Quick Start Guide

Automation and Control Systems

Honeywell International Inc.

1985 Douglas Drive North

Golden Valley, MN 55422

yourhome.honeywell.com

Honeywell Ltd

705 Montrichard Avenue

Saint-Jean-sur-Richelieu, Québec

J2X 5K8

“

Talking with

your Thermostat”

Example Commands* | Exemples de commandes*

Always start with “Hello Thermostat,” then tell me what you want, like

“Make it warmer,” or “Set to 68 degress.”

Commencez toujours par « Hello Thermostat », puis dites-moi ce que vous

désirez, comme « Make it warmer » ou « Set to 68 degrees ».

“Set to [60–89] degrees”:

Changes the temperature to that setting

Modifie la température à ce réglage

“Set temperature to [60–89] degrees at 8 AM”:

Changes the temperature to that setting at that time (in 15 minute increments)

Modifie la température à ce réglage à telle heure (en incréments de 15 minutes)

“Make it warmer / cooler”:

Changes the temperature setting 1 degree F

Modifie le réglage de la température de 1 degré F

“What time is it?”:

Provides the current time

Fournit l’heure actuelle

“What can I say?”:

Provides a list of available commands

Fournit une liste de commandes disponibles

International Inc.

33-00018EFS—03

M.S. Rev. 05-14

Printed in U.S.A.

« Communiquez

avec votre thermostat »

*For current command list:

*Pour la liste des commandes en vigueur :

http://hwll.co/voicecontrol

33-00018EFS-03

PAGE 1
Example Commands* | Exemples de commandes* Always start with “Hello Thermostat,” then tell me what you want, like “Make it warmer,” or “Set to 68 degress.” Commencez toujours par « Hello Thermostat », puis dites-moi ce que vous désirez, comme « Make it warmer » ou « Set to 68 degrees ».
PAGE 2
1 “Hello, Thermostat.” 2 “Hello! Please say a command.” 3 “Make it 5 degrees warmer / cooler.” – See more commands on back. – Voir d’autres commandes au dos. 4 “One moment please… changing temperature to… ” – If thermostat does not respond at step 2 or 4, return to step 1. – Si le thermostat ne répond pas aux étapes 2 ou 4, retournez à l’étape 1. Note that the voice commands for this thermostat are in English only. Notez que les commandes vocales pour ce thermostat sont en anglais seulement.