Submittal Sheet

VÁLVULAS DE BOLA DE CONTROL ROSCADAS Y ACTUADORES VBN
63-4378EFS—04 6
Fig. 2. Diagrama de dimensiones del actuador de
acoplamiento directo sin resorte de retorno.
Actuador de acoplamiento directo
con resorte de retorno
APLICACIÓN
Se utilizan los actuadores de acoplamiento directo (Direct
Coupled Actuators, DCA) con resorte de retorno MS4105,
MS7405, MS7505 y MS8105 dentro de los sistemas de
calefacción, ventilación y aire acondicionado (HVAC). Pueden
hacer funcionar varios elementos de control final con giro de
90° que requieren funcionamiento a prueba de fallas y resorte
de retorno.
CARACTERÍSTICAS
• Todos los modelos poseen un submotor CC sin
escobillas que incluye protección electrónica contra
calado.
• Incluye adaptador de eje autocentrado (acoplamiento
de eje) para una amplia variedad de tamaños de ejes.
• La cubierta de acceso incluye una regleta de terminal
de tornillo (de 22 a 14 AWG) para realizar conexiones
eléctricas.
• Los modelos se encuentran disponibles con cables
codificados por color de 3 pies y 18 AWG.
• Posee carcasa de plástico duradero con final de
carreras mecánico incorporado.
• Se puede seleccionar la dirección del resorte de
retorno en campo.
• Cuenta con indicador y escala de posición de eje.
• Posee certificación UL (cUL) y cumple con la
normativa CE.
• Todos los modelos cuentan con clasificación plenum
según la norma UL873.
ESPECIFICACIONES
Tipo de actuador: Regulador; válvula
Carrera de rotación: 95 ±3 grados
Modo a prueba de fallas: Con resorte de retorno
Fuerza de torsión: 44 lb-in (5 Nm)
Fuerza de torsión del resorte de retorno: 44 lb-in
(5 Nm)
Dirección del resorte de retorno: Según la orientación
Interruptores auxiliares externos disponibles: No
Clasificación ambiental: NEMA2
Frecuencia: 50 Hz; 60 Hz
Montaje: Acoplamiento directo
Clasificación máxima de ruido, en espera (dBA a 1 m):
20 (no produce ruido detectable)
Clasificación máxima de ruido, en funcionamiento
(dbA a 1 m): 50
Rotación para abrir: Con interruptor
Voltaje de suministro: 24 V CA +20%, -15%, 24 V CC
Consumo de energía: 5 VA
Ajuste de carrera de rotación: Incrementos de 5 grados
limitados mecánicamente
Ejes reguladores compatibles: De 1/4 a 1/2 in cuadrados o
de 3/8 a 5/8 in redondos (de 6 a 13 mm cuadrados o de
9 a 16 mm redondos)
Tipo de adaptador de eje: Abrazadera autocentrada
Materiales: Carcasa de plástico con clasificación plenum
Rango de humedad de funcionamiento (% HR): Del 5% al
95% de humedad relativa (HR), sin condensación
Rango de temperatura ambiente: De -40 °F a +149 °F
(de -40 °C a +65 °C) solo para actuadores de dos
posiciones
Rango de temperatura de almacenamiento: De -40 °F a
+150 °F (de -40 °C a +65 °C)
M23103A
5-9/32
(134)
1-5/8
(41)
2-7/16
(62)
2-19/32
(66)
4-1/4
(108)
3-11/32
(85)