Product Info

TH1100DH: Para sistemas de 1 calentador
TH1110DH: Para sistemas de 1 calentador y 1 refrigerador
TH1110E: Para sistemas de 1 calentador/1 refrigerador
*El modelo TH1110E tiene una pantalla más grande
TH1210DH: Para sistemas de bomba de calor para 2 calentadores
y 1 refrigerador únicamente
Leer antes de instalar
Heat Off Cool
Auto On
Fan
Cool
On
*
PRO 1000 Serie
Termostato no programable
Información de producto
PRECAUCIÓN
PELIGRO DE DAÑO EN EL EQUIPO
No haga que el sistema de refrigeración funcione cuando
la temperatura exterior sea inferior a 50 ºF (10 ºC).
Rápida referencia de los controles
Manuales de productos
Busque en Internet la Guía del Usuario 69-2607EFS de Resideo.
Protección del compresor incorporada
Rápida referencia de la pantalla
Reemplazo de la batería
Ajuste la temperatura
Presione s o t to para ajustar la
temperatura.
Nota: Asegúrese de que el
termostato esté configurado
con el sistema que usted quiere
controlar (calor o frío).
Set
Cool
77
M32769
On
Esta función ayuda a prevenir el daño del
compresor en su acondicionador de aire o en
su sistema de bomba de calor.
El compresor puede dañarse si se vuelve
a iniciar inmediatamente después de ser
apagado. Esta característica hace que el
compresor demore unos minutos antes de
volver a iniciarse.
Durante el tiempo de espera, la pantalla
destellará mostrando el mensaje “Cool
On” (refrigeración activada). Cuando haya
transcurrido el tiempo de espera de seguridad,
el mensaje dejará de titilar y se encenderá el
compresor.
El mensaje titila hasta
que haya transcurrido
el tiempo de reinicio
de seguridad.
Instalar dos pilas AAA nuevas cuando
Lo Batt parpadee en la pantalla. Lo Batt
aparecerá 60 días antes de que las pilas
estén completamente descargadas.
Reemplazar las pilas una vez por año o
luego de una ausencia de más de un mes.
Los ajustes están salvaguardados en la
memoria (permanente) no volátil y por lo
tanto se preservan cuando el termostato
está sin pilas.
Hale de la parte
inferior para quitar
el termostato de la
placa para pared.
Gire el termostato e inserte
baterías AAA alcalinas
nuevas; luego, vuelva a
instalar el termostato.
¿Necesita ayuda?
Para obtener ayuda visite
Resideo.com
Rangos eléctricos
Sistema Voltaje (50/60 Hz) Corriente
Calor (etapa 1) de 20 a 30 V CA de 0,02 a 1,0 A
(Powerpile) 750 mV CC 100 mA CC
Calentador auxiliar de 20 a 30 V CA de 0,02 a 1,0 A
Refrigeración de 20 a 30 V CA de 0,02 a 1,0 A
W/
Aux
Not
Used
M32823
E.M. Heat Heat Off Cool Auto On
Fan
RTHXXXX
M32707
M32822
Set
Cool
77
On
E.M. Heat Heat Off Cool Auto On
Fan
M32821
Auto On
Fan
Set
Cool
77
On
E.M. Heat Heat Off Cool
Botones Arriba/Abajo
Presionar para ajustar la temperatura.
Interruptor “Fan” (ventilador)
“On” (encendido): El ventilador funciona sin
interrupción.
“Auto” (automático): El ventilador funciona
solamente cuando la calefacción o el
sistema de refrigeración están encendidos.
Interruptor “System” (del sistema)
• “Cool” (frío): Controla el sistema de refrigeración.
• “Off” (apagado): Apaga todos los sistemas.
• “Heat” (calor): Controla el sistema de calefacción.
• “Em Heat” (calor de emergencia): Controla el calor de emergencia y auxiliar.
El compresor se bloquea. (Solamente en los modelos superiores).
Aviso de batería baja
Temperature
Indica normalmente la
temperatura ambiente
(medida). Para ver la
temperatura del punto de
ajuste, presionar el botón
Arriba o Abajo una vez. La
temperatura del punto de
ajuste aparecerá durante 5
segundos.
Indicador de punto de
ajuste
Aparece cuando se visualiza
el punto de ajuste de la
temperatura.
Estado del sistema
“Cool on” (frío encendido): El
sistema de refrigeración está
encendido.
“Heat on” (calor encendido): El sistema de
calefacción está encendido.
“Aux On”: El calor auxiliar está encendido. (Solamente
para bombas de calor con esta característica (solamente
en los modelos superiores).)
Cuando Heat On o Cool On parpadean, la protección
del compresor está activada.
Lo
Batt
Set
Cool
77
M32763
On