thermostaat bedienen als een gewone kamerthermostaat. U zet dan handmatig de thermostaat hoger of lager. Zie de beschrijving onder de kop “Handmatige bediening direct na installatie” op deze pagina.
Het fabrieksprogramma De instellingen van het fabrieksprogramma vindt u in onderstaande tabellen. Druk op gramma te activeren.
UW THERMOSTAAT PROGRAMMEREN De eerste stap om uw thermostaat bedrijfsklaar te maken, is het gelijk zetten van de klok, het invoeren van de juiste dag van de week en de selectie van zomer- of wintertijd. Let op: • Druk de toetsen uitsluitend in met de top van uw vinger. Scherpe voorwerpen zoals een pen of potlood kunnen de toetsen beschadigen! • Controleer altijd het scherm om te zien of een toets daadwerkelijk goed is ingedrukt. .
Stel met één van deze toetsen de minuten in. VOORUIT TERUG Zet met deze toets de secondeaanduiding op 00. Instellen van zomer- of wintertijd Linksboven in het scherm wordt zomertijd ( ZT ) of wintertijd ( WT ) aangegeven. Stel, indien nodig, met deze toets zomer- of wintertijd in. ZOMER/ WINTERTIJD De instellingen bevestigen START PROGRAMMA Druk op deze toets. De ingestelde dag en tijd zijn nu actief geworden. Op het scherm verschijnen nu de tijd, dag, kamertemperatuur en de actuele periode.
UW THERMOSTAAT PROGRAMMEREN Beginnen met programmeren: Kies eerst voor vier of voor zes perioden per dag Voordat u begint met het invoeren van uw programma, is het raadzaam eerst te bepalen of u vier of zes perioden per dag wilt programmeren. Indien gewenst kunt u in een later stadium het aantal perioden wijzigen, zie hiervoor blz. 22. De Chronotherm Modulation is standaard ingesteld op vier perioden: OPSTAAN, VERTREKKEN, THUISKOMEN en SLAPEN.
Programmeren van een afzonderlijke dag Hieronder leest u hoe u voor één dag vier, dan wel zes perioden kunt programmeren. De programmavoorbeelden op blz. 38 tot en met 41 kunnen u eventueel helpen bij het opstellen van uw programma. De dag kiezen die u wilt programmeren DAG De periode OPSTAAN instellen OPSTAAN VOORUIT TERUG Druk zo vaak op deze toets totdat de dag verschijnt die u wilt programmeren. Daarbij verschijnen de huidige instellingen van de actuele periode.
UW THERMOSTAAT PROGRAMMEREN Programmeren van een afzonderlijke dag (vervolg) De periode VERTREKKEN instellen (bij 6 perioden per dag: VERTREKKEN 1) VERTREKKEN VOORUIT Druk op deze toets voor het instellen van de periode VERTREKKEN. Controleer het scherm op de aanduiding VERTREKKEN (of VERTREKKEN 1). Stel met deze toetsen de gewenste begintijd van de periode VERTREKKEN (of VERTREKKEN 1) in. TERUG Stel met deze toetsen de gewenste temperatuur van de periode VERTREKKEN (of VERTREKKEN 1) in.
Stel met deze toetsen de gewenste begintijd van de periode THUISKOMEN (of THUISKOMEN 1) in. VOORUIT TERUG Stel met deze toetsen de gewenste temperatuur van de periode THUISKOMEN (of THUISKOMEN 1) in. THUISKOMEN (of THUISKOMEN 1) is nu ingesteld. Bij zes perioden per dag VERTREKKEN 2 instellen Bij zes perioden per dag THUISKOMEN 2 instellen VERTREKKEN THUISKOMEN Druk op deze toets wanneer u in de periode VERTREKKEN 1 of THUISKOMEN 1 staat. Op het scherm verschijnt dan de aanduiding VERTREKKEN 2.
UW THERMOSTAAT PROGRAMMEREN Programmeren van een afzonderlijke dag (vervolg) De periode SLAPEN instellen Let op: U kunt de periode SLAPEN uiterlijk om 02:30 uur laten ingaan. Zodra u voorbij 00:00 uur komt, knippert de aanduiding van de dag waar de periode SLAPEN bij hoort. Ook verschijnt de afkorting van de erop volgende dag op het scherm. SLAPEN VOORUIT TERUG Druk op deze toets voor het instellen van de periode SLAPEN. Controleer het scherm op de aanduiding SLAPEN.
