Submittal Sheet

Imprimé aux États-Unis sur du papie
r
recyclé contenant au moins 10 %
de fibres post-consommation.
75-5544EF B.B. 2-03 www.honeywell.com
VANNES PNEUMATIQUES POUR RADIATEUR VP525A ET C
Solutions de régulation et d’automatisation
Honeywell International Inc. Honeywell Limited-Honeywell Limitée
1985 Douglas Drive North 35, Dynamic Drive
Golden Valley, MN 55422 Scarborough (Ontario)
M1V 4Z9
Conversion de la VP525A pour utilisation à haute température
Il est possible de convertir la VP525A pour les applications à haute température en installant la partie supérieure et l’ensemble à
insertion de rechange ou l'ensemble tige et porte-obturateur (Voir le Tableau 5).
REMARQUE : Si la conversion est faite au moyen de l'ensemble tige et porte-obturateur, Honeywell recommande d'indiquer le
type de modification sur le couvercle de l'actionneur de la vanne et de remplacer la garniture d'étanchéité.
Tableau 5. Conversion de la VP525A pour les applications à haute température.
Accessoires
— 14002734-001 Lubrifiant.
— 14003648-001 Partie supérieure avec protection antivandalisme et raccord d'air NPT 1/8 po.
— 311057 Lubrifiant Plastilube.
VP525A
C
v
Partie supérieure et ensemble à insertion pour les
applications à haute température
Ensemble tige et porte-obturateur pour les
applications à haute température
1077 2,0 14004897-002 14002560-007
1085
1101 3,0 14004897-005 14002560-008
1119
1127
1135
1150 3,0 14004897-003
1168
1192 5,0 14004897-004 14002560-009
1200
1218
1226
1408 0,63 14004897-001 14002560-013
1416 2,0 14004897-002 14002560-007