Submittal Sheet

DONNÉES TECHNIQUES
Clapets à bille et actionneurs de
régulation filetés VBN
APPLICATION
Les clapets à bille de régulation à deux voies VBN2 et trois
voies VBN3 régulent l’eau chaude et réfrigérée avec des
solutions au glycol jusqu’à 50 % dans les systèmes de
chauffage, de ventilation et de climatisation (CVCA) pour
fournir des fonctions de modulation ou à deux positions. Ces
clapets à bille de régulation peuvent être commandés seuls
ou avec actionneurs avec ou sans ressort de rappel.
VBN2, VBN3
CARACTÉRISTIQUES
• Tailles de 1/2 à 3 po avec raccords femelles NPT
internes.
• Caractéristiques de débit à égal pourcentage.
• Coefficient de débit (C
V
) d’orifice B réduit pour débit
de boucle constant.
• Options d’actionnement installées en usine : flottant,
modulant (2-10 V), deux positions avec ou sans ressort
de rappel, modulant/flottant avec ressort de rappel.
• Configurable sur site pour une position à sécurité
intégrée normalement ouverte ou normalement
fermée.
• Poignée de manœuvre manuelle amovible pour
contrôler le clapet durant l’installation ou en cas de
panne de courant.
• L’actionneur peut être monté sur le clapet dans
n’importe laquelle des quatre orientations.
• Ensemble tige réparable sur site.
• Grand choix de coefficients de débit de 0,33 à 266.
• Bille et tige en laiton plaqué au nickel ou en acier
inoxydable 316.
• Le clapet s’installe dans un clapet à soupape en forme
de « T », pas de coudes ou de tuyaux supplémentaires
requis.
• Commande de mélange ou de dérivation pour les
clapets à 3 voies.
• Spécification de fuite de siège ANSI Classe IV (0,01 %
du coefficient de débit) pour l’orifice A 3 voies et
spécification de fuite de siège ANSI Classe III (0,1 % du
coefficient de débit) pour l’orifice B 3 voies.
CARACTÉRISTIQUES
Type de clapet : Clapet à bille de régulation
Configuration du corps : 2 voies, 3 voies
Type de raccord : NPT femelle
Liquide contrôlé : Eau chaude et refroidie, avec jusqu’à
50 % de glycol. Non destiné à une utilisation avec de la
vapeur ou des carburants.
Taux de fuite : Spécifications de fuite de siège ANSI Classe
IV (0,01 % du coefficient de débit maximum) pour l’orifice A
3 voies et ANSI Classe III (0,1 % du coefficient de débit)
pour l’orifice B 3 voies
Pression maximale de fonctionnement en toute sécurité :
360 psi (2482 kPa)
Plage de température du liquide : - 30 °C à +121 °C
(-22 °F à +250 °F)
Matériaux :
Corps : Laiton
Tige : Laiton
Bille : Laiton plaqué au chrome ou acier inoxydable
Siège : Joints en Teflon
®
avec joints toriques en EPDM
Insert de régulation de débit : Noryl
®
Type de corps :
Clapet à bille à deux voies, passage direct, orifice intégral ou
réduit avec insert de régulation de débit breveté.