Het programmeren beëindigen START PROGRAMMA Wanneer u klaar bent of het programmeren wilt afbreken, druk dan op deze toets. Controleer of onder de temperatuuraanduiding de aanduiding INSTELLING verdwenen is. Op het scherm verschijnen de actuele tijd, dag, periode en de kamertemperatuur. De thermostaat werkt nu volgens uw programma. U kunt op elk gewenst moment het programmeren hervatten of uw programma wijzigen. Hoe u dat kunt doen, staat beschreven op blz. 20.
UW THERMOSTAAT PROGRAMMEREN Programmeren van de overige dagen, de KOPIE DAG-functie Om de overige dagen van de week te programmeren, kunt u de hiervoor beschreven procedure herhalen. U heeft ook de mogelijkheid een volledig dagprogramma in één keer te kopiëren naar een andere dag.
Het dagprogramma kopiëren Druk één keer op deze toets. Op het scherm wordt de dag weergegeven waar naar toe het dagprogramma is gekopieerd en er verschijnt OK. KOPIE DAG Na enkele seconden verschijnen de instellingen van de gekopieerde dag. U kunt nu eventueel wijzigingen aanbrengen of de andere dagen kopiëren. Instellingen bevestigen en het programma starten START PROGRAMMA Wanneer u klaar bent of het programmeren wilt afbreken, druk dan op deze toets.
UW THERMOSTAAT PROGRAMMEREN Uw programma wijzigen De begintijd en/of temperatuur wijzigen van een periode DAG OPSTAAN VERTREKKEN SLAPEN THUISKOMEN VOORUIT Druk zo vaak op deze toets totdat de dag verschijnt die u wilt programmeren. Daarbij verschijnen de huidige instellingen van de actuele periode. Controleer of onder de temperatuuraanduiding de aanduiding INSTELLING is verschenen. Druk op de toets van de periode die u wilt wijzigen.
Herhaal bovenstaande handelingen als u andere instellingen wilt wijzigen. START PROGRAMMA Een periode uitschakelen Let op: VERTREKKEN 1 en THUISKOMEN 2 kunnen pas worden uitgeschakeld nadat de perioden VERTREKKEN 2 en THUISKOMEN 1 zijn uitgeschakeld. Als u klaar bent, bevestig dan uw wijzigingen door op deze toets te drukken. Op het scherm verschijnen de actuele tijd, dag, periode en de kamertemperatuur. Uw thermostaat werkt weer volgens uw programma.
UW THERMOSTAAT PROGRAMMEREN Uw programma wijzigen (vervolg) Wijzigen van vier naar zes of van zes naar vier perioden per dag Van vier naar zes perioden OPSTAAN VERTREKKEN THUISKOMEN Van zes naar vier perioden VERTREKKEN THUISKOMEN Druk op de toets OPSTAAN. Controleer of onder de temperatuuraanduiding de aanduiding INSTELLING verschenen is. Houd tegelijkertijd deze toetsen ingedrukt. Op het scherm verschijnt VERTREKKEN of THUISKOMEN. Laat de toetsen los nadat de secondenteller is teruggelopen naar nul.
U kunt nu wijzigingen aanbrengen in uw programma. START PROGRAMMA Uw programma wissen START PROGRAMMA MORGEN ALS ZONDAG START PROGRAMMA Als u klaar bent, bevestig dan uw wijzigingen door op deze toets te drukken. Op het scherm verschijnen de actuele tijd, dag, periode en de kamertemperatuur. Uw thermostaat werkt weer volgens uw programma. Het programma kan in zijn geheel worden gewist. Zorg eerst dat de thermostaat uit de programmeer modus is.
UW THERMOSTAAT BEDIENEN Uw programma en overige instellingen controleren U kunt altijd eenvoudig de ingestelde temperatuur van het moment bekijken. Het kan gaan om zowel een tijdelijk ingestelde temperatuur als om de geprogrammeerde temperatuur. De temperatuurinstelling controleren (1x) Druk één keer op deze toets. Op het scherm verschijnt gedurende ongeveer vier seconden de ingestelde temperatuur met de aanduiding INSTELLING.
Uw programma controleren DAG OPSTAAN VERTREKKEN SLAPEN THUISKOMEN Druk net zo vaak op deze toets totdat de afkorting van de dag op het scherm verschijnt, waarvan u een of meerdere instellingen wilt controleren. Druk op de toets van de periode waarvan u de instellingen wilt controleren. Herhaal bovenstaande handelingen als u meerdere instellingen wilt controleren. START PROGRAMMA Uitlezen van de buitentemperatuur (2x) Om de thermostaat het programma te laten hervatten, drukt u op deze toets.
UW THERMOSTAAT BEDIENEN Tijdelijk wijzigen van het programma Temperatuurinstelling tijdelijk verhogen of verlagen U kunt de temperatuur van de actuele periode tijdelijk wijzigen. Deze tijdelijke instelling wordt automatisch opgeheven wanneer de volgende periode aanbreekt. Stel met deze toetsen de gewenste temperatuur in. De tijdelijke temperatuurinstelling wordt op het scherm weergegeven, tezamen met de aanduidingen INSTELLING en TIJDELIJK.
Uw zondagprogramma activeren op een doordeweekse dag Voor vandaag uw zondagprogramma activeren Uw zondagprogramma ativeren op een doordeweekse dag. Dit kan bijvoorbeeld van pas komen tijdens feestdagen of wanneer u een vrije dag heeft. U kunt uw zondagprogramma activeren voor vandaag en/of voor morgen. VANDAAG ALS ZONDAG Druk één keer op deze toets. Rechts op het scherm verschijnt de aanduiding VZ . Uw zondagprogramma zal tot 00:00 uur geactiveerd zijn.
UW THERMOSTAAT BEDIENEN Voor morgen uw zondagprogramma activeren MORGEN ALS ZONDAG N.B.: U kunt uw zondagprogramma ook vandaag én morgen activeren. Druk dan de toetsen VANDAAG MORGEN ALS ZONDAG en ALS ZONDAG allebei in. Uw zondagprogramma voor vandaag of morgen opheffen VANDAAG ALS ZONDAG MORGEN ALS ZONDAG Druk één keer op deze toets. Rechts op het scherm wordt de aanduiding MZ weergegeven. Uw zondagprogramma zal morgen worden geactiveerd. De aanduiding MZ zal morgen wijzigen in VZ .
Temperatuur Continu (handmatig bedienen) De functie “Temperatuur Continu” maakt van uw klokthermostaat een gewone kamerthermostaat. Uw thermostaat werkt dan niet meer volgens het programma, maar volgt continu de temperatuurinstelling die u handmatig instelt. Deze functie is handig als u bijvoorbeeld voor onbepaalde tijd afwezig bent of voor onbepaalde tijd geen verlaagde temperatuur wenst. Temperatuur Continu activeren TEMPERATUUR CONTINU Druk op deze toets.
UW THERMOSTAAT BEDIENEN De TELE-functie De TELE-functie werkt in principe net zoals de Temperatuur Continu-functie. Met dit verschil dat de TELE-functie niet wordt bediend door een toets op de thermostaat, maar door een externe schakelaar (het TELE-contact). Wanneer het TELE-contact is gesloten, regelt de thermostaat op een vaste, van te voren ingestelde temperatuur (de TELE-temperatuur). In principe kan iedere schakelaar met een maakcontact als TELE-contact dienen.
De TELE-temperatuur uitlezen en instellen (3x) Druk drie keer op deze toets (het TELE-contact moet hierbij verbroken zijn). Op het scherm verschijnen de aanduidingen TELE, INSTELLING en de TELE-temperatuur. Stel met deze toetsen de gewenste TELEtemperatuur in. De TELE-functie opheffen START PROGRAMMA De TELE-functie wordt opgeheven door het TELEcontact te verbreken of door op deze toets te drukken. De thermostaat hervat daarna het programma.
UW THERMOSTAAT BEDIENEN Vakantie- en timerfunctie De vakantie-/ timerfunctie U heeft de mogelijkheid uw thermostaat voor een door u gekozen aantal dagen (maximaal 99) volgens een vaste temperatuurinstelling te laten werken. Dit is handig tijdens bijvoorbeeld een vakantie of een weekend weg. U kunt bovendien het moment van thuiskomst instellen.
VOORUIT TERUG Stel met een van deze toetsen het aantal dagen in dat u afwezig bent. Het ingestelde aantal dagen en de dag van thuiskomst worden knipperend weergegeven. Stel met een van deze toetsen de gewenste temperatuur voor de vakantieperiode in. Na ongeveer tien seconden verschijnt op het scherm de huidige temperatuur. Het ingestelde aantal dagen en de dag van thuiskomst stoppen met knipperen. Het vakantieprogramma is nu gestart. De thermostaat telt nu iedere dag om 00:00 uur een dag terug.
UW THERMOSTAAT BEDIENEN Vakantie- en timerfunctie (vervolg) Het tijdstip van thuiskomst instellen Let op: Indien bij het instellen van de tijd 0:00 uur wordt gepasseerd, verandert ook het aantal vakantiedagen en de dag van thuiskomst Als u ook het tijdstip van thuiskomst wilt instellen, dan kunt u, na het instellen van het aantal vakantiedagen, de timerfunctie activeren. VAKANTIE TIMER VOORUIT TERUG VAKANTIE TIMER Druk na het instellen van het aantal dagen nogmaals op deze toets.
Ongeveer drie seconden na de laatste toetsindruk stopt de ingestelde tijd met knipperen en verschijnt de kamertemperatuur op het scherm. Het vakantieprogramma is nu gestart. Korte periode instellen (timerfunctie) Als u voor enkele uren van het programma wilt afwijken, bijvoorbeeld als u een feestje geeft of als u een paar uur van huis gaat, kunt u met behulp van de vakantie-/timerfunctie een temperatuur instellen die actief blijft, tot het door u gekozen tijdstip.
UW THERMOSTAAT BEDIENEN Vakantie- en timerfunctie (vervolg) N.B.: Indien u het tijdstip waarop de thermostaat het gewone programma moet hervatten instelt na 00:00 uur, dan verschijnen in het scherm de aanduidingen 01 en VAKANTIE . Ook knippert de afkorting van de volgende dag. De vakantie-/ timerfunctie opheffen VOORUIT TERUG Stel met één van deze toetsen het tijdstip in waarop u wilt dat uw programma weer wordt hervat. Dit gaat in stappen van 30 minuten.
Omschakelen zomer- / wintertijd Overschakelen van zomer- naar wintertijd en omgekeerd U kunt bij de overschakeling van zomer- naar wintertijd en omgekeerd eenvoudig de klok gelijkzetten. START PROGRAMMA ZOMER/ WINTERTIJD Druk eerst op deze toets, om er zeker van te zijn dat uw programma geactiveerd is. Druk op deze toets en houd deze ingedrukt. Op het scherm ziet u de tijd en de seizoensaanduiding ( ZT dan wel WT ). Vervolgens verschijnt de nieuwe seizoensaanduiding knipperend in beeld.
PROGRAMMAVOORBEELDEN Programmeervoorbeeld 1; Vier perioden per dag. Uw weekprogramma zou er als volgt uit kunnen zien: Maandag t/m vrijdag Periode Tijd Temp. Door de week staat u om 07:00 uur op. Dan wilt u dat het in uw huis 19°C is. OPSTAAN 07:00 19°C Vervolgens ontbijt u en om 08:00 uur vertrekt u. Er is dan niemand thuis, dus mag de temperatuur dalen naar b.v. 15°C. VERTREKKEN 08:00 15°C Om 17:30 uur komt u weer thuis. Als u binnenkomt, wilt u dat het lekker warm is, b.v. 21°C.
Zaterdag Periode Tijd Temp. Op zaterdag staat u iets later op, om 08:00 uur en 19°C is dan voor u warm genoeg. OPSTAAN 08:00 19°C De warmtebehoefte van de mens neemt gedurende de dag toe, dus u wilt de temperatuur langzaam laten stijgen. U kunt hiervoor de perioden VERTREKKEN en THUISKOMEN gebruiken. U wilt b.v. dat de temperatuur om 12:00 stijgt naar 20°C en dat het om 18:00 uur 21°C is. VERTREKKEN 12:00 20°C THUISKOMEN 18:00 21°C Zaterdagavond gaat u wat later naar bed, 01:30.
PROGRAMMAVOORBEELDEN Programmeervoorbeeld 2; Zes perioden per dag, behalve op zaterdag en zondag. Uw weekprogramma zou er als volgt uit kunnen zien: Maandag t/m vrijdag Periode Tijd Temp. De eerste staat om 07:00 op. U wilt dat het dan 18°C is. OPSTAAN 07:00 18°C Vervolgens wordt er ontbeten en de laatste vertrekt om 09:00. De temperatuur mag gaan dalen tot 15°C. VERTREKKEN 1 09:00 15°C Om 12:00 komt er ‘s middags iemand thuis lunchen. Diegene wil dat het dan 20°C is.
Zaterdag (en evt. zondag) Periode Tijd Temp. 09:00 staat de eerste op. U wilt dat het dan 18°C is. OPSTAAN 09:00 18°C Om 12:00 gaan de kinderen sporten en u gaat boodschappen doen. De temperatuur mag zakken tot 15°C. VERTREKKEN 1 12:00 15°C De perioden THUISKOMEN 1 EN VERTREKKEN 2 worden op zaterdag (en zondag) niet gebruikt. THUISKOMEN 1 VERTREKKEN 2 --:---:-- --:---:-- Om 14:00 komt u weer terug van boodschappen doen. U wilt dat het dan 20°C is.
HET OPSTELLEN VAN UW PROGRAMMA U kunt de onderstaande tabellen gebruiken bij het opstellen en invoeren van uw eigen programma.
Programma voor woensdag OPSTAAN VERTREKKEN (1) THUISKOMEN (1) VERTREKKEN (2) THUISKOMEN (2) SLAPEN Aanvangstijdstip Temperatuurinstelling Programma voor donderdag Aanvangstijdstip Temperatuurinstelling OPSTAAN VERTREKKEN (1) THUISKOMEN (1) VERTREKKEN (2) THUISKOMEN (2) SLAPEN persoonlijk programma 43
HET OPSTELLEN VAN UW PROGRAMMA U kunt de onderstaande tabellen gebruiken bij het opstellen en invoeren van uw eigen programma.
Programma voor zondag OPSTAAN VERTREKKEN (1) THUISKOMEN (1) VERTREKKEN (2) THUISKOMEN (2) SLAPEN Aanvangstijdstip Temperatuurinstelling persoonlijk programma 45
HET GEBRUIKERSMENU De Chronotherm Modulation beschikt over een gebruikersmenu waarin diverse instellingen kunnen worden uitgelezen en gewijzigd. U kunt het gebruikersmenu altijd activeren, behalve als de TELE-functie actief is. START om er zeker van te zijn dat dit niet Druk op PROGRAMMA het geval is. Hierna activeert u het gebruikersmenu door gedurende 5 seconden de en KOPIE toetsen DAG gelijktijdig ingedrukt te houden. Hierbij worden alle segmenten op het scherm weergegeven.
Warm tapwatervoorraad tijdens periode SLAPEN 4 1 0 = uitgeschakeld tijdens SLAPEN 1 = altijd ingeschakeld Warm tapwatervoorraad tijdens VAKANTIE/TIMER 5 0 0 = uitgeschakeld tijdens VAK/TMR 1 = altijd ingeschakeld TELE-functie in- of uitschakelen 4) 6 0 0 = uitgeschakeld 1 = ingeschakeld Actuele buitentemperatuur 2) 7 De actuele temperatuur Actuele waterdruk van de cv-installatie 2) 8 De actuele waterdruk Foutcode van het cv-toestel 5) 9 Zie de handleiding van uw cv-toestel Reset cv-toes
TESTMENU De Chronotherm Modulation beschikt over een testmenu waarmee een aantal functies van de thermostaat kunnen worden getest. U activeert het testmenu door gedurende 5 seconden de en KOPIE toetsen gelijkDAG tijdig ingedrukt te houden. Hierbij worden alle segmenten op het scherm weergegeven. Na vijf seconden verschijnt de eerste testfunctie op het scherm. In onderstaande tabel staan de testfuncties weergegeven. Met de en toetsen kunt u de gewenste testfunctie selecteren.
Functiecode 20: Controle van toetswerking. Met deze testfunctie kan worden getest of de toetsen van uw thermostaat correct functioneren. Bij het indrukken van een toets wordt een corresponderende tekst of aanduiding op het scherm weergegeven. Zo wordt bijvoorbeeld bij een ingedrukte KOPIE toets DAG het woord “COPY” op het scherm weergeven, bij een ingedrukte OPSTAAN toets de aanduiding OPSTAAN, enz. START toets verlaat u Let op. Bij het indrukken van de PROGRAMMA het testprogramma.
STORINGSWIJZER Let op! De wijze waarop storingen van uw cv-toestel op het scherm zichtbaar worden gemaakt, wordt bepaald door de storingsgegevens die het cv-toestel aan de thermostaat doorgeeft. Raadpleeg daarom de gebruiksaanwijzing van uw cv-toestel voor gedetailleerde informatie. Onderstaand treft u enkele algemeen voorkomende storingen aan met hun oorzaak en mogelijke methode van opheffen. Het cv-toestel slaat te vroeg aan (vroeger dan het ingestelde tijdstip).
Op het geprogrammeerde tijdstip is de temperatuur te hoog of te laag in vergelijking met de geprogrammeerde waarden. • Dit is een normaal verschijnsel dat gedurende enkele dagen na plaatsing van de thermostaat kan optreden. De thermostaat heeft enkele dagen nodig om de meest ideale stooklijn voor uw woning te bepalen. De temperatuur in huis is te hoog of te laag. • • Druk de toets éénmaal in om de ingestelde temperatuur te controleren.
STORINGSWIJZER Tijdens de periode SLAPEN of tijdens de VAKANTIE/TIMERfunctie duurt het erg lang voordat het tapwater warm wordt. • Om snel warm tapwater te genereren beschikken de meeste cv-toestellen over een voorraadvat. Normaal gesproken wordt dit voorraadvat op temperatuur gehouden. Het kan zijn dat het op temperatuur houden van dit voorraadvat tijdens de periode SLAPEN en/of tijdens de VAKANTIE/ TIMER-functie is uitgeschakeld.
Het scherm geeft alleen nog iedere ca. 5 seconden het “geen communicatie”-symbool en het “sleutel”-symbool weer. • De verbinding tussen het toestel en de thermostaat is onderbroken of kortgesloten. Controleer of de stekker van de ketel in het stopcontact zit. Als dat het geval is, controleer dan de bedrading. Als bovenstaande aanwijzingen niet tot de oplossing leiden, raadpleeg dan uw installateur.
STORINGSWIJZER Het “sleutel”-symbool en alle overige gegevens knipperen . • De cv-ketel heeft een storing en staat in vergrendeling. Door de resetknop van het cv-toestel in te drukken kan deze storing worden opgeheven. Indien de storingsmelding direct weer terugkomt, of zich regelmatig voordoet, raadpleeg dan uw installateur. NB: Indien u tijdens het knipperen op de toets drukt, verschijnt er in de meeste gevallen een storingscode. Deze code is afhankelijk van uw cvtoestel.
De temperatuuraanduiding geeft continu “- -” weer, het “sleutel”-symbool wordt continu weergegeven en alle overige gegevens op het scherm knipperen. • Het temperatuurmeetcircuit funcioneert niet. Raadpleeg de Honeywell Infolijn (zie achterflap).
5289_CoverGebrCHRTMOD 03-04-2003 10:37 Pagina 2 1 2 3 13 4 12 5 11 6 10 7 9 8 1 Tijd, dag van de week en de kamertemperatuur zijn continu af te lezen op het scherm. 8 Met deze periodetoetsen kiest u de periode waarvan u de gewenste temperatuur en het aanvangstijdstip wilt programmeren. 2 Met deze toetsen kunt u, op ieder gewenst moment, de temperatuurinstelling wijzigen. 9 Hiermee zet u de klok op tijd en stelt u periodetijden in.
5289_CoverGebrCHRTMOD 03-04-2003 10:37 Pagina 1 Part NR. 42010635-001 NL2H-1177UK07 R0303 HONEYWELL B.V. POSTBUS 12683, 1100 AR AMSTERDAM Z.O. TELEFOON 020 - 56 56 392, FAX 020 - 56 56 390, WWW.HONEYWELL.NL Voor meer informatie bel de Honeywell Infolijn (020) 565 63 92 of stuur een e-mail naar info@honeywell.nl Programmeerbare klokthermostaat voor uw cv Gebruiksaanwijzing • Modern design • Eenvoudig te installeren • Zelflerend • Eenvoudig te bedienen Chronotherm Modulation Gefeliciteerd